The Pitt
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 14 octobre 2026 à 05:11.
La dernière modification de cette page a été faite le 14 octobre 2026 à 05:11.
| The Pitt | |
| |
| Genre | Drame médical |
|---|---|
| Création | R. Scott Gemmill (en) |
| Participants | Noah Wyle Tracy Ifeachor Patrick Ball Katherine LaNasa Supriya Ganesh Fiona Dourif Taylor Dearden Isa Briones Gerran Howell (en) Shabana Azeez |
| Musique | Gavin Brivik |
| Pays |  États-Unis
|
| Langue | Anglais |
| Nombre de saisons | 2 |
| Nombre d’émissions | 30 |
| Production | |
| Lieu de tournage | Burbank |
| Durée | 40-53 minutes |
| Production exécutive | R. Scott Gemmill John Wells Noah Wyle Michael Hissrich Erin Jontow Simran Baidwan |
| Société de production | John Wells Productions Warner Bros. Television Studios |
| Diffusion | |
| Diffusion | Max |
| Date de première diffusion | |
modifier  |
|
The Pitt (ou Le Pitt au Québec) est une série télévisée dramatique médicale américaine créée par R. Scott Gemmill (en) et diffusée sur HBO Max depuis le [1],[2]. Au Québec, elle est diffusée sur Noovo à partir du mardi .
Elle est diffusée au Canada sur USA Network Canada[3].
En , la série est renouvelée pour une deuxième saison[4], diffusée à partir du [5].
Chaque saison comporte 15 épisodes. La série suit lors de chaque saison une journée de travail au sein de l'hôpital fictif de Pittsburgh[6].
Synopsis
[modifier | modifier le code]L'intrigue se concentre sur le Dr Michael « Robby » Robinavitch, un médecin-chef complexe, entouré de ses collègues. Ces derniers accueillent de nouveaux internes qui vont être confrontés aux difficultés du service des urgences de l'hôpital.
La série se démarque par un rythme nerveux et haletant : chaque saison couvre une seule journée au sein du service, un épisode correspondant environ à une heure.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Noah Wyle (VF : Alexis Victor) : Dr Michael « Robby » Robinavitch
- Tracy Ifeachor (VF : Aurélie Konaté) : Dr Heather Collins
- Patrick Ball (VF : Gauthier Battoue) : Dr Frank Langdon
- Katherine LaNasa (VF : Daria Levannier) : Dana Evans
- Supriya Ganesh (VF : Jessica Monceau) : Dr Samira Mohan
- Fiona Dourif (VF : Victoria Grosbois) : Dr Cassie McKay
- Taylor Dearden (VF : Youna Noiret) : Dr Melissa « Mel » King
- Isa Briones (VF : Zina Khakhoulia) : Dr Trinity Santos
- Gerran Howell (en) (VF : Thomas Sagols) : Dennis Whitaker, étudiant interne
- Shabana Azeez (VF : Lisa Caruso) : Victoria Javadi, étudiante interne
- Sepideh Moafi (VF : Pamela Ravassard) : Dr Baran Al-Hashimi
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Shawn Hatosy (VF : Bruno Choël) : Dr Jack Abbot
- Amielynn Abellera (VF : Camille Donda) : l'infirmière Perlah Alawi
- Jalen Thomas Brooks (VF : Rémi Gutton) : l'infirmier Mateo Diaz
- Brandon Mendez Homer (VF : Geoffrey Loval) : l'infirmier Donnie Donahue
- Kristin Villanueva (VF : Elsa Bougerie) : l'infirmière Princess De La Cruz
- Joanna Going (VF : Danièle Douet) : Theresa Saunders
- Deepti Gupta (VF : Bénédicte Charton) : Dr Eileen Shamsi
- Michael Hyatt (VF : Marie Bouvier) : Gloria Underwood
- Jackson Kelly (VF : Rémi Gutton) : David Saunders
- Krystel V. McNeil (VF : Annie Milon) : Kiara Alfaro
- Alexandra Metz (VF : Noémie Orphelin) : Dr Yolanda Garcia
- Drew Powell (VF : Xavier Fagnon) : Doug Driscoll
- Arun Storrs : Minu
- Brandon Keener (en) (VF : Stéphane Ronchewski) : John Bradley
- Ashley Romans (en) (VF : Fily Keita) : Joyce St. Claire
- Samantha Sloyan (VF : Pamela Ravassard) : Lily Bradley
- Mika Abdalla (VF : Valérie Bescht) : Jenna
- Abby Ryder Fortson (VF : Maryne Bertieaux) : Kristi Wheeler
- Marguerite Moreau (VF : Caroline Victoria) : Lynette Wheeler
- Tracy Vilar (VF : Laëtitia Lefebvre) : Lupe Perez
- Shu Lan Tuan (VF : Catherine Lafond) : Ginger Kitajima
- Courtney Grosbeck (en) : Piper Fisher
- Shani Atias : Laura Fisher
- Rob Heaps (VF : Emmanuel Garijo) : Chad Ashcroft
- Mackenzie Astin (en) (VF : Guillaume Lebon) : Jereme Spencer
- Ayesha Harris (en) (VF : Esthèle Dumand) : Dr Parker Ellis
- Ellen Wroe (VF : Karine Foviau) : Eloise Wheeler
- Ken Kirby (en) (VF : Adrien Larmande) : Dr John Shen
- Tedra Millan (VF : Valérie Bescht) : Dr Emery Walsh
Invités
[modifier | modifier le code]- Brad Dourif : Neil McKay, le père de Cassie
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[7] et les cartons télévisés du doublage français.
Production
[modifier | modifier le code]Le , la plateforme de streaming Max - anciennement HBO Max puis de nouveau HBO Max en juillet 2025 - commande la production de The Pitt, avec 15 épisodes au total pour la première saison. La série est donc créée par R. Scott Gemmill (en) qui tient aussi le rôle de producteur aux côtés de Noah Wyle, John Wells, Erin Jontow, Simran Baidwan et Michael Hissrich[8]. John Wells Productions et Warner Bros. Television produisent la série. Le scénario de l'épisode pilote est écrit par R. Scott Gemmill lui-même[9].
Épisodes
[modifier | modifier le code]Première Saison (2025)
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : 7 h 00
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
7:00 AM (trad. litt. : « 7 h du matin »)
Code de production
T76.10101
Première diffusion
États-Unis : sur Max
France : sur HBO Max
.svg){kind=small}
Scénario
R. Scott Gemmill (en)
Résumé détaillé
Le Dr Michael « Robby » Robinavitch prend son service au Pitt. Il relève le Dr Jack Abbot, épuisé par sa garde de nuit, et accueille les internes Trinity Santos et Melissa « Mel » King, ainsi que les étudiants en médecine Victoria Javadi — fille d'un chirurgien de l'hôpital — et Dennis Whitaker. L'infirmière responsable Dana Evans découvre que l'interne principale Heather Collins est enceinte. L'équipe prend en charge Minu, une femme ne parlant pas anglais dont le pied a été scalpé après qu'elle a été poussée sur les voies du métro, ainsi que la personne qui lui a porté secours. Javadi s'évanouit à la vue de la blessure. Plus tard, sa mère, le Dr Eileen Shamsi, le met dans l'embarras en venant lui rendre visite. Gloria Underwood, administratrice de l'hôpital, prévient Robby que le service doit améliorer ses scores de satisfaction des patients. L'interne Cassie McKay soigne un triathlète souffrant d'essoufflement qui finit par faire un arrêt cardiaque. Mel et l'interne principal Frank Langdon examinent Tyler Jones, un enfant apathique, et découvrent qu'il a ingéré l'un des bonbons au cannabis de son père. Whitaker se blesse au doigt lors du transfert d'un patient. Collins parvient à déterminer que Minu parle népalais. McKay et Robby rencontrent Theresa, une mère qui s'est elle-même rendue malade pour obtenir de l'aide pour son fils David, après avoir découvert une liste de jeunes filles qu'il prévoyait de blesser. David s'enfuit avant que Robby et l'assistante sociale Kiara ne puissent connaître ses intentions. Robby a un flash-back de l'époque où il travaillait durant la pandémie de COVID-19.
Épisode 2 : 8 h 00
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
8:00 AM (trad. litt. : « 8 h du matin »)
Code de production
T76.10102
Première diffusion- États-Unis : sur Max
- France : sur HBO Max
Amanda Marsalis (en)
Scénario
R. Scott Gemmill (en)
Résumé détaillé
Les enfants de M. Spencer, un homme âgé atteint de la maladie d'Alzheimer, d'une pneumonie et d'une septicémie, décident de passer outre ses directives anticipées et son refus de réanimation pour poursuivre un traitement susceptible de lui infliger des souffrances supplémentaires. Langdon réprimande Santos pour avoir soigné un patient sans avoir présenté le cas à un supérieur. Mel réussit une cricothyroïdotomie sur un patient souffrant d'une fracture de type Le Fort III (en). Javadi découvre que McKay porte un bracelet électronique alors qu'il participe au tri des patients. Un sans-abri arrive avec un manteau rempli de rats qui finissent par s'échapper dans le service des urgences, au grand désespoir de Gloria. Mel, Langdon et Kiara doivent gérer la mère en colère de Tyler et veiller à l'intervention des services de protection de l'enfance. Theresa tente de joindre David. Samira Mohan, médecin interne, comprend que Joyce — une patiente en proie à une douleur atroce — ne cherche pas à obtenir des médicaments, mais souffre de drépanocytose. Yolanda Garcia, interne en chirurgie, fait confiance à Santos pour l'assister lors d'une fasciotomie (en). Javadi entre en conflit avec Santos. Collins souhaite saisir le comité d'éthique pour passer outre la décision des enfants de M. Spencer, mais Robby estime qu'il n'y a pas assez de temps. Robby a du mal à annoncer aux parents de l'adolescent Nick Bradley que leur fils est en état de mort cérébrale suite à une overdose de fentanyl. Il prescrit des examens inutiles pour leur laisser plus de temps afin d'assimiler la nouvelle de son décès.
Épisode 3 : 9 h 00
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
9:00 AM (trad. litt. : « 9 h du matin »)
Code de production
T76.10103
Première diffusion- États-Unis : sur Max
- France : sur HBO Max
Damian Marcano
ScénarioRésumé détaillé
Javadi s'intéresse à la vie de McKay. Whitaker a du mal à surmonter la mort de Bennet Milton, un patient avec qui il avait noué des liens. McKay et Javadi soignent avec succès Jenna, une patiente victime d'une overdose après avoir pris du Xanax coupé au fentanyl. Santos agace ses collègues par son attitude brusque et son excès d'assurance. Collins confie à Javadi l'intubation d'un patient blessé au thorax par un pistolet à clous. Mel et Langdon prennent en charge un patient victime d'un infarctus du myocarde (STEMI) et pratiquent une cardioversion sur un homme dépendant au vapotage. Robby réprimande Mohan pour sa tendance à trop se focaliser sur les cas individuels, ce qui ralentit son rythme de travail ; il l'encourage à gagner en assurance et à surmonter sa peur de commettre une erreur. Le père de Nick reconnaît Jenna, une amie de son fils, et l'accuse avec colère d'avoir fourni le fentanyl à Nick avant d'être évacué par le service de sécurité. McKay et Kiara demandent à Robby de ramener David aux urgences par tous les moyens nécessaires. Robby lit une lettre écrite par Abbot à la sœur d'un ancien combattant décédé, qu'il avait soigné durant son service de nuit. Mohan encourage Whitaker à affronter ses peurs. Une ambulance de l'hôpital est volée. Les enfants de M. Spencer acceptent d'arrêter les soins pour atténuer ses souffrances et lui permettre une fin de vie moins traumatisante.
- 10h00 (10:00 AM)
- 11h00 (11:00 AM)
- 12h00 (12:00 PM)
- 13h00 (1:00 PM)
- 14h00 (2:00 PM)
- 15h00 (3:00 PM)
- 16h00 (4:00 PM)
- 17h00 (5:00 PM)
- 18h00 (6:00 PM)
- 19h00 (7:00 PM)
- 20h00 (8:00 PM)
- 21h00 (9:00 PM)
Deuxième Saison (2026)
[modifier | modifier le code]- 7h00 (7:00 AM)
- 8h00 (8:00 AM)
- 9h00 (9:00 AM)
- 10h00 (10:00 AM)
- 11h00 (11:00 AM)
- 12h00 (12:00 PM)
- 13h00 (1:00 PM)
- 14h00 (2:00 PM)
- 15h00 (3:00 PM)
- 16h00 (4:00 PM)
- 17h00 (5:00 PM)
- 18h00 (6:00 PM)
- 19h00 (7:00 PM)
- 20h00 (8:00 PM)
- 21h00 (9:00 PM)
Troisième Saison (2027)
[modifier | modifier le code]prévue pour janvier 2027[10]
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses
[modifier | modifier le code]- Gotham TV Awards 2025 :
- Meilleure série dramatique[11]
- Astra TV Award 2025 :
- Dorian TV Awards 2025 :
- Meilleure série dramatique
- Meilleure performance dans une série dramatique pour Noah Wyle[13]
- Television Critics Association Awards 2025 :
- Émission de l'année
- Meilleure série dramatique
- Meilleure nouvelle série
- Meilleure interprétation dans une série dramatique pour Noah Wyle[14]
- Primetime Creative Arts Emmy Awards 2025 :
- Meilleure série dramatique
- Meilleur acteur dans une série dramatique pour Noah Wyle
- Meilleure actrice dans un second rôle d'une série dramatique pour Katherine LaNasa
- Meilleur acteur invité dans une série dramatique pour Shawn Hatosy pour l'épisode “9:00 P.M.”
- Meilleur casting exceptionnel pour une série dramatique[15],[16]
- Humanitas Prizes 2025 :
- Meilleur scénario dans une série dramatique pour l'épisode “2:00 P.M.” - écrit par Joe Sachs[17]
- Critics' Choice Movie Awards 2026 :
- Meilleure série dramatique
- Meilleur acteur dans une série dramatique pour Noah Wyle
- Meilleure actrice dans une série dramatique pour Katherine LaNasa[18]
- AARP Movies for Grownups Awards 2026 : Meilleure série TV, Meilleur acteur dans une série TV Noah Wyle [19]
- Golden Globes 2026 :
- Screen Actors Guild Awards 2026 :
Nominations
[modifier | modifier le code]- Gotham TV Awards 2025 :
- Meilleure performance principale dans une série dramatique pour Noah Wyle et Katherine LaNasa
- Astra TV Award 2025 :
- Meilleure série dramatique
- Meilleure actrice dans un second rôle dans une série dramatique pour Taylor Dearden
- Meilleure réalisation dans une série dramatique pour l'épisode “7:00 A.M.” – réalisé par John Wells
- Emmy Awards 2025 :
- Meilleure réalisation dans une série dramatique pour l'épisode “6:00 P.M.” – réalisé par Amanda Marsalis
- Meilleure réalisation dans une série dramatique pour l'épisode “7:00 A.M.” – réalisé par John Wells
- Meilleur scénario dans une série dramatique pour l'épisode “2:00 P.M.” - écrit par Joe Sachs
- Meilleur scénario dans une série dramatique pour l'épisode “7:00 A.M.” - écrit par R. Scott Gemmill
- Meilleur maquillage prothétique exceptionnel pour l'épisode “4:00 P.M.”
- Meilleur maquillage contemporain exceptionnel (non prothétique) pour l'épisode “7:00 P.M.”
- Mixage sonore exceptionnel pour une série comique ou dramatique (une heure) pour l'épisode “6:00 P.M.”
- Montage sonore exceptionnel pour une série comique ou dramatique (une heure) pour l'épisode “7:00 P.M.”[21],[22],[23],[24]
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « The Pitt » (voir la liste des auteurs).
- « Dates de diffusions », sur AnnuSéries
- ↑ (en) Otterson, « Noah Wyle to Star in Max Medical Procedural 'The Pitt' From 'ER' Alums John Wells, R. Scott Gemmill », Variety, (consulté le )
- ↑ (en) Andreeva, « 'The Pitt' Trailer: Noah Wyle Is On The Front Line During Harrowing ER Shift In Max Medical Drama », Deadline Hollywood, (consulté le )
- ↑ (en) CDN Viewer, « Bell Media's Discovery Channel Rebrands as USA Network in Canada on January 1 with a Blockbuster Mix of Programming » [archive du ], sur Channel Canada,
- ↑ (en) Rice, « 'The Pitt' Renewed For Second Season By Max », Deadline Hollywood, (consulté le )
- ↑ (en-US) Ryan Schwartz, « The Pitt Season 2 Premiere Date Revealed? Here’s Everything We Know So Far », sur TVLine, (consulté le )
- ↑ (en) Dunn, « 'The Pitt' Trailer: Noah Wyle Is an ER Doctor Trying to Make It Through One Shift in Max's Blood-Pumping Medical Drama », Variety, (consulté le )
- ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage
- ↑ (en) Joe Otterson, « Noah Wyle to Star in Max Medical Procedural 'The Pitt' From 'ER' Alums John Wells, R. Scott Gemmill », sur Variety, (consulté le )
- ↑ (en) Lesley Goldberg, « 'ER' 2.0: Noah Wyle, John Wells Reteam for Max Medical Drama 'The Pitt' », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- ↑ (en) Rosy Cordero, « ‘The Pitt’s John Wells & R. Scott Gemmill Share Timeline Update For Season 3 Release » [« John Wells et R. Scott Gemmill (« The Pitt ») font le point sur le calendrier de sortie de la saison 3 »], Deadline, (lire en ligne)
- ↑ (en-US) Hilary Lewis, « Gotham TV Awards: ‘Adolescence’ Sweeps Limited Series Categories », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
- ↑ (en-US) Matt Neglia, « The 2025 Hollywood Creative Alliance (HCA) Astra TV Award Winners », sur Next Best Picture, (consulté le )
- ↑ (en-US) Lynette Rice,Erik Pedersen, « Dorian TV Awards Honor ‘Hacks,’ ‘Severance’ and ‘The Traitors’; Cole Escola & Jean Smart Feted », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ (en-US) Michael Schneider, « ‘The Pitt’ Dominates 2025 Television Critics Association Awards With Four Wins », sur Variety, (consulté le )
- ↑ (en-US) Lynette Rice, « ‘The Studio’, ‘The Penguin’ & ‘Severance’ Lead Way At Creative Arts Emmys Night 1: Winners List », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ « The Pitt et The Studio sacrées aux Emmy Awards 2025 », sur Premiere.fr, (consulté le )
- ↑ (en-US) A. O. L. Staff, « ‘The Pitt,’ ‘Dying for Sex,’ ‘Heartstopper’ Among 2025 Humanitas Prize Winners (EXCLUSIVE) », sur www.aol.com, (consulté le )
- ↑ Eve Batey, « Timothée Chalamet sacré, Une bataille après l'autre meilleur film… le palmarès complet des Critics Choice Awards 2026 », sur Vanity Fair, (consulté le )
- ↑ (en) Tyler Coates et AARP Comments, « Movies for Grownups Awards 2026: Meet the Winners! », sur AARP (consulté le )
- ↑ « Golden Globes 2026 : Une bataille après l’autre et The White Lotus dominent les nominations », sur telerama.fr, (consulté le )
- ↑ Lolita Mang, « Découvrez les nominations complètes des Emmy Awards 2025 », sur Vogue France, (consulté le )
- ↑ (en-US) Shivani Gonzalez, « Emmy Nominees 2025: See the Complete List », The New York Times, (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-US) Lynette Rice,Peter White,Dessi Gomez, « Primetime Emmy Nominations: ‘Severance’ Leads Field Ahead Of ‘The Penguin’, ‘The Studio’ & ‘The White Lotus’ – Full List », sur Deadline, (consulté le )
- ↑ (en-US) Lynette Rice, « ‘The Pitt’ Receives 13 Nominations, Including Best Drama, Best Actor & Best Supporting Actress », sur Deadline, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
