engill

Sjá einnig: Engill

Íslenska

Fallbeyging orðsins „engill“
	Eintala		Fleirtala
	án greinis	með greini	án greinis	með greini
Nefnifall	engill	engillinn	englar	englarnir
Þolfall	engil	engilinn	engla	englana
Þágufall	engli	englinum	englum	englunum
Eignarfall	engils	engilsins	engla	englanna
Önnur orð með sömu fallbeygingu

Nafnorð engill (karlkyn); sterk beyging

[1] vera sem kemur frá himni

Orðsifjafræði

grískt ἄγγελος (ángelos) - boðberi, latneskt angelus ^(la) sem er þýðing hebreska orðsins mal'ach (מלאך) - boðberi

Afleiddar merkingar^{vinsamlegast skiptu þessu út fyrir Snið:afleitt}

[1] engladagur, englahár, englalegur, englamold, englapiss

Dæmi

[1] Í draumi mínum birtist hún mér sem engill, umvafin glitrandi ljósi. (Snerpa.isWikiorðabók:Bókmenntaskrá#Snerpa.is: Gulrætur)

[1] Englar alheimsins er ljósmynd eftir Friðrik Þór Friðriksson.

[1] Svefn-g-englar er lag eftir Sigur Rós.

Þýðingar

 þýðingar

afríkanska: engel (af) albanska: engjëll (sq) eistneska: ingel (et) enska: angel (en) finnska: enkeli (fi) fornenska: engel (ang) forngríska: ἄγγελος (ángelos) (grc) franska: ange (fr) gotneska: 𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃 (aggilus) (got) írska: aingeal (ga) ítalska: angelo (it) latína: angelus (la)

portúgalska: anjo (pt) rúmenska: înger (ro) spænska: ángel (es) tékkneska: anděl (cs) tyrkneska: melek (tr) þýska: Engel (de)

Tilvísanir „Engill“ er grein sem finna má á Wikipediu.
Icelandic Online Dictionary and Readings „engill “