Aller au contenu

papo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Papo, papó, papoʼ

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe papar
Indicatif Présent (yo) papo
(tú) papo
(vos) papo
(él/ella/ello/usted) papo
(nosotros-as) papo
(vosotros-as) papo
(os) papo
(ellos-as/ustedes) papo
Imparfait (yo) papo
(tú) papo
(vos) papo
(él/ella/ello/usted) papo
(nosotros-as) papo
(vosotros-as) papo
(os) papo
(ellos-as/ustedes) papo
Passé simple (yo) papo
(tú) papo
(vos) papo
(él/ella/ello/usted) papo
(nosotros-as) papo
(vosotros-as) papo
(os) papo
(ellos-as/ustedes) papo
Futur simple (yo) papo
(tú) papo
(vos) papo
(él/ella/ello/usted) papo
(nosotros-as) papo
(vosotros-as) papo
(os) papo
(ellos-as/ustedes) papo

papo \ˈpa.po\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de papar.

Prononciation

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Composé de la racine pap (« pape ») et de la finale -o (substantif).
Cas Singulier Pluriel
Nominatif papo
\ˈpa.po\
papoj
\ˈpa.poj\
Accusatif papon
\ˈpa.pon\
papojn
\ˈpa.pojn\

papo

  1. Pape.
    • Enciklikoj estas gravaj cirkuleroj de la papo pri la katolika kredo aŭ aktualaj temoj el katolika vidpunkto. — (Ĉu venis fino al lia latino?, Libera Folio, 15 juin 2026 → lire en ligne)
      Les encycliques sont d'importantes lettres circulaires rédigées par le pape sur la foi catholique ou sur des questions d'actualité abordées sous un angle catholique.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine pap Mots en espéranto comportant la racine pap et la liste des dérivés de pap.

  • Q19546 dans la base de données Wikidata
  • Papo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 
  • Popes sur Commons Page sur Wikimédia Commons
  • Papo dans le recueil de citations Wikiquote (en espéranto) 

Prononciation

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
papo
\Prononciation ?\
papi
\Prononciation ?\

papo \ˈpa.pɔ\ ( pluriel: papi \ˈpa.pi\ )

  1. (Religion) Pape.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Peut-être la réduplication de l’étymon indo-européen commun *pa (« manger, nourrir ») [1], qui donne aussi pasco, pastor, pabulum, pabulor.
Comparez avec le tchèque papat, le bulgare папам, le serbo-croate папати/papati et l’allemand Pappe/Papp (« bouillie »).

papo, infinitif : papare (Défectif sans parfait) (Sans supin) (Première conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Manger.
    • papare minutum poscis — (Pers.)
      tu demandes des morceaux tout mâchés.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]
  • Ancien français : paper

Références

[modifier le wikicode]