LĂĄ FhĂ©ile BrĂde
| CineĂĄl | Celtic holiday (en) saoire phoiblĂ | ||
|---|---|---|---|
| Lå | an chéad Luain i mà Feabhra 1 Feabhra | ||
| Baint le limistĂ©ar ĂșdarĂĄis | Ăire, Albain agus an Bhreatain Bheag | ||
CeiliĂșrtar LĂĄ FhĂ©ile BrĂde agus an fhĂ©ile rĂ©amh-ChrĂostaĂ Imbolc[1] ar an chĂ©ad lĂĄ de mhĂ Feabhra.[2]
Is Ă© an 1 Feabhra tĂșs an earraigh san fhĂ©ilire Ăireannach. TĂ©ann an fhĂ©ile Earraigh siar na mĂlte bliain agus is ceann de phrĂomhfhĂ©ile na nGael. Is lĂ©ir Ăłn meascĂĄn de thraidisiĂșin atĂĄ ceangailte leis an lĂĄ go mbaineann cuid acu leis an aimsir rĂ©amh-ChrĂostaĂ agus cuid eile leis an aimsir ChrĂostaĂ. Ach dĂrĂonn siad araon ar theacht an earraigh agus ar an bhfĂĄs Ășrnua sa dĂșlra.[3]



MiotaseolaĂocht na gCeilteach
[cuir in eagar | athraigh foinse]Ba bhandia ag na Ceiltigh Ă BrĂd nĂł Brigit. BhĂ bandia tĂĄbhachtach ag na Ceiltigh fadĂł darbh ainm Brigantia (An TĂ© Ceannasach). BreathnaĂodh ar an mbandia BrĂd mar mhĂĄthair ar gach rud agus bhĂ baint aici leis an talamh, leis an aer, le tine agus le huisce. BhĂ torthĂșlacht, breith clainne agus bainne ag baint lĂ©i freisin. Is dĂłcha gur in ĂłmĂłs don bhandia sin a bhĂodh Imbolg ĂĄ cheiliĂșradh.
FĂ©ile an bhleachtanais, fĂ©ile thĂșs an earraigh agus fĂ©ile an dĂłchais atĂĄ ann.[6] ThugtaĂ aitheantas don bheatha nua i lusanna agus sna ainmhithe agus a braitheadh i ngach neach beo. Ba chomhartha dĂłchais an fĂĄs nua san Earrach tar Ă©is do gach rud a bheith sioctha sĂos go dorcha rĂșnda faoi smĂșit an gheimhridh.[7]
Imbolc
[cuir in eagar | athraigh foinse]NĂl na saineolaithe cinnte faoi bhunĂșs na fĂ©ile seo nĂĄ faoin ainm Imbolc (ach b'fhĂ©idir go bhfuil baint aige le focal ĂĄrsa a chiallaĂonn âbainneâ).[8]

CrĂostaĂocht
[cuir in eagar | athraigh foinse]Rinne na CrĂostaithe naomh de Brigantia, Naomh BrĂd nĂł Brighid agus choinnigh an naomh sin a lĂĄn de na trĂ©ithe a bhĂ aici mar bhandia roimhe sin. Tugtar LĂĄ FhĂ©ile BrĂde ar an fhĂ©ile sâaici atĂĄ ar an chĂ©ad lĂĄ de MhĂ Feabhra â FĂ©ile Imbolg na SeanCheilteach.

Ceaptar gur ar an 1 Feabhra a fuair Naomh BrĂd bĂĄs agus mar sin dĂ©antar ceiliĂșradh uirthi ar an lĂĄ seo inniu.[9] Is Ă BrĂd Ă©arlamh baineann na hĂireann. Tugtar BrĂd Naofa agus BanrĂon na nGael uirthi i measc CrĂostaithe na hĂireann. Ach is sine BrĂd nĂĄ an ChrĂostaĂocht fĂ©in.
NĂłsanna[10]
[cuir in eagar | athraigh foinse]OĂche BhrĂde
[cuir in eagar | athraigh foinse]TĂ©ann na paistĂ thart Ăł theach go teach, ag casadh ceoil & faigheann siad airgead Ăł fhear an tĂ,[11] agus bĂonn na cailĂnĂ ag imeacht le BrĂdeog in onĂłir do BhrĂd.[12][13][14][15]
LĂĄ fhĂ©ile BrĂde
[cuir in eagar | athraigh foinse]Is beag duine in Ăirinn nach bhfaca ceann de na crosa beaga gleoite a dhĂ©antar as giolcacha (luachair), ar a dtugtar Cros BhrĂde nĂł crosĂłg BhrĂde.[16] Is ar LĂĄ FhĂ©ile BrĂde a dhĂ©antar iad de ghnĂĄth agus loisctar na cinn a rinneadh anuraidh. Crochtar sa teach iad chun muintir an tĂ a chosaint Ăł thinte agus Ăł olc. Creidtear go gcosnĂłidh an chros seo muintir an tĂ go ceann bliana mĂĄ chrochtar os cionn an dorais Ă.[17]
LĂĄ saoire bainc
[cuir in eagar | athraigh foinse]ReĂĄchtĂĄlann lĂĄ saoire bainc in ĂłmĂłs do Naomh BrĂd ar an gcĂ©ad Luan de mhĂ Feabhra (Ăł 2023 ar aghaidh). Is Ă© an t-aon lĂĄ saoire bainc amhĂĄin atĂĄ ann in Ăirinn chun comĂłradh a dhĂ©anamh ar bhean, agus seans ann rĂłl na mban i stair na hĂireann a chĂ©iliĂșradh.[18]
Rannta
[cuir in eagar | athraigh foinse]TĂĄ rannta agus paidreacha ann go bhfuil bainteach le Naomh BrĂd.
Rann:[19]
[cuir in eagar | athraigh foinse]Ă lĂĄ le BrĂde amach
bĂonn na hĂ©in ag dĂ©anamh nead,
bĂonn na caoire ag breith na n-uan,
is an lĂĄ ag dul i bhfad.
LĂĄ saoire poiblĂ
[cuir in eagar | athraigh foinse]Ă 2023 ar aghaidh, is lĂĄ saoire poiblĂ Ă© LĂĄ FhĂ©ile BrĂde in Ăirinn, ar an Luan is gaire don fhĂ©ile.
Féach freisin
[cuir in eagar | athraigh foinse]- Naomh BrĂd
- Cros BhrĂde
- An tEarrach
- FĂ©ile na Bealtaine, LĂĄ LĂșnasa agus OĂche Shamhna
- Brigit (bandia pĂĄgĂĄnach)
- BrĂd na BriotĂĄine
TagairtĂ
[cuir in eagar | athraigh foinse]- â Imbolc i mBĂ©arla
- â Domhnall Mac Concharraige (2026-01-23). "LĂ©amhthuiscint: LĂĄ FhĂ©ile BrĂde" (ga-IE). An PĂĄipĂ©ar. DĂĄta rochtana: 2026-01-25.
- â fionnuala (2023-01-27). "LĂĄ FhĂ©ile BrĂde - fĂĄilte roimh an earrach!" (en-US). PEIG. DĂĄta rochtana: 2023-02-01.
- â "Brigitte du MĂ©nez Hom" (as fr) (2021-02-01). WikipĂ©dia.
- â "DĂ©esse du Menez-Hom" (fr). www.collections.musee-bretagne.fr. DĂĄta rochtana: 2021-02-02.
- â Balor (Feabhra 2013). "An tSĂșil Nimhe" (ga). Beo!. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
- â Laoise NĂ ChlĂ©irigh (MĂĄrta 2011). "Idir Imbolc agus Bealtaine" (ga). Beo!. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
- â bbc.co.uk (27 D.F. 2011). "FĂ©ilte na SeanGhael". DĂĄta rochtana: 4 LĂșnasa 2018.
- â MĂĄire NĂ Fhinneadha (2018). "Ă DHĂCHASâŠAg gabhĂĄil thart leis an mBrĂdeog LĂĄ FhĂ©ile BrĂde" (ga-IE). Tuairisc.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
- â ConchĂșr Mag EachĂĄin. "Ă Cheann Ceann na Bliana: NĂłsanna an FhĂ©ilire in Ăirinn" (ga-IE). An CeathrĂș PĂłilĂ, ISBN 9781784442408. CartlannaĂodh an bunleathanach ar 2023-02-01. DĂĄta rochtana: 2023-02-01.
- â Brighid NĂ Choinceanainn, CeathrĂș an Teampaill, Inis MeĂĄin (2020). "Ă DHĂCHAS: Seanchas na FĂ©ile BrĂde as Inis MeĂĄin, Maigh Eo agus CiarraĂâŠ" (ga-IE). Tuairisc.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
- â procession from door to door with St Bridget doll
- â "OĂche BhrĂde" (en). dĂșchas.ie. DĂĄta rochtana: 2019-01-31.
- â SeĂĄn Mac an tSĂthigh / Nuacht RTĂ (2023-02-01). "TraidisiĂșn ĂĄrsa na BrĂdeoige beo fĂłs i gCill Ghobnait" (as ga-IE).
- â "Ă Coigligh, CiarĂĄn - Seanchas Inis MeĂĄin (CoiscĂ©im 1990) Aran Island Inishmaan Folklore" (en). Scribd. DĂĄta rochtana: 2019-01-31.
- â forasnagaeilge.ie. "Conas cros a dhĂ©anamh (pptx do leanaĂ)". DĂĄta rochtana: 2021.
- â MaitiĂș Ă CoimĂn (2017). "Ă DHĂCHAS⊠âDeir siad go mbĂonn beannacht BhrĂde ar an teach ina gcoimeĂĄdtar an chrosâ â DĂșchas.ie" (ga-IE). Tuairisc.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
- â Conradh na Gaeilge, Londain (4 Feabhra 2023). "Nuacht Mhall (podcast) (An ClĂĄr)" (ga-IE). Listen Notes. DĂĄta rochtana: 2023-02-06. [nasc briste go buan]
- â "Baile 'n FhirtĂ©araigh (B.) | BailiĂșchĂĄn na Scol" (ga). dĂșchas.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.