allow protocol to declare some metadata as not confidence-cascadable #993

les difficultés d'id et statuts iucn sont cascadés avec des niveaux de confiance, ça fait bizarre

• Version: 74bbb03
• User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/140.0.0.0 Safari/537.36
• Page: https://cigaleapp.github.io/cigale/
• OS: Windows 10
• Browser: Chrome 140.0.0.0
• Device: undefined
• Protocol: io.github.cigaleapp.arthropods.example v43
• Open session: 3 images, 3 observations
• Database rev.: 4