Hankany amin'ny vontoatiny

nuovo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Italiana

[Ovay]

Mpamaritra

nuovo

  1. Zavatra ampiasaina hanavahana zavatra vao niorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
  2. zavatra ho avy, saika hanomboka na vao nanomboka
  3. zavatra izay na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
  4. zavatra mamelombelona, mamelombelona
  5. zavatra noforonina
  6. zavatra tsy ampy traikefa na tsy zatra manao asa
  7. zavatra tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
  8. zavatra tsy nisy nanjavona, tsy nisy nanjavona, tsy nampiasaina taloha
  9. zavatra vao hita vao haingana
  10. zavatra vao teraka
  11. zavatra vao tonga na vao niseho

Famakiana fanampiny

nuovo in Collins Italian-English Dictionary

Tsiahy

Napolitanina

[Ovay]

Mpamaritra

nuovo

  1. Zavatra ampiasaina hanavahana zavatra vao niorina vao haingana, nomena anarana avy amin'ny zavatra na toerana efa nisy teo aloha
  2. zavatra ho avy, saika hanomboka na vao nanomboka
  3. zavatra izay na taty aoriana, mifanohitra amin'ny teo aloha
  4. zavatra mamelombelona, mamelombelona
  5. zavatra noforonina
  6. zavatra tsy ampy traikefa na tsy zatra manao asa
  7. zavatra tsy mahazatra na tsy fantatra teo aloha
  8. zavatra tsy nisy nanjavona, tsy nisy nanjavona, tsy nampiasaina taloha
  9. zavatra vao hita vao haingana
  10. zavatra vao teraka
  11. zavatra vao tonga na vao niseho

Fanononana

  • (Naples) IPA(key): [ˈnwoːvə], (feminine) [ˈnɔːvə]
  • (Castelmezzano) IPA(key): [ˈnuː(ə̆)və], (feminine) [ˈnoːvə]

Tsiahy

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1579: “nuovo; nuova; nuovo; nuove” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Andreoli, Raffaele (1887), “nuovo”, in Vocabolario napoletano-italiano (in Italian), page 455
  • Giacco, Giuseppe (2003), “nuovo-nova”, in Schedario Napoletano
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nuovo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)