Jump to content

Lå Fhéile Bríde

Ón VicipĂ©id, an chiclipĂ©id shaor.
(Athsheolta Ăł Imbolc)
Teimpléad:WD Bosca Sonraí ImeachtLå Fhéile Bríde
Íomhá
Cuir in eagar ar Wikidata
CineĂĄlCeltic holiday (en) Aistrigh
saoire phoiblĂ­ Cuir in eagar ar Wikidata
Låan chéad Luain i mí Feabhra
1 Feabhra Cuir in eagar ar Wikidata
Baint le limistĂ©ar ĂșdarĂĄisÉire, Albain agus an Bhreatain Bheag Cuir in eagar ar Wikidata

CeiliĂșrtar LĂĄ FhĂ©ile BrĂ­de agus an fhĂ©ile rĂ©amh-ChrĂ­ostaĂ­ Imbolc[1] ar an chĂ©ad lĂĄ de mhĂ­ Feabhra.[2]

Is Ă© an 1 Feabhra tĂșs an earraigh san fhĂ©ilire Éireannach. TĂ©ann an fhĂ©ile Earraigh siar na mĂ­lte bliain agus is ceann de phrĂ­omhfhĂ©ile na nGael. Is lĂ©ir Ăłn meascĂĄn de thraidisiĂșin atĂĄ ceangailte leis an lĂĄ go mbaineann cuid acu leis an aimsir rĂ©amh-ChrĂ­ostaĂ­ agus cuid eile leis an aimsir ChrĂ­ostaĂ­. Ach dĂ­rĂ­onn siad araon ar theacht an earraigh agus ar an bhfĂĄs Ășrnua sa dĂșlra.[3]

BrĂ­d na BriotĂĄine, timpeall 100 AD[4][5]
Féile Imbolc sa bhliain 2008 i Stendedge,Marsden, Huddersfield.
Féile Imbolc sa bhliain 2008 i Stendedge, Marsden, Huddersfield.

MiotaseolaĂ­ocht na gCeilteach

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Ba bhandia ag na Ceiltigh Ă­ BrĂ­d nĂł Brigit. BhĂ­ bandia tĂĄbhachtach ag na Ceiltigh fadĂł darbh ainm Brigantia (An TĂ© Ceannasach). BreathnaĂ­odh ar an mbandia BrĂ­d mar mhĂĄthair ar gach rud agus bhĂ­ baint aici leis an talamh, leis an aer, le tine agus le huisce. BhĂ­ torthĂșlacht, breith clainne agus bainne ag baint lĂ©i freisin. Is dĂłcha gur in ĂłmĂłs don bhandia sin a bhĂ­odh Imbolg ĂĄ cheiliĂșradh.

PrĂ­omhalt: Brigit

FĂ©ile an bhleachtanais, fĂ©ile thĂșs an earraigh agus fĂ©ile an dĂłchais atĂĄ ann.[6] ThugtaĂ­ aitheantas don bheatha nua i lusanna agus sna ainmhithe agus a braitheadh i ngach neach beo. Ba chomhartha dĂłchais an fĂĄs nua san Earrach tar Ă©is do gach rud a bheith sioctha sĂ­os go dorcha rĂșnda faoi smĂșit an gheimhridh.[7]

NĂ­l na saineolaithe cinnte faoi bhunĂșs na fĂ©ile seo nĂĄ faoin ainm Imbolc (ach b'fhĂ©idir go bhfuil baint aige le focal ĂĄrsa a chiallaĂ­onn ‘bainne’).[8]

CrĂ­ostaĂ­ocht

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Rinne na CrĂ­ostaithe naomh de Brigantia, Naomh BrĂ­d nĂł Brighid agus choinnigh an naomh sin a lĂĄn de na trĂ©ithe a bhĂ­ aici mar bhandia roimhe sin. Tugtar LĂĄ FhĂ©ile BrĂ­de ar an fhĂ©ile s’aici atĂĄ ar an chĂ©ad lĂĄ de MhĂ­ Feabhra – FĂ©ile Imbolg na SeanCheilteach.

Ceaptar gur ar an 1 Feabhra a fuair Naomh BrĂ­d bĂĄs agus mar sin dĂ©antar ceiliĂșradh uirthi ar an lĂĄ seo inniu.[9] Is Ă­ BrĂ­d Ă©arlamh baineann na hÉireann. Tugtar BrĂ­d Naofa agus BanrĂ­on na nGael uirthi i measc CrĂ­ostaithe na hÉireann. Ach is sine BrĂ­d nĂĄ an ChrĂ­ostaĂ­ocht fĂ©in.

PrĂ­omhalt: Naomh BrĂ­d

OĂ­che BhrĂ­de

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Téann na paistí thart ó theach go teach, ag casadh ceoil & faigheann siad airgead ó fhear an tí,[11] agus bíonn na cailíní ag imeacht le Brídeog in onóir do Bhríd.[12][13][14][15]

Lå fhéile Bríde

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Is beag duine in Éirinn nach bhfaca ceann de na crosa beaga gleoite a dhĂ©antar as giolcacha (luachair), ar a dtugtar Cros BhrĂ­de nĂł crosĂłg BhrĂ­de.[16] Is ar LĂĄ FhĂ©ile BrĂ­de a dhĂ©antar iad de ghnĂĄth agus loisctar na cinn a rinneadh anuraidh. Crochtar sa teach iad chun muintir an tĂ­ a chosaint Ăł thinte agus Ăł olc. Creidtear go gcosnĂłidh an chros seo muintir an tĂ­ go ceann bliana mĂĄ chrochtar os cionn an dorais Ă­.[17]

PrĂ­omhalt: CrosĂłg BhrĂ­de

LĂĄ saoire bainc

[cuir in eagar | athraigh foinse]

ReĂĄchtĂĄlann lĂĄ saoire bainc in ĂłmĂłs do Naomh BrĂ­d ar an gcĂ©ad Luan de mhĂ­ Feabhra (Ăł 2023 ar aghaidh). Is Ă© an t-aon lĂĄ saoire bainc amhĂĄin atĂĄ ann in Éirinn chun comĂłradh a dhĂ©anamh ar bhean, agus seans ann rĂłl na mban i stair na hÉireann a chĂ©iliĂșradh.[18]

TĂĄ rannta agus paidreacha ann go bhfuil bainteach le Naomh BrĂ­d.

Ó lá le Bríde amach

bíonn na héin ag déanamh nead,

bĂ­onn na caoire ag breith na n-uan,

is an lĂĄ ag dul i bhfad.

LĂĄ saoire poiblĂ­

[cuir in eagar | athraigh foinse]

Ó 2023 ar aghaidh, is lĂĄ saoire poiblĂ­ Ă© LĂĄ FhĂ©ile BrĂ­de in Éirinn, ar an Luan is gaire don fhĂ©ile.

Féach freisin

[cuir in eagar | athraigh foinse]
  1. ↑ Imbolc i mBĂ©arla
  2. ↑ Domhnall Mac Concharraige (2026-01-23). "LĂ©amhthuiscint: LĂĄ FhĂ©ile BrĂ­de" (ga-IE). An PĂĄipĂ©ar. DĂĄta rochtana: 2026-01-25.
  3. ↑ fionnuala (2023-01-27). "LĂĄ FhĂ©ile BrĂ­de - fĂĄilte roimh an earrach!" (en-US). PEIG. DĂĄta rochtana: 2023-02-01.
  4. ↑ "Brigitte du MĂ©nez Hom" (as fr) (2021-02-01). WikipĂ©dia.
  5. ↑ "DĂ©esse du Menez-Hom" (fr). www.collections.musee-bretagne.fr. DĂĄta rochtana: 2021-02-02.
  6. ↑ Balor (Feabhra 2013). "An tSĂșil Nimhe" (ga). Beo!. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
  7. ↑ Laoise NĂ­ ChlĂ©irigh (MĂĄrta 2011). "Idir Imbolc agus Bealtaine" (ga). Beo!. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
  8. ↑ bbc.co.uk (27 D.F. 2011). "FĂ©ilte na SeanGhael". DĂĄta rochtana: 4 LĂșnasa 2018.
  9. ↑ MĂĄire NĂ­ Fhinneadha (2018). "Ó DHÚCHAS
Ag gabhĂĄil thart leis an mBrĂ­deog LĂĄ FhĂ©ile BrĂ­de" (ga-IE). Tuairisc.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
  10. ↑ ConchĂșr Mag EachĂĄin. "Ó Cheann Ceann na Bliana: NĂłsanna an FhĂ©ilire in Éirinn" (ga-IE). An CeathrĂș PĂłilĂ­, ISBN 9781784442408. CartlannaĂ­odh an bunleathanach ar 2023-02-01. DĂĄta rochtana: 2023-02-01.
  11. ↑ Brighid NĂ­ Choinceanainn, CeathrĂș an Teampaill, Inis MeĂĄin (2020). "Ó DHÚCHAS: Seanchas na FĂ©ile BrĂ­de as Inis MeĂĄin, Maigh Eo agus Ciarraí
" (ga-IE). Tuairisc.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
  12. ↑ procession from door to door with St Bridget doll
  13. ↑ "OĂ­che BhrĂ­de" (en). dĂșchas.ie. DĂĄta rochtana: 2019-01-31.
  14. ↑ SeĂĄn Mac an tSĂ­thigh / Nuacht RTÉ (2023-02-01). "TraidisiĂșn ĂĄrsa na BrĂ­deoige beo fĂłs i gCill Ghobnait" (as ga-IE).
  15. ↑ "Ó Coigligh, CiarĂĄn - Seanchas Inis MeĂĄin (CoiscĂ©im 1990) Aran Island Inishmaan Folklore" (en). Scribd. DĂĄta rochtana: 2019-01-31.
  16. ↑ forasnagaeilge.ie. "Conas cros a dhĂ©anamh (pptx do leanaĂ­)". DĂĄta rochtana: 2021.
  17. ↑ MaitiĂș Ó CoimĂ­n (2017). "Ó DHÚCHAS
 ‘Deir siad go mbĂ­onn beannacht BhrĂ­de ar an teach ina gcoimeĂĄdtar an chros’ – DĂșchas.ie" (ga-IE). Tuairisc.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.
  18. ↑ Conradh na Gaeilge, Londain (4 Feabhra 2023). "Nuacht Mhall (podcast) (An Clár)" (ga-IE). Listen Notes. Dáta rochtana: 2023-02-06. [nasc briste go buan]
  19. ↑ "Baile 'n FhirtĂ©araigh (B.) | BailiĂșchĂĄn na Scol" (ga). dĂșchas.ie. DĂĄta rochtana: 2021-02-01.