古代

日本語

この単語の漢字
古	代
こ 第二学年	だい 第三学年
音読み	呉音

発音

• (東京式) こだい [kóꜜdàì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ko̞da̠i]

• (京阪式) こ​だい

名詞・副詞

古代 (こだい)

1. (歴史) 時代区分の一つ。主に文明社会において、史料が確認できるようになった時期から、概ね封建的階層社会が形成されるまでを指す。
2. 大昔。

関連語

• 中世、近代、現代
• 古典古代、近世

翻訳

名詞

• イタリア語: antichità ^(it) 女性
• 英語: ancient times, antiquity ^(en)
• 中国語: 古代 ^(zh) (gǔdài)
• 朝鮮語: 고대 ^(ko) (kodae)
• ハンガリー語: ókor ^(hu)
• ベトナム語: cổ đại ^(vi)
• ヘブライ語: העת העתיקה‎ ^(he), קדמון‎ ^(he), קדם‎ ^(he)

形容詞:古代の

• アイスランド語: gamall ^(is)
• イタリア語: antico ^(it)
• イド語: antiqua ^(io)
• インドネシア語: lama ^(id)
• ウクライナ語: старода́вній ^(uk) (starodávnij), да́вній ^(uk) (dávnij)
• 英語: ancient ^(en), antique ^(en)
• エウェ語: blema ^(ee)
• エスペラント: malnovega ^(eo)
• ガリシア語: antigo ^(gl)
• スコットランド・ゲール語: àrsaidh ^(gd)
• スペイン語: antiguo ^(es)
• スワヒリ語: kale ^(sw)
• タイ語: โบราณ ^(th) (boo-raan)
• ハイチ語: ansyen ^(ht)
• ハンガリー語: ó ^(hu), ódon ^(hu)
• ポルトガル語: antigo ^(pt)
• ラディーノ語: antigo ^(lad)
• ロシア語: ста́рый ^(ru) (stáryj)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: gǔdài

  注音符号: ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ

  ウェード式: ku³ tai⁴

  国語ローマ字: guuday

  通用拼音: gǔdài

  IPA(?): /ku²¹⁴⁻²¹¹ taɪ̯⁵¹/

  音声

  (ファイル)

  • ドンガン語:

  キリル文字: гўдэ (gwde, II-III)

  IPA(?): /ku⁵¹ tɛ⁴⁴/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: gu² doi⁶

  イェール式: gú doih

  粤拼: gu² doi⁶

  教院式: gu² doi⁶

  広東拼音方案: gu² doi⁶

  IPA(?): /kuː³⁵ tɔːy̯²²/

  音声

  (ファイル)

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): gu² oi⁵

  IPA(?): /ku⁵⁵ ᵘɔi³²/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: kó͘-tāi

  台湾ローマ字: kóo-tāi

  普実台文: kofdai

  IPA (廈門): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tai²²/

  IPA (泉州): /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tai⁴¹/

  IPA (漳州): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tai²²/

  IPA (台北): /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tai³³/

  IPA (高雄): /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ tai³³/

  • 潮州語:

  潮州拼音: gu² oi⁵

  潮州白話字: kú ôi

  IPA(?): /ku⁵²⁻³⁵ oi⁵⁵/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: kú-thoi

  客家話拼音: gu^ˋ toi

  IPA(?): /ku³¹ tʰoi̯⁵⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁵ku-de

  通用呉語拼音: ku³ de

  ウィクショナリー式翻字: ²ku-de

  IPA (上海): /ku³³ de⁴⁴/

名詞

古 代

1. （日本語に同じ）古代。

朝鮮語

名詞

古 代 (ハングル:고대 (kodae) )

1. （日本語に同じ）古代。

ベトナム語

名詞

古 代 (チュ・クォック・グー: cổ đại )

1. （日本語に同じ）古代。