Hello
crajdahal@gmail.com crajdahal@hotmail.com chandiraj143@yahoo.com
рдо рдм्рдпुँрдЭेрдХो рд░ाрдд
рддिрдоी рдорд╕्рдд рдиिрдж्рд░ाрдоा
рдЕрдЪेрдд рд╢рд░ीрд░рд▓ाрдИ рдШрд░ै рдЫोрдбी
рдоेрд░ो рдмрдЧैंрдЪाрдоा рдбुрд▓्рди рдЖрдПрдХी рдеिрдпौ ।
рдоैрд▓े рд░ोрдкेрдХा рдлूрд▓рд╣рд░ुрд▓े
рдмрд╕рди्рддрд▓ाрдИ рдбाрдХेрдХा рдеिрдП,
рдмрдЧैंрдЪाрдоा рд╕ुрдЧрди्рдз рдердкेрдХा рдеिрдП ।
рдкुрддрд▓ी рд░ рднрдорд░ाрд▓ाрдИ рдкрдиि рдмोрд▓ाрдПрдХा рдеिрдП ।
рддिрдоी рдкрд░ीрдЭैं
рд╕ेрддो рдЧाрдЙрдирдоा рд╕рдЬिрдПрдХी,
рд╕ेрддै рдкाрдЙрдЬु рд░ рдЭुрдо्рдХा рд▓ाрдПрдХी,
рд╕्рд╡рд░्рдЧрдХी рдЕрдк्рд╕рд░ाрдЭैं рдХोрдорд▓, рдоुрд▓ाрдпрдо рдмрдиेрдХी ।
рдЬुрдирд▓े рддिрдоीрд▓ाрдИ рдЪिрдпाрдЙँрджा
рдоेрд░ो рдмрдЧैंрдЪा рдоुрд╕्рдХुрд░ाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो
рдЧुрд▓ाрдл, рд╢िрд░िрд╖ рд░ рдЧुрд░ाँрд╕рд▓े рддिрдоीрд▓ाрдИ
рд╕्рд╡ाрдЧрддрдо् рд╕ुрд╕्рд╡ाрдЧрддрдо् рднрди्рджै рдЧाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдеिрдП ।
рддिрдо्рд░ो рд╕्рд╡ाрдЧрддाрд░्рде рдоैрд▓े
рдХाрдардХो рдЯेрдмрд▓рдоा рдПрдЙрдЯा рд░ाрддो рдЧुрд▓ाрдл рдЕрдб्рдпाрдПрдХो рдеिрдПँ ।
рдХाрдардХै рдмेрди्рдЪрдоा рдЦोрд╕ेрд▓ाрдХा рджुрдЗрдЯा рдЪрдХрдЯी рдУрдЫ्рдпाрдПрдХो рдеिрдПँ ।
рдЕрдиि рддिрдоीрд▓ाрдИ 'рдЪिрдпрд░्рд╕' рднрди्рди рджुрдЗрдЯा 'рд░ेрдб рд╡ाрдЗрди' рдкрдиि рдордЧाрдПрдХो рдеिрдПँ ।
рдоैрд▓े рддिрдоीрд▓ाрдИ рд╣ेрд░्рджा
рддिрдоी рдорддिрд░ рд╣ेрд░ी рдЯोрд▓ाрдЗрд░рд╣ेрдХी рдеिрдпौ
рддिрдо्рд░ा рдЖँрдЦाрдоा рдЕрдирди्рдд рдк्рд░ेрдо рдЫрдЫрд▓्рдХिрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो
рддिрдо्рд░ो рдХрдкाрд▓ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫ рдЖрдХाрд╢рдоा рдмाрджрд▓рдЬрд╕्рддै рд╕рд▓्рдмрд▓ाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो ।
рд░ाрддрдХो рд╕рди्рдиाрдЯाрд▓ाрдИ рдЪिрд░्рджै
рдЖрдкрд╕рдоा рднाрд╡рдиा рд╕ाрдЯ्рджै рдЧрд░्рджा
рддिрдоी рдд рдПрдХाрдПрдХ рд╡िрд▓िрди рднрдЗрдЫौ ।
рдЕрдиाрдпрд╕ै рдЪिрдЪ्рдпाрдПрд░ рддिрдоीрд▓ाрдИ рдмोрд▓ाрдЙँрджा, рдо рдЭрд╕ंрдЧ рдм्рдпुँрдЭेрдЫु ।
рдЖрдлैंрд╕ँрдЧ рд▓рдЬाрдЙँрдЫै, рддिрдоीрд▓ाрдИ рд╕рдо्рдЭँрджा ...
рдо рдм्рдпुँрдЭेрдХो рд░ाрдд
рддिрдоी рдорд╕्рдд рдиिрдж्рд░ाрдоा
рдЕрдЪेрдд рд╢рд░ीрд░рд▓ाрдИ рдШрд░ै рдЫोрдбी
рдоेрд░ो рдмрдЧैंрдЪाрдоा рдбुрд▓्рди рдЖрдПрдХी рдеिрдпौ ।
I know they are bad
Online Media assignments
Stereotyping and Gender Representation in Alcohol Ad
With the rise of media industry the business in advertising has also risen up. Today, ads are scattered everywhere and they are multiplying each day. Ads take up more than half the space in successful daily newspapers and consumer magazines. They are inserted into trade books and even textbooks. Internet has become another crucial space for them. Ads are seen in every nook and corner and thus people are being familiar to the message they intend to convey. Despite the intended message the stereotyping meanings carried by the ads create negative impacts upon society at the same time.
Discussion
Over the years, critics and consumers alike have complained about the stereotyping in mainstream advertising (Campbell, 2000). Likewise, stereotypical portrayal of women has generated considerable controversy. Ads offering women as a man's reward for drinking a particular beer, wearing cool jeans or smoking right cigarette have still stereotyped women. Although women today are often portrayed in a variety of social roles many sexist stereotypes still persist in advertising (Campbell, 2000).
Let us look at an ad of Signature a product of MC Dowell
Nepal Limited. Though this ad is taken from Jan 15-Feb14 issue of 'The Boss' a business magazine published in 2007, it is widely seen in other media even these days. From business point of view the advertiser has successfully attracted many customers by this ad. However, there are still more perspectives which we can view through and thus consider it offensive when talked about gender difference and bias.Description of the ad
This ad is published in 'The boss' an English monthly magazine that targets its audience to the sector of business. It covers a full page area and is published in four colors. This is an ad of a hard drink product and ultimately aims at attracting more customers towards it. The ad has following components that make the ad more effective in terms of attracting customers:
• Context and visual elements: The ad shows a context of enjoyment or possibly a hangout. It has attractive and romantic scenery of an ocean which helps establish a romantic mood for the characters.
• Image of the product: The Product is placed in the right side of the ad. It has a close up picture of bottle of Signature with a half-filled glass by its side.
• Characters: There are five characters of which three are male. Among them two male characters are sitting at the fence of the ship they are traveling by. Likewise, a male character portrayed centrally is being pulled by two female characters. Those two males are taking photographers for fun.
• Text: The ad also has some text or words. At the top-right side of the ad the words 'Success is very demanding' is written with bold white colored fonts in the dark green background. Likewise, just below the logo of the advertiser 'Success is good fun' is written with golden color which suggests the advertiser's name.
• Logo or brand: At the right middle part of the ad signature's logo is placed with shining golden letters in it. The ad also tries to attract audience by its brand name too.
• Plot or activity: The characters involved in this ad are in a trip to somewhere away from their workplace or hometown. They are traveling by a ship. Their goal seems to be a successful person. And since success lies in fun, signature can help them attain it. This is all about the message conveyed by the plot.
Interpretation
Though the ad looks attractive at a glance, it has stereotypical messages contained in it. The words 'Success is very demanding' is associated 'Success is good fun'. Then, the fun is associated with the beautiful girls shown in the ad which the drink can bring them together. The female characters are presented as sex symbols. Generally stating, the majority of beer drinkers are men. By including attractive women in such advertisements, the underlying message is that if men drink a certain type of beer they will be able to attract a certain type of female.
Sex appeal: We often see ads that feature superficially beautiful or "desirable" models, so it comes as no surprise that sexual imagery is used to sell products. But depicting people this way can also contribute to socially offensive practices. The dress up of the girls with half-down naked shown in the ad suggests that they are sexually attractive. How effective would the ad be if boys shown in the ad were half naked instead of girls? And would the ad draw equal attention if there were no girls? It seems that girls are only as important as the drinks shown in ad for both of them are the means to create fun for the boys.
Gender stereotypes: Two girls are getting it difficult to pull a boy with their entire effort. This depicts that girls are inferior in terms of physical strength. Despite the joint effort of both of the girls, here the man is in the control. "Usually the men are very masculine. They have big muscles or they're very successful. Being shown as sensitive doesn't compromise the masculinity, and that's interesting that the only way you can show a sensitive man is if he's already successful in other ways of being a man" (media-awareness.ca, 2010). The words like success in good fun suggest the stereotypical views that the ultimate goal of any man is to have beautiful girls around him and enjoy with them with all expensive drinks and luxuries. Meanwhile the ad portrays the girls' success lies in satisfying men. In this sense it seems that its not just product that is being advertised, gender difference is often shown in other points of advertising.
Democracy and Cultural in stereotyping: Democracy has provided enough freedom to people for the own way of life. The picture shows maximum freedom in characters that they are free to enjoy the way they like. Though girls are shown enjoying outside they are again in control of men. Their role has changed from households to outside but again have the same job to satisfy men at any cost. Being dressed up as per the men's choice and devoting totally for their enjoyment, their role is still inferior. Likewise, culture plays a vital role in advertising. Since this ad is targeted to high class Nepali people it focuses on luxuries which are new to Nepali Culture. Another way overlapping with Nepali stereotype is that only hard drinks and girls are the source of good fun. Accordingly, the ad says that both girls and drink are demanding fun which are required to achieve success.
Conclusion
Based on above discussion, it is evident that expensive hard drinks or luxury products are directly associated with female body as a source of fun for men in advertisement. This has always contributed in underestimating female. Their representation in the ad is just for catching attention of men towards the product. On the other hand the more closely female are associated with the product the more successful the ads prove to be. In other words these ads like of alcohol present female as the luxury products for men's consumption. Likewise, the cultural dominance is seen like in case of what product a high class people consume and what the poor doesn't. And of course, alcohol should not always be associated with sex as that of the ad suggest.
References
1. Media Awareness Network (2010) Learning Gender Stereotypes Retrieved from http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/lessons/secondary/ gender_portrayal/upload/Learning-Gender-Stereotypes-Lesson-Kit.pd
2. Campbell, Richard. Media and Culture. 2nd ed. 2000. 362-364
3. Photo taken from: The boss. 2007. Jan 15-Feb 14. Page 21.
рдЦिрдЪрдбी
рдо рдкрд╢्рдЪिрдордкрдЯ्рдЯि рдлрд░्рдХेрд░ рд╣рд░िрдпो рдШाँрд╕рдоा рдкрд▓ेंрдЯी рдХрд╕ेрд░ рдмрд╕ेрдХो рдЫु - рдЖрдлूрд▓े рдЪाрд░ рдмрд░्рд╖ рдмिрддाрдПрдХो рдХाрдардоाрдбौं рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдпрд▓ाрдИ рдХрд░िрдм рек рдХिрд▓ोрдоिрдЯрд░ рдЯाрдвाрдмाрдЯ рдиिрдпाрд▓्рджै ।
рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдпрдХो рднрд╡рди рд░ рдЕрд╕्рддाрдЙрди рд▓ाрдЧेрдХो рдкрд╣ेंрд▓ो рд╕ुрдирдЬрд╕्рддो рд╕ूрд░्рдпрд▓ाрдИ рдзрдиेрд╢्рд╡рд░рдХो рдбाँрдбोрд▓े рдмाँрдзрдЬрд╕्рддै рд▓рдо्рдкрд╕ाрд░ рдкрд░ेрд░ рдорд▓ाрдИ рдЧिрдЬ्рдпाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд╕ाрдпрдж рдорд▓ाрдИ рдд्рдпрд╕рд▓े рдЪुрдиौрддी рджिрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ- "рддैрд▓े рдЬ्рдЮाрдирдХो рдЦोрдЬीрдоा рдо рдЬрд╕्рддा рдХрдпौं рдкрд░्рдЦाрд▓рд╣рд░ु рдиाрдШ्рдиै рдмाँрдХी рдЫ ।"
рдЦेрддрдХो рдмाрдЯो рд╣िँрдб्рди рдорд▓ाрдИ рд░рдоाрдЗрд▓ो рд▓ाрдЧ्рдЫ । рд╡िрд╢ेрд╖рддः рдо рдХрд▓ेрдЬрджेрдЦि рдШрд░рд╕рдо्рдордХो рдпाрдд्рд░ाрдоा рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीं рдпрд╣ी рдмाрдЯो рдЖрдЙрдиेрдЬाрдиे рдЧрд░्рдЫु । рдЦाрд╕рдЧрд░ी рей рд╡рдЯा рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдо рдпो 'рд╕рдЯрдХрдЯ рд░ुрдЯ' рдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫुः рджिрдоाрдЧрдоा рдзेрд░ै рддрдиाрд╡ рдЬрдоेрдХो рднрдП рдо рдк्рд░рдХृрддिрдХो рдЕрдиुрдкрдо рд╕्рд╡рд░ुрдк рд╣ेрд░्рджै рдЖрдлूрд▓ाрдИ рднुрд▓्рдпाрдЙрди рдЦेрддैрдЦेрдд рд▓ाрдЧ्рдЫु । рдорди рдЕрдд्рдпрди्рддै рд░рдоाрдЙँрджा рдкрдиि рдо рдЦेрддैрдЦेрдд рдЕрди्рдирдмाрд▓ीрдХो рдмрдпेрд▓ीрд╕ँрдЧै рд╣рд░ाрдЙँрдЫु । рдЕрдиि рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ी рдмрд╕рд▓ाрдИ рджिрдиे рел рд░ुрдкैрдпाँ рд╕ाрдердоा рдирд╣ुँрджा рдкрдиि рдорд▓ाрдИ рдпрд╣ी рдмाрдЯोрд▓े рдмोрд▓ाрдЙँрдЫ ।
рдЦेрддрдХा рдЧрд░ाрд╣рд░ु рдорд▓ाрдИ рд╡िрд╢ेрд╖ рдордирдкрд░्рдЫ । рдЦोрдИ рдХिрди рд╣ो рдЖрдЬ рдорди рд╕ाрд╣्рд░ै рдЪрди्рдЪрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो - рдоैрд▓े рдлेрд░ि рдпрд╣ी рдмाрдЯो рд░ोрдЬें । рдЦेрддрдмाрд░ीрдмाрдЯ рдЖрдЙрдиे рдЖрд▓ो рдоाрдЯोрдХो рд╕ुрдЧрди्рдзрд▓े рдорд▓ाрдИ рд╡ाрд▓्рдпрдХाрд▓рдоा рдЦेрд▓ेрдХो рдЭрдЭрд▓्рдХो рджिрди्рдЫ । рдЪрд░ाрдЪुрд░ुрдЩ्рдЧीрд╣рд░ु рдЪिрд░рд╡िрд░рдЪिрд░рд╡िрд░ рдЧрд░्рджै рдЖрдл्рдиो рдмाрд╕рд╕्рдеाрдирддрд░्рдл рд▓ाрдЧ्рджा рдо рдкрд░ рдЪрдЙрд░рдоा рдЦेрд▓िрд░рд╣ेрдХो рдмेрд▓ा рдорд▓ाрдИ рдоेрд░ी рдЖрдоाрд▓े рд╕ाँрдЭрдХो рдЦाрдиा рдЦाрди рдмोрд▓ाрдЙрдиुрднрдПрдХो рдпाрдж рдЖрдЙँрдЫ ।
рдоेрд░ै рдирдЬिрдХрдмाрдЯ рджुрдИ рдмाрд▓рдХ рдорд▓ाрдИ рдЬिрд╕्рдХाрдЙँрджै рднाрдЧ्рдЫрди् -'рдХрд╕्рддो рдЦेрддрдоा рдмрд╕ेрд░ рдкрдиि рд╣ोрдорд╡рд░्рдХ рдЧрд░ेрдХो !'
рд╕ूрд░्рдпрд▓े рдЖрдл्рдиा рдХिрд░рдгрд╣рд░ु рдЖрдХाрд╢рддрд░्рдл рдоिрд▓्рдХाрдЙँрджा рдЧोрдзुрд▓ी рд╕ाँрдЭрд▓े рдЪिрд╕ो рд╕िрд░ेрдЯो рдмрдЯुрд▓्рди рдеाрд▓्рдЫ । рдХрддाрдХрддा рдЪिрд╕ो рд╣ाрд╡ा рдоुрдЯुрд╕рдо्рдо рдкुрдЧेрдЬрд╕्рддो рд▓ाрдЧ्рдЫ । рдордирдХा рднाрд╡рдиाрд╣рд░ु рдЬрдоेрд░ рджिрдоाрдЧрд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рди рд╕рдХ्рджैрдирди् । рдо рдЦेрддрдХा рдЧрд░ाрд╣рд░ुрдоा рд▓ुрдХेрдХो рдд्рдпो рдЕрдеाрд╣ рд╕ौрди्рджрд░्рдпрд▓ाрдИ рдЕрд░्рдХो рджिрди рдЦोрддрд▓्рдиे рдЕрдаोрдЯ рдЧрд░्рджै рдЖрдл्рдиो рдХрджрдо рдЕрдШि рдмрдвाрдЙँрдЫु ।
рдЦिрдЪрдбी рдХाрдкीः рдоेрд░ो рдиोрдЯрдХाрдкी рдЬुрди рдо рд╕рдмै рд╡िрд╖рдпрдХो рдЕрдз्рдпрдпрдирдХा рд▓ाрдЧि рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫु।
Grandma
Kidney trade goes unchecked in Kavre
Kidney trade goes unchecked in Kavre
Chandiraj DahalDespite widespread problem of kidney trade in Kavre district, both victims and the authorities concerned have failed to bring the culprits to book.
Victims say kidney racketeers are assisted by one’s own neighbour or even relatives and are engaged in such a wide network that their kingpins can hardly be reached. The victims’ stories also reveal that the number of people losing their kidneys is still on the go though most of such cases belong to the time when there was no appropriate law regarding trafficking of human body and organs.
( To explore more about this issue listen to a radio report, watch video or read more stories)
This content was developed by Chandiraj Dahal, the author of this blog, as a part of an assignment for the course fulfillment of Online Media.
Capital hankers after underground passages
There are eight sky bridges in the city with six lying between Sahidgate and Jamal alone. On the contrary, the number of subways is far less than that, let alone matching up to public expectation. The KMC wants to go the whole hog for sound traffic management by strengthening the subway system. However, in reality the metropolitan city has almost remained dormant in building subways.
According to authorities, the only subway at Ratnapark has proved to be a better alternative to overhead bridges. When it comes to benefits, underground passages are one step ahead than sky bridges.
“They are more durable and disaster resilience. At the same time subways are friendly to different people like those with disability”, said Indra Suwal, an engineer at KMC. He said subways are friendlier to heavy loads too, while sky bridges can stand in the way of double-decker vehicles.
The Ratnapark subway was built some three decades ago. Before its construction, there were already two overhead bridges at Kantipath and the NAC gate. These overheads were, later, knocked down to expand roads, but the subway is still there.
“Despite huge investment, subways can be built in other parts of the city too”, said Ram Bahadur Thapa, chief of KMC’s physical and infrastructure division. “We will have some multipurpose subways in the major junctions if the private sector comes forward with investment.”
The underground passage at Ratnapark has not only served pedestrians crossing the road, but at the same time it has seen business activities flourishing inside. Mega subways can take the form of shopping centres. According to KMC records, the lone
subway generates revenue of more than Rs 600,000 each year. “I have been running my business here since five years and this has helped me sustain my life,” said Shyam Lama, a retailer.
(Origionally published in The Kathmandu Post of 27th May, 2012)
The Media Lab: constructed???
рдЕрдиाрдпрд╕ै
рд╣िрдб्рджै рдеिрдПँ рджोрдмाрдЯोрдоै рд░ोрдХ्рдХिрдПрдЫु рдк्рдпाрд░ी
рдорди рдкрдиी рдХाँрдбाрд╕рд░ी рднैрджिрдПрдЫ рдХ्рдпाрд░े
рдеाрд╣ै рдирдкाрдИ рдд्рдпो рдоुрдЯुрдоा рд░ोрдк्рдкिрдПрдЫ рдк्рдпाрд░ी
рдЖрдЦिрд░ рдЧрд▓्рддी рднрдЗрд╣ाрд▓्рдпो рдд рдЕрдм рдпрд╕्рддो рд╣ुрди्рди
рдмिрди्рддी рдЧрд░्рдЫु рддिрдо्рд░ो рдХрд╕рдо рдирд░िрд╕ाрдЙрдиु рдк्рдпाрд░ी
рднрд░ рд╣ुрди्рди рд░े
рддिрдоीрд▓ाрдИ рднेрдЯूँ рднेрдЯूँ рд▓ाрдЧ्рди рдеाрд▓्рдпो рдлेрд░ि
рдмрддाрдЙрдиै рдирд╕рдХिрдиे рд╕्рд╡ाрдж рдЬрд╡ाрдиीрдХो
рдоुрд╣ाрд░ рдд्рдпो рд▓рдЬाрдПрдХो рдмрд╕्рдЫु рд╣ेрд░ीрд╣ेрд░ी
рдирд╢ाрд╕рд░ी рдЖँрдЦाрдмाрдЯै рдмोрд▓िрджिँрджा рддिрдо्рд▓े
рд╣рдд्рддाрд░ рд▓ाрдЧ्рде्рдпो рдорд▓ाрдИ рдиै рд╕рд░्рди рддिрдоीрдиेрд░ी
рдЫрдо्рдпा
рдоेрд░ो рддाрд▓ु
рдоेрд░ो рддाрд▓ुрд╕ँрдЧ рдХिрди рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рд░िрд╕ рдЙрдв्рдиु ?
рдоेрд░ो рддाрд▓ु рджेрдЦ्рджा рдХिрди рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рд╣ाँрд╕ рдЙрда्рдиु ?
рдо рдд рдПрдХ рд╕рдлा рдЪрд░िрдд्рд░рдХो рдоाрди्рдЫे
рдоेрд░ो рддाрд▓ुрдмाрд░े рдХिрди рдХрд╕ैрд▓े рдХाрди рдлुрдХ्рдиु ?
рдЬрддि рдЪिрдк्рд▓ो рднрдпो рдЙрддि рдХрд▓्рдХрд▓ाрдЙँрджो
рдЬрддि рдаूрд▓ो рднрдпो рдЙрддि рдврд▓्рдХрди्рдЫ рдпो
рджेрдЦ्рдиेрд▓ाрдИ рдХे рдеाрд╣ा рдХрддि рдк्рдпाрд░ो рд╣ुрди्рдЫ ?
рдЬрддि рд╕्рдпाрд╣ाрд░ рдЧрд░्рдпो рдЙрддि рдЯрд▓्рдХрди्рдЫ рдпो ।
рдоेрд░ो рддाрд▓ु рдкोрд▓ेрдХो рдЖрд▓ु рд╣ोрдЗрди
рдоेрд░ो рддाрд▓ु рдкाрдХेрдХो рдлрд░्рд╕ी рд╣ोрдЗрди
рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рдЗрд╢्рд░्рдпा рдЬाрдЧे рднрди्рдЫु рдпрдд्рд░ैрд╕िрдд्рддि !
рдоेрд░ो рддाрд▓ु рддрдмрд▓ा рдкрдиि рд╣ुँрджै рд╣ोрдЗрди ।
рдоाрдд्рд░ै рдПрдЙрдЯा рджोрдзाрд░ рдордирдоा рд░ाрдЦ्рдиुрдкрд░्рдиे
рдоुрдЦ рдзुँрджा рдХрд╣ाँрд╕рдо्рдо рднрдиी рд╕ोрдЪ्рдиुрдкрд░्рдиे
рди рдд рдХोрд░्рдиुрдкрд░्рдиे, рди рдд рдмाँрдз्рдиुрдкрд░्рдиे
рдоेрд░ो рддाрд▓ुрдоा рдХिрди рдХрд╕ैрд▓े рдЧुрд▓ेрд▓ी рддाрдХ्рдиुрдкрд░्рдиे ?
рдиिрдмрди्рдз рднाрд╡рд╣рд░ु
рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдпрдХो рднрд╡рди рд░ рдЕрд╕्рддाрдЙрди рд▓ाрдЧेрдХो рдкрд╣ेंрд▓ो рд╕ुрдирдЬрд╕्рддो рд╕ूрд░्рдпрдмिрдЪ рдмाँрдзрдЬрд╕्рддै рд▓рдо्рдкрд╕ाрд░ рдкрд░ेрд░ рддेрд░्рд╕िрдПрдХो рдзрдиेрд╢्рд╡рд░рдХो рдбाँрдбोрд▓े рдорд▓ाрдИ рдЧिрдЬ्рдпाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд╕ाрдпрдж, рдорд▓ाрдИ рдд्рдпрд╕рд▓े рдЪुрдиौрддी рджिрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ– ‘рддैрд▓े рдЬ्рдЮाрдирдХो рдЦोрдЬीрдоा рдо рдЬрд╕्рддा рдХрдпौं рдкрд░्рдЦाрд▓рд╣рд░ु рдиाрдШ्рдиै рдмाँрдХी рдЫ ।’
рдЦेрддрдХो рдмाрдЯो рд╣िँрдб्рди рдорд▓ाрдИ рд░рдоाрдЗрд▓ो рд▓ाрдЧ्рдЫ । рд╡िрд╢ेрд╖рддः рдо рдХрд▓ेрдЬрджेрдЦि рдШрд░рд╕рдо्рдордХो рдпाрдд्рд░ाрдоा рдХрд╣िрд▓ेрдХाрд╣ीं рдпрд╣ी рдмाрдЯो рдЖрдЙрдиेрдЬाрдиे рдЧрд░्рдЫु । рдЦाрд╕рдЧрд░ी рей рд╡рдЯा рдЕрд╡рд╕्рдеाрдоा рдо рдпो ‘рд╕рдЯрдХрдЯ рд░ुрдЯ’рдХो рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫुः рджिрдоाрдЧрдоा рдзेрд░ै рддрдиाрд╡ рдЬрдоेрдХो рднрдП рдо рдк्рд░рдХृрддिрдХो рдЕрдиुрдкрдо рд╕्рд╡рд░ुрдк рд╣ेрд░्рджै рдЖрдлूрд▓ाрдИ рднुрд▓्рдпाрдЙрди рдЦेрддैрдЦेрдд рд▓ाрдЧ्рдЫु । рдорди рдЕрдд्рдпрди्рддै рд░рдоाрдЙँрджा рдкрдиि рдо рдЦेрддैрдЦेрдд рдЕрди्рдирдмाрд▓ीрдХो рдмрдпेрд▓ीрд╕ँрдЧै рд╣рд░ाрдЙँрдЫु । рдЕрдиि рдЖрдлूрд╕ँрдЧ рдмрд╕рд▓ाрдИ рджिрдиे рел рд░ुрдкैрдпाँ рд╕ाрдердоा рдирд╣ुँрджा рдкрдиि рдорд▓ाрдИ рдпрд╣ी рдмाрдЯोрд▓े рдмोрд▓ाрдЙँрдЫ ।
рдЦेрддрдХा рдЧрд░ाрд╣рд░ु рдорд▓ाрдИ рд╡िрд╢ेрд╖ рдордирдкрд░्рдЫ । рдЦोрдИ рдХिрди рд╣ो рдЖрдЬ рдорди рд╕ाрд╣्рд░ै рдЪрдЮ्рдЪрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдеिрдпो – рдоैрд▓े рдлेрд░ि рдпрд╣ी рдмाрдЯो рд░ोрдЬें । рдЦेрддрдмाрд░ीрдмाрдЯ рдЖрдЙрдиे рдЖрд▓ो рдоाрдЯोрдХो рд╕ुрдЧрди्рдзрд▓े рдорд▓ाрдИ рд╡ाрд▓्рдпрдХाрд▓рдоा рдЦेрд▓ेрдХो рдЭрдЭрд▓्рдХो рджिрди्рдЫ । рдЪрд░ाрдЪुрд░ुрдЩ्рдЧीрд╣рд░ु рдЪिрд░рд╡िрд░рдЪिрд░рд╡िрд░ рдЧрд░्рджै рдЖрдл्рдиो рдмाрд╕рд╕्рдеाрдирддрд░्рдл рд▓ाрдЧ्рджा рдо рдкрд░ рдЪрдЙрд░рдоा рдЦेрд▓िрд░рд╣ेрдХो рдмेрд▓ा рдорд▓ाрдИ рдоेрд░ी рдЖрдоाрд▓े рд╕ाँрдЭрдХो рдЦाрдиा рдЦाрди рдмोрд▓ाрдЙрдиुрднрдПрдХो рдпाрдж рдЖрдЙँрдЫ ।
рдоेрд░ै рдирдЬिрдХрдмाрдЯ рджुрдИ рдмाрд▓рдХ рдорд▓ाрдИ рдЬिрд╕्рдХाрдЙँрджै рднाрдЧ्рдЫрди् –‘рдХрд╕्рддो рдЦेрддрдоा рдмрд╕ेрд░ рдкрдиि рд╣ोрдорд╡рд░्рдХ рдЧрд░ेрдХो ?’
рд╕ूрд░्рдпрд▓े рдЖрдл्рдиा рдХिрд░рдгрд╣рд░ु рдЖрдХाрд╢рддрд░्рдл рдоिрд▓्рдХाрдЙँрджा рдЧोрдзुрд▓ी рд╕ाँрдЭрд▓े рдЪिрд╕ो рд╕िрд░ेрдЯो рдмрдЯुрд▓्рди рдеाрд▓्рдЫ । рдХрддाрдХрддा рдЪिрд╕ो рд╣ाрд╡ा рдоुрдЯुрд╕рдо्рдо рдкुрдЧेрдЬрд╕्рддो рд▓ाрдЧ्рдЫ । рдордирдХा рднाрд╡рдиाрд╣рд░ु рдЬрдоेрд░ рджिрдоाрдЧрд╕рдо्рдо рдкुрдЧ्рди рд╕рдХ्рджैрдирди् । рдо рдЦेрддрдХा рдЧрд░ाрд╣рд░ुрдоा рд▓ुрдХेрдХो рдд्рдпो рдЕрдеाрд╣ рд╕ौрди्рджрд░्рдпрд▓ाрдИ рдЕрд░्рдХो рджिрди рдЦोрддрд▓्рдиे рдЕрдаोрдЯ рдЧрд░्рджै рдЖрдл्рдиो рдХрджрдо рдЕрдШि рдмрдвाрдЙँрдЫु ।
i love you
Just imagine, there's no one
Just feel this and think of me
Just for you
You and me
The world revolves around.
I say this and keep on saying it
My feelings are always with you
And everything belongs to you
Whatever miles I run away
I m always close to you
See the world, see the rain
Don't forget to think of me again
I m behind you, on your path, remember.
Ever my sweetheart, ever, forever
Any time I wanna be with you.
I know there it is
In the core of your heart
Something remains in my name
And that I m proud of you
Yeah honey! That's what "I love you."


