melodi

Cornish

Etymology

Borrowed from English melody.

Noun

melodi m (plural melodis)

1. melody

Derived terms

• daffar melodi (“musical instrument”)

Mutation

Mutation of melodi

radical	soft	aspirate	hard	mixed
melodi	velodi	unchanged	unchanged	felodi, velodi*

* after 'th
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• “melodi” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.

Danish

Noun

melodi c (singular definite melodien, plural indefinite melodier)

1. a melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)
2. a tune

Declension

Declension of melodi

common gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	melodi	melodien	melodier	melodierne
genitive	melodis	melodiens	melodiers	melodiernes

Related terms

• melodisk
• melodiøs

Further reading

• “melodi” in Den Danske Ordbog

Middle English

Noun

melodi

1. (Late Middle English) alternative form of melodie

Norwegian Bokmål

Noun

melodi m (definite singular melodien, indefinite plural melodier, definite plural melodiene)

1. a melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)
2. a tune

Related terms

• melodisk
• melodiøs

Norwegian Nynorsk

Noun

melodi m (definite singular melodien, indefinite plural melodiar, definite plural melodiane)

1. a melody (as above)
2. a tune

Related terms

• melodisk
• melodiøs

Swahili

Etymology

Borrowed from English melody.

Noun

melodi class IX (plural melodi class X)

1. melody
2. tune

Swedish

Etymology

From French mélodie. Compare also German Melodie, from Latin melodia.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

melodi c

1. a melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)

Declension

Declension of melodi

		nominative	genitive
singular	indefinite	melodi	melodis
	definite	melodin	melodins
plural	indefinite	melodier	melodiers
	definite	melodierna	melodiernas

Derived terms

• melodisk
• signaturmelodi

Related terms

• melodiös

References

• “melodi”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
• “melodi”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
• “melodi”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)

Turkish

Etymology

Etymology tree

French mélodie

Ottoman Turkish مه‌لودی

Turkish melodi

Inherited from Ottoman Turkish مه‌لودی, from French mélodie.

Pronunciation

• IPA^(key): (standard) /me.loˈdi/, (more common) /meˈlo.di/
• Rhymes: -i
• Hyphenation: me‧lo‧di

Noun

melodi (definite accusative melodiyi, plural melodiler)

1. (music) melody (sequence of notes that makes up a musical phrase)

   Synonym: ezgi

Declension

Declension of melodi

singular plural nominative melodi melodiler definite accusative melodiyi melodileri dative melodiye melodilere locative melodide melodilerde ablative melodiden melodilerden genitive melodinin melodilerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular melodim melodilerim 2nd singular melodin melodilerin 3rd singular melodisi melodileri 1st plural melodimiz melodilerimiz 2nd plural melodiniz melodileriniz 3rd plural melodileri melodileri definite accusative singular plural 1st singular melodimi melodilerimi 2nd singular melodini melodilerini 3rd singular melodisini melodilerini 1st plural melodimizi melodilerimizi 2nd plural melodinizi melodilerinizi 3rd plural melodilerini melodilerini dative singular plural 1st singular melodime melodilerime 2nd singular melodine melodilerine 3rd singular melodisine melodilerine 1st plural melodimize melodilerimize 2nd plural melodinize melodilerinize 3rd plural melodilerine melodilerine locative singular plural 1st singular melodimde melodilerimde 2nd singular melodinde melodilerinde 3rd singular melodisinde melodilerinde 1st plural melodimizde melodilerimizde 2nd plural melodinizde melodilerinizde 3rd plural melodilerinde melodilerinde ablative singular plural 1st singular melodimden melodilerimden 2nd singular melodinden melodilerinden 3rd singular melodisinden melodilerinden 1st plural melodimizden melodilerimizden 2nd plural melodinizden melodilerinizden 3rd plural melodilerinden melodilerinden genitive singular plural 1st singular melodimin melodilerimin 2nd singular melodinin melodilerinin 3rd singular melodisinin melodilerinin 1st plural melodimizin melodilerimizin 2nd plural melodinizin melodilerinizin 3rd plural melodilerinin melodilerinin Predicative forms singular plural 1st singular melodiyim melodilerim 2nd singular melodisin melodilersin 3rd singular melodi melodidir melodiler melodilerdir 1st plural melodiyiz melodileriz 2nd plural melodisiniz melodilersiniz 3rd plural melodiler melodilerdir

Derived terms

• melodici
• melodili
• melodisiz

Related terms

• melodik
• melodram

Further reading

• “melodi”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–), “melodi”, in Nişanyan Sözlük
• Ayverdi, İlhan (2010), “melodi”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Çağbayır, Yaşar (2007), “melodi”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3064

Welsh

Etymology

Borrowed from English melody.

Noun

melodi f (plural melodïau)

1. melody, tune

   Synonyms: tiwn, tôn, alaw

Mutation

Mutated forms of melodi

radical	soft	nasal	aspirate
melodi	felodi	unchanged	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.