Dzi艣 chcia艂bym zaprezentowa膰 wam Warsztatowy System Modu艂owy,
kt贸ry otrzyma艂em od rodzimej firmy HobbyZone.
Hi all!
Today I would like to present you Modular Workshop System, which I received from HobbyZone.
Hi all!
Today I would like to present you Modular Workshop System, which I received from HobbyZone.
Zestaw sk艂ada艂 si臋 z dw贸ch naro偶nych modu艂贸w (jeden na
farbki z ma艂ymi buteleczkami jak np. Vallejo lub Scale75, drugi na farby
cytadel, albo s艂oiczki np. AK47) oraz g艂贸wnego modu艂u (na farbki typu cytadel,
kt贸ry pomie艣ci dok艂adnie 80 s艂oiczk贸w,
czyli naprawd臋 sporo ).
A tak偶e z bardzo u偶ytecznego stojaka na p臋dzelki z miejscem na kubeczek z wod膮.
Sloty na p臋dzle s膮 r贸偶nej 艣rednicy, wi臋c spokojnie si臋 mieszcz膮 nawet du偶e
p臋dzle :) mie艣ci si臋 6 p臋dzelk贸w, kubek i 4 s艂oiczki na np. farby.
Kit consists of two corner modules (one for paints in small bottles such as Vallejo or Scale75, second one for Citadel paints or jars such as AK47) and main module (for paints such as Citadel , which can accomodate exactly 80 jars and that is really a lot ). And also very useful rack for brushes with place for a water cup. Slots for brushes are of various diameters, so calmly fit even large brushesJ. There is a place for 6 brushes, cup and 4 jars of paint.
Kit consists of two corner modules (one for paints in small bottles such as Vallejo or Scale75, second one for Citadel paints or jars such as AK47) and main module (for paints such as Citadel , which can accomodate exactly 80 jars and that is really a lot ). And also very useful rack for brushes with place for a water cup. Slots for brushes are of various diameters, so calmly fit even large brushesJ. There is a place for 6 brushes, cup and 4 jars of paint.
Pierwsze wra偶enie po otrzymaniu paczki, kt贸ra przysz艂a
b艂yskawicznie bo w mniej ni偶 24h, by艂o zapakowanie przesy艂ki, oraz spos贸b zabezpieczenia
samego produktu przez HobbyZone. Ka偶dy modu艂 jest zapakowany starannie w
kartonik i zabezpieczony foli膮 b膮belkowa. My艣l臋, 偶e ka偶dy kto zam贸wi sobie
jaki艣 zestaw, mo偶e by膰 spokojny o to, 偶e przesy艂ka b臋dzie w 100% bezpieczna! :)
My first impression after receiving the package (which came quickly because in less than 24 hours) was quality of packing, and how the product was protected by HobbyZone. Each module was packed carefully in a cardboard box and protected with air bubble film. I think that everyone who will order a set can be calm that the shipment will be 100% safe!
Po otwarciu pierwszej paczki i odwini臋ciu jej z folii zabezpieczaj膮cej, znalaz艂em elementy, kt贸re na pierwszy rzut oka wydawa艂y si臋 takie same i pomy艣la艂em, 偶e to nie b臋dzie takie 艂atwe. Nic bardziej mylnego! Po chwili od rozpocz臋cia sk艂adania, okaza艂o si臋, 偶e jest to tak dobrze zaprojektowane, 偶e nie potrzebna by艂a nawet instrukcja, kt贸ra oczywi艣ci by艂a dodana. Sk艂adanie modu艂贸w jest bardzo proste, szybkie i instynktowne. Po kilkunastu minutach ca艂kiem fajnej zabawy, by艂y ju偶 gotowe do ustawienia na nich farbek :)
When I opened the first pack and unwound it of protective film I found elements which at first glance seemed to be the same and I thought that it will not be easy. Nothing could be further from the truth! After a moment from the start of assembling it turned out that it is so well designed that even the manual wasn’t necessary but of course it was added. Assembling of modules is very easy, quick and instinctive. After several minutes of quite cool fun, they were ready to put paints on them. :)
My first impression after receiving the package (which came quickly because in less than 24 hours) was quality of packing, and how the product was protected by HobbyZone. Each module was packed carefully in a cardboard box and protected with air bubble film. I think that everyone who will order a set can be calm that the shipment will be 100% safe!
Po otwarciu pierwszej paczki i odwini臋ciu jej z folii zabezpieczaj膮cej, znalaz艂em elementy, kt贸re na pierwszy rzut oka wydawa艂y si臋 takie same i pomy艣la艂em, 偶e to nie b臋dzie takie 艂atwe. Nic bardziej mylnego! Po chwili od rozpocz臋cia sk艂adania, okaza艂o si臋, 偶e jest to tak dobrze zaprojektowane, 偶e nie potrzebna by艂a nawet instrukcja, kt贸ra oczywi艣ci by艂a dodana. Sk艂adanie modu艂贸w jest bardzo proste, szybkie i instynktowne. Po kilkunastu minutach ca艂kiem fajnej zabawy, by艂y ju偶 gotowe do ustawienia na nich farbek :)
When I opened the first pack and unwound it of protective film I found elements which at first glance seemed to be the same and I thought that it will not be easy. Nothing could be further from the truth! After a moment from the start of assembling it turned out that it is so well designed that even the manual wasn’t necessary but of course it was added. Assembling of modules is very easy, quick and instinctive. After several minutes of quite cool fun, they were ready to put paints on them. :)
Po ustawieniu farbek wygl膮da wszystko bardzo dobrze i
profesjonalnie. Polecam te stojaki ka偶demu, kto lubi porz膮dek i dobrze
wygl膮daj膮ce studio :)
Cena jest przyst臋pna, a modu艂y spe艂niaj膮 swoje zadanie bardzo dobrze!
With placed
paints everything looks very well and professionally. I recommend these stands
to anyone who likes order and good-looking studio. The price is affordable and modules fulfil their
function very well!
Zapraszam ka偶dego do zapoznania si臋 z asortymentem firmy
HobbyZone - www.hobbyzone.pl
zapewniam, 偶e nie b臋dziecie zawiedzeni! ;) WIELKIE DZI臉KI HOBBYZONE!!!
A ja bior臋 si臋 do malowania! :)
zapewniam, 偶e nie b臋dziecie zawiedzeni! ;) WIELKIE DZI臉KI HOBBYZONE!!!
A ja bior臋 si臋 do malowania! :)
Pozdrawiam,
Camelson.
I invite
everyone to get acquainted with the assortment of HobbyZone - www.hobbyzone.pl
I assure you that you will not be disappointed! ;) BIG THANKS HABBYZONE!!!
And I am going back to painting! :)
I assure you that you will not be disappointed! ;) BIG THANKS HABBYZONE!!!
And I am going back to painting! :)
Cheers,
Camelson.
