fenestra

Voir aussi : fenèstra

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fenestrer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on fenestra
	Futur simple

fenestra \fə.nɛs.tʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de fenestrer.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• fenêtras
• Fresnate, fresnate
• nerfâtes

Ancien occitan

Étymologie

Du latin fenestra.

Nom commun

fenestra féminin

1. (Menuiserie) Fenêtre.

Dérivés

• fenestrella

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, chez Silvestre, Paris, 1836-1844 → Consulter en ligne : Tome 1 (Grammaire et textes) — Tome 2 (A-C) — Tome 3 (D-K) — Tome 4 (L-P) — Tome 5 (Q-Z) — Tome 6 (Appendice et vocabulaire)

Latin

Étymologie

Construit avec le suffixe -tra, sur un radical *fan, apparenté au grec φαίνω, phaínō (« faire briller »), φανερός, phanerós (« apparent, visible »). Mais ce n'est pas certain. Autre hypothèse, de l'étrusque 𐌚𐌍𐌄𐌔𐌕𐌓𐌀, fnestra, dont le sens n'est pas encore bien précisé.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fĕnestră	fĕnestrae
Vocatif	fĕnestră	fĕnestrae
Accusatif	fĕnestrăm	fĕnestrās
Génitif	fĕnestrae	fĕnestrārŭm
Datif	fĕnestrae	fĕnestrīs
Ablatif	fĕnestrā	fĕnestrīs

fĕnestră \Prononciation ?\ féminin 1^re déclinaison

Fenestra sive vitrea

1. (Architecture, Menuiserie) Fenêtre, croisée, (Au pluriel) meurtrières.
   • (Illa) claudit semper fenestram antequam cenat.

     Elle ferme toujours la fenêtre avant de dîner.

2. Trou percé dans le lobe de l'oreille pour les pendants, ouverture, brèche, chemin, accès, voie.
3. Cage.

Variantes

• festra

Dérivés

• fenestella, fenestrella (« petite fenêtre »)
• fenestralis (« de fenêtre »)
• fenestrarius, fenestraria (« guichetier, guichetière »)
• fenestratim (« par la fenêtre »)
• fenestro (« munir de fenêtres »)
  • fenestratio (« action de munir de fenêtres »)
• fenestrula (« petite fenêtre, ouverture »)

Dérivés dans d’autres langues

• Ancien français : fenestre
  • Français : fenêtre
• Vieux haut allemand : fenstar
  • Allemand : Fenster
• Occitan : fenèstra, finèstra

Références

• « fenestra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Occitan

Étymologie

Du latin fenestra.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fenestra \Prononciation ?\	fenestras \Prononciation ?\

fenestra \feˈneɪtʁɔ\ féminin

1. (Limousin) Fenêtre.

Variantes dialectales

• fenèstra
• hièstra (Gascon)

Vocabulaire apparenté par le sens

• fenestra figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : maison.