かさ
日本語
[編集]名詞:傘,笠
[編集]
- (道具) 【傘】日光、雨雪などを防ぐために柄の部分を持って広げ頭上に差しかざすもの。
- 【笠】日光、雨雪などが当たらないように帽子のように頭に直接被るもの。
- 茸の上部の名称。
- 電灯などの上側を覆うもの。シェード。
- 後ろ盾。守ってくれるもの。
発音
[編集]- (京阪式) かさ
翻訳
[編集]傘
- アラビア語: شّمسيّة
- イタリア語: ombrello (it) 男性
- イド語: parapluvo
- インターリングア: parapluvia, umbrella
- インドネシア語: payung
- 英語: umbrella
- エストニア語: vihmavari
- エスペラント: pluvombrelo
- オランダ語: paraplu (nl) 男性, regenscherm (nl) 中性
- スウェーデン語: paraply (sv) 中性
- スペイン語: paraguas
- スロヴェニア語: dežnik (sl) 男性
- セブアノ語: payong
- セルビア・クロアチア語:
- タガログ語: payong
- 中国語:
- 朝鮮語: 우산 (ko) (usan) (雨傘)
- ドイツ語: Regenschirm (de) 男性, Schirm (de) 男性, Dach (de) 中性
- ノルウェー語: paraply (no) 通性
- フィンランド語: sateenvarjo(雨傘), aurinkovarjo(日傘)
- フランス語: parapluie (fr) 男性
- ブルトン語: disglavier (br) 男性, paraplu (br) 男性
- ポーランド語: parasol (pl) 男性, parasolka (pl) 女性
- ポルトガル語: guarda-chuva (pt) 男性, sombrinha (pt) 女性
- ロシア語: зонтик
名詞:暈
[編集]かさ【暈】
発音
[編集]関連語
[編集]翻訳
[編集]暈
- アルバニア語: aureolë (sq)
- 英語: halo (en)
- オランダ語: halo (nl) 男性
- ギリシア語: άλως (el) 女性 (álos)
- スウェーデン語: halo (sv) 通性
- スコットランド・ゲール語: fàinne-solais 女性
- スペイン語: halo (es) 男性
- スロヴァキア語: žiara (sk)
- 中国語: 暈 (zh), 晕 (zh) (yūn)
- 朝鮮語: 무리 (ko) (muri)
- ドイツ語: Halo (de) 男性
- トルコ語: hale (tr)
- フィンランド語: halo (fi), kehä (fi)
- フランス語: halo (fr) 男性
- ポーランド語: halo (pl) 中性
- ロシア語: гало (ru) 中性 (galó) 格変化なし
名詞:嵩
[編集]かさ【嵩】
発音
[編集]- (京阪式) かさ
関連語
[編集]名詞:瘡
[編集]かさ【瘡】
発音
[編集]名詞:毬,梂
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]かさ
- 「かす」の未然形。
同音異義語
[編集]かさ
古典日本語
[編集]名詞:傘,笠
[編集]名詞:嵩
[編集]かさ【嵩】
同音異義語
[編集]かさ
