loon

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  loon    (hulp, bestand)
• IPA: /loːn/

Woordafbreking

• loon

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘vergoeding’ voor het eerst aangetroffen in 1080

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	loon	lonen
verkleinwoord	loontje	loontjes

Zelfstandig naamwoord

het loon o

1. (economie) financiële vergoeding voor geleverde arbeid

   ▸ Maar ook in dit geval bleven elitewaarden dominant, en geldprijzen werden niet gezien als loon maar als eervolle geschenken.

   ▸ Ik dacht, nou, ik werk liever zonder loon voor hem dan dat ik op Briar blijf.

   ▸ 'Ik heb Otto gewoon zijn loon vooruitbetaald,' zegt hij effen.

2. (figuurlijk) beloning
3. (figuurlijk) straf

   ▸ Dat zou Sams verdiende loon zijn.

Synoniemen

• [1] arbeidsloon, bezoldiging, gage, honorarium, salaris, traktement, werkloon, soldij, wedde

Hyponiemen

   

Borgloon Overloon ambtenaarsloon ambtenarenloon arbeidsloon basisloon bergloon bewaarloon bodeloon brutoloon cao-loon commissieloon contractloon dagloon eindloon ereloon fastfoodloon functieloon garantieloon gezinsloon godsloon herenloon hoerenloon hongerloon hoogeloon hulploon indexloon jaarloon jeugdloon judasloon koppelloon leefloon maakloon maandloon makelaarsloon makelloon marktloon maximumloon meesterloon middelloon minimumloon nettoloon plantloon plukloon premieloon prestatieloon regelingsloon slachtloon sleeploon sollicitatieloon spaarloon spreidloon studieloon stukloon taakloon tariefloon tijdloon toploon uurloon veerloon verradersloon vindersloon vrachtloon wederloon weekloon werkloon zorgloon

Afgeleide begrippen

   

loon-en-prijsspiraal loon-prijsspiraal loonaanbod loonaandeel loonaanpassing loonaanvulling loonachterstand loonactie loonadministrateur loonadministratie loonafspraak loonakkoord loonarbeid loonarbeider loonbedrijf loonbeheersing loonbelasting loonbeleid loonberekening loonbeslag loonbetaling loonbevriezing loonblokkering loonbod loonbrief looncompensatie looncomponent loonconcurrentie loonconflict loondag loondaling loonderving loondiefstal loondienst loondifferentiatie loondiscriminatie loondispensatie loondoorbetaling loondumping looneis loonevolutie loonexplosie loonfiche loonfront loongebouw loongerelateerd loongeschil loongolf loongrens loongroep loonhandicap loonheffing loonhoogte loonindexering looninflatie looningreep looninhouding looninkomen looninlevering loonintensief loonkartel loonklasse loonkloof loonkost loonkosten loonkostenstijging loonlast loonlijst loonmaalderij loonmaatregel loonmassa loonmatiging loonmolen loonniveau loonnorm loonoffer loononderhandeling loonontwikkeling loonopgave loonopslag loonoverdracht loonoverleg loonpakket loonparagraaf loonpauze loonpeil loonplafond loonpolitiek loonpost loonraming loonrealisatie loonregeling loonronde loonruimte loonsbeslag loonschaal loonslaaf loonslip loonsom loonsopslag loonspanning loonspecificatie loonspiraal loonsprong loonstaat loonstandaard loonstelsel loonstijging loonstop loonstrijd loonstrook loonstrookje loonstructuur loonsubsidie loonsuppletie loonsverbetering loonsverhoging loonsverlaging loonsverlies loonsvermindering loonsverschil loonsverwachting loonsverwerking loonsvoorwaarde loontechnisch loontoeslag loontrekkend loontrekker loonverhoging loonverlies loonvermindering loonverschil loonverwachting loonverwerking loonvoet loonvoordeel loonvoorschrift loonvoorwaarde loonvork loonvorming loonwerk loonwerker loonwet loonwig loonzakje pensioen-loonspiraal prijs-loonspiraal

Verwante begrippen

• belonen, beroep, opbrengst

Uitdrukkingen en gezegden

   

Loon naar werken (krijgen) loon krijgen dat in overeenstemming is met het gedane werk (Echter: Als men het principe 'Loon naar werken' op managers zou toepassen, zouden velen weinig verdienen) Een arbeider is zijn loon waard Stoett-109 Het loon ( of het geld) verzoet de arbeid Stoett-1429 Ondank is 's werelds loon voor de inspanning van mensen geen beloning krijgen maar alleen kritiek. Zijn verdiende loon krijgen Terecht voor iets gestraft worden Boontje komt om zijn loontje Door eigen schuld schade oplopen (met de bijgedachte dat de schade op zijn plaats is)

Vertalingen

    1. financiële vergoeding voor geleverde arbeid   

Bulgaars: заплата (bg) v Duits: Lohn (de) m Engels: wage (en), pay (en) Frans: salaire (fr) m Noors: lønn (no) m/v

Nynorsk: lønn (nn) v Oudnoords: laun m Pools: wynagrodzenie (pl) o, pensja (pl) v Spaans: sueldo (es) m

Werkwoord

vervoeging van
lonen

loon

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lonen
   

   • Ik loon. 

2. gebiedende wijs van lonen
   

   • Loon! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lonen
   

   • Loon je? 

Gangbaarheid

• Het woord loon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "loon" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.