メインコンテンツへスキップ
見出し画像

僕が見た80年代ニューウェーブ②

    ──ロンドンとニューヨーク、その交差点── 東京から見ていた、都市と時代の物語。

    第一回 Dr. Buzzard's Original Savannah Band

    第二章 Cab CallowayからStudio54まで

    1930年代が1976年に蘇った理由

    僕がDr. Buzzard's Original Savannah Bandの1st Albumを手に入れたのは、1970年代の終わりか1980年代の初めだったと思う。

    当時の東京では、欲しい輸入盤はレコード屋を歩き回って探すしかなかった。

    上野の蓄晃堂から周り初めてお茶の水〜神保町〜銀座〜渋谷の輸入盤/中古盤店から吉祥寺の芽瑠璃堂まで、……暇さえあるとレコード店の「エサ箱」と呼ばれた中古盤のラックを、一日中掘り返す。

    当時は「情報」を買うのではなく「偶然」と出会う時代でもだった。何百枚ものレコードの背表紙を眺め、ジャケットに惹かれ、裏ジャケを読み、沢山の失敗もしながら、自分だけの一枚に出会っていく。

    Dr. Buzzard's Original Savannah Bandも、そんな偶然の出会いで見つけた一枚。

    その頃の僕は下北沢に住み、ブルースやR&B、ニューオリンズの音楽を夢中になって聴いていた。

    だから例えばCab Callowayという名前も、そのサウンドも僕にとっては決して初めてではなかった。後に知ることになるがAugust DarnellやStony Browder Jr.が音楽の原風景として繰り返し名前を挙げる人物でもある。

    映画『ブルース・ブラザーズ』でも印象的な姿を見せていたし、1930〜40年代のジャンプ・ブルースやビッグバンドにも僕は惹かれていた。

    もちろん彼の背景や「Harlem Renaissance」なんて言葉は当時の僕は知らなかった。ブルース好きの延長で自然と耳に入ってきた名前だったし、ただただCab Callowayの音楽が好きだった。後になって点と点が一本の線になっていく。この連載は、そんな話でもある。

    Dr. Buzzard's Original Savannah Bandを初めて聴いた時も、「古いスウィングを引用した、とんでもなく新しく洒落たバンドが現れた」と感じたことを覚えている。

    ただ、その時はまだ、それが単なる音楽的引用ではなく、一つの都市文化そのものを再編集する試みなんていう感じ方はしなかった。でも今振り返ると、彼らの音楽は決して1976年から始まったものではなかった。

    その物語は、およそ半世紀前、1930年代のハーレムまで遡る。

    当時のニューヨークは、世界中から移民が集まり、多様な文化が爆発的に混ざり合う街だった。

    ジャズはクラブからブロードウェイへ。

    黒人文化は芸術や文学へ。

    そしてアメリカそのものの新しい文化が、ハーレムを中心に生まれていく。ハーレムでは文学、美術、演劇、ジャズが互いに刺激し合い、新しい黒人文化が花開いていく。

    Cab CallowayはCotton Clubを舞台にスターとなり、その存在はハーレムからアメリカ全土へ広がっていった。後に「Harlem Renaissance」と呼ばれる文化運動である。彼はその象徴のひとりでもあった。

    歌手であり、バンドリーダーであり、ダンサーであり、エンターテイナー。そして俳優でもあった。彼もまたジャズ・ミュージシャンというより、一本の映画そのものだった。

    1943年公開の映画『Stormy Weather』で見せる圧倒的なステージは、今見てもまるでミュージカル映画のクライマックスのようだ。

    August Darnellと兄のStony Browder Jr.は、子どもの頃、映画好きだった父親に連れられて1日に何本もの映画を観て育ったという。

    その中でも『Stormy Weather』でのCab Callowayの姿は二人の心に強く焼き付き、後年Augustは「あれがDr. Buzzard's Original Savannah Bandの原点だった」と語っている。

    彼らが影響を受けたのは、Cab Callowayの音楽だけではない。

    映画であり、

    ミュージカルであり、

    ブロードウェイだった。

    そして1930年代という時代そのものだったのである。

    Stoney Browder Jr.が作曲面で影響を受けたのは、Cab Calloway、Duke Ellington、Tommy Dorsey、Benny GoodmanやThe Andrews Sistersのハーモニーだと言っている。しかし彼らは、それを懐古趣味として再現しようとはしなかった。

    1976年のニューヨークには、もう一つの大きな文化があった。ディスコである。Studio 54がオープンしたのは1977年。

    Studio 54は、その象徴だった。

    実際には、The Loft、Paradise Garage、そしてMudd Clubのようなクラブまでを含めて、ニューヨークという街全体が巨大な実験場になっていたのである。ラテン、ソウル、R&B、サルサ、ヨーロッパのディスコまでもが、一つのダンスフロアで鳴らされていた。

    ニューヨークという街は、1930年代と同じように、再び文化の交差点になっていたのである。

    僕にとってDr. Buzzard's Original Savannah Bandとは、その二つの時代を一本の線で結んだバンドだった。

    1930年代のスウィング。

    ラテン。

    カリプソ。

    ディスコ。

    ブロードウェイ。

    ハリウッド映画。

    ニューヨークという街角。

    それらを区別することなく、一枚のアルバムの中へ封じ込めた。だから彼らのレコードを聴いていると、不思議な感覚になる。1938年の映画館にいるようでもあり、1977年のStudio 54で踊っているようでもある。

    過去でも未来でもない。

    「ニューヨーク」という街が持つ時間が、そこには流れている。それこそが、Dr. Buzzard's Original Savannah Bandというバンドが今なお特別な理由なのだと思う。


    Looking Back

    当時の僕は、「古い音楽を引用したユニークなバンド」としか思っていなかった。でも今では、まったく違う景色が見えている。彼らは1930年代を演奏していたのではない。1930年代を"編集"していたのだ。その編集の舞台こそがニューヨークだった。だから今聴いても古くならない。過去を再現した音楽ではなく、時代そのものを組み替えてしまった音楽だからだ。


    Playlist #2
    Dr. Buzzard's Original Savannah Band - Cherchez La Femme (1976年)

    1976年のアルバム『Dr. Buzzard's Original Savannah Band』に収録。同じく同年1976年にシングル「Cherchez La Femme / C'est Si Bon」(実際のA面表記は「Whispering / Cherchez La Femme / Se Si Bon」)として発売。

    作曲 : Stony Browder Jr.、John Schonberger、Richard Coburn、Vincent Rose、作詞 : August Darnell

    Dr. Buzzard's Original Savannah Band最大のヒット曲であり、1970年代ニューヨークを代表するディスコ・クラシックのひとつ。

    実際には単独曲ではなく、"Whispering" → "Cherchez La Femme" → "Se Si Bon" という三部構成で設計された、一つの組曲(Suite)として聴くべき作品だと思っている。

    チャート :  Billboard Hot 100 (27位)、Billboard R&Bチャート (31位)、Billboard ダンスチャート(1位)、Canada (23位)、Australia (49位)。Dr. Buzzard's Original Savannah Bandの代表曲となった。

    歌詞について
    タイトルのCherchez la femmeはフランス語で「女を探せ」という意味。しかし実際はアレクサンドル・デュマの小説『Les Mohicans de Paris(パリのモヒカン族)』に由来する有名なフレーズで、「事件の裏には必ず一人の女性がいる」という意味。

    また、冒頭のTommy Mottola lives on the road...という歌詞は、当時彼らを支援しRCAとの契約にも関わった若き日のTommy Mottolaをユーモラスに引用したものとして知られている。


    第三章 Mulatto Musicとは何だったのか


    Dr. Buzzard's Original Savannah Band
    は、自分たちの音楽を「Mulatto Music」と呼んだ。

    Mulatto Musicとは一体何だったのだろう。

    初めてその言葉を知った頃の僕は、「混血音楽」という意味だろうと単純に理解していた。

    でも今、それだけではまったく足りなかったと思っている。彼らがMixしていたのは、人種だけではない。そもそもニューヨークという街には、最初から"純粋"な文化など存在しない。

    ヨーロッパから来た音楽。

    アフリカから来たリズム。

    カリブ海のダンス。

    ラテンの情熱。

    ユダヤ系ミュージカル。

    ブロードウェイ。

    ハリウッド。

    ジャズ。

    ディスコ。

    どれもニューヨークで出会い、混ざり合い、また新しい文化になっていく。

    Dr. Buzzard's Original Savannah Bandが「Mulatto Music」と呼んだのは、人種ではない。この街そのものだった。つまり「Mulatto Music」とは、後のZE Recordsにも自然につながっていく思想でもあった。

    しかし、August Darnellの物語はここでは終わらない。

    「Mulatto Music」という考え方は、Dr. Buzzard's Original Savannah Bandの解散後、さらに大胆な形で花開いていく事となる。


    ■Playlist #3

    Dr. Buzzard's Original Savannah Band - Sunshower (1976)

    「Sunshower」は、1976年発表のデビュー・アルバム『Dr. Buzzard's Original Savannah Band』のA面最後に収録された作品で、現在では「Cherchez La Femme」と並ぶ代表曲の一つとされています。

    作詞 / 作曲 : August Darnell & Stony Browder Jr.
    兄弟によるオリジナル作品。1st. アルバムの収録曲はほぼ二人の共作で占められており、本曲もその代表例。

    アレンジ : Stony Browder Jr. & Charlie Calello
    Charlie Calelloによるオーケストレーションは、このアルバム全体の「1930年代映画」の雰囲気を決定づけています。

    「Sunshower」は後年になって、ヒップホップやハウス・ミュージックの世界で非常に高く評価されるようになります。

    代表的なサンプリング/引用例としては、A Tribe Called Quest、De La Soul、Ghostface Killah、Doug E. Fresh、M.I.A.などがあり、日本ではFantastic Plastic Machineによるリミックスも制作されました。

    今になってみると「Sunshower」は、Dr. Buzzard's Original Savannah Bandの中で1980年代をも予言していた曲だと思っています。「Cherchez La Femme」は1930年代と1970年代をつなぐ作品でした。一方、「Sunshower」は、その先にやって来るネオアコ、フリーソウル、アシッドジャズから渋谷系といった1980年代後半〜1990年代の感覚を、すでに1976年の時点で内包していたようにも聴こえます。1976年にはまだ誰も気づいていなかったその未来を、後のDJやプロデューサーたちは耳で見つけ出したのです。

    第四章はこちら。



     
     

    Watusi

     
     
    Lori Fineとのユニット、COLDFEETのアレンジャー/プログラマー/ベーシスト/DJ。音楽とその周辺で見聞きしてきたこと、記憶と資料から綴ります。記憶を辿れば、隠し事も少しくらい。

    あなたへのおすすめ