水彩詩集　私の本棚は誰かの孤独と繋がっ…➑アルルの跳ね橋/ゴッホ/ビゼー

私の本棚は、誰かの孤独と繋がっている。
その書物は、誰かに読まれることを待っているのか？

【※この詩と絵は、南仏のアルルをテーマにした、ゴッホとビゼーの作品からインスパイアして、その世界観を形にしたものです。】

「黄金のひかり、青の孤独」ゴッホ

 南仏の風が、狂ったように麦の穂を揺らす。
 
アルルの街外れ、運河のほとり、
天へと腕を伸ばす、一対の木樽の橋、
それが僕の、ささやかな世界の境界線。
 
狂おしいほどの黄色、
燃え盛るひかり、
画布（キャンバス）に叩きつける絵の具の中に
僕はユートピアを探している。
 
誰も傷つけず、誰にも傷つけられない、光の国を。
 
「見ろよ、日本の浮世絵のように美しい」
そう呟く僕の声を、冷たい風がさらっていく、
 
橋を渡る洗濯女たちの笑い声は遠く、
誰も僕のなかの嵐に気づいてはくれない。
 
見上げる空は、
あまりに深いコバルトブルー けれど、
僕の胸を焦がすのは 届かぬ友への、
募る慕情と焦燥だ。
 
「早く来てくれ、ゴーギャン」
 
この跳ね橋を渡って、僕の芸術の楽園へ。
 
ああ、跳ね橋よ、お前は知っているのか、
結ばれることのない、
ふたつの岸の哀しみを 跳ね上がり、
引き裂かれるたびに
僕の心もまた、きしんだ音を立てて崩れていく。
 
耳の奥で、色彩が、光が、
轟音を立てて鳴り響く。
 
僕はただ、救われたくて筆を握る。
たとえこの魂が、
ひかりのなかに鎔（と）けて消え去ろうとも。
 
今日もアルルの陽が沈む ただ一枚の絵のなかに、
僕のすべてを置き去りにして。

南フランスの強烈な太陽、鮮やかな色彩、そして孤独。フィンセント・ファン・ゴッホが、アルルで抱いた狂気的な情熱と切ない孤高の心境を、彼が愛した「跳ね橋（ラングロワ橋）」に託して詩にしてみました。

「プロヴァンスの光と影」ビゼー

 ～ビゼー『アルルの女』の旋律に寄せて～
 
まばゆい黄金の雨が降る、
十九世紀、南仏の夏。

乾いたミストラルの風が吹き抜ければ
オリーブの葉は銀色に身震いし
見渡す限りの地平線が、
光のなかに溶けてゆく。
 
あの日、アルルの闘牛場で見た、
燃えるような赤いスカート。

日傘の影から覗いた、傲慢で美しい横顔
彼女はただの一言も語らない
なのに、僕の血を狂わせる。
 
「あの女（ひと）が、すべてを奪っていった」
 
リュミエール――溢れる光のその裏で、
若者の心に深く刻まれる。
 
昏い影 情熱のファランドールが、
街に響き渡り 躍るステップが、
大地を、鼓動を、激しく揺らす。
 
フルートとサクソフォンが奏でる
無垢な愛と、届かぬ祈り
優しく包み込むアルピルの山並みさえ、
引き裂かれた胸の痛みを、止められはしない。
 
太陽がプロヴァンスの地平線に沈む時、
情熱は、あまりにも純粋な絶望へと変わる。
 
光が強ければ強いほど
その影は、深く、濃く、夜を呑み込んでゆく。
 
タラン、タラン、と胸を打つ、
終幕の響き あとに残されたのは、
ただ―― まぶしいほどの、南仏の光だけ。

『アルルの女』は、ジョルジュ・ビゼーによる全27曲の付随音楽であり、アルフォンス・ドーテの同名の短編小説『アルルの女』及び、それに基ずく戯曲の上演のために1872年に作曲されたものです。
ビゼーの“アルル”の世界観を詩にしてみました。

「最後までお読みいただきありがとうございました！当アカウントでは主に、本や読書についての感想や思い、そんな思いを詩などの創作作品にして毎日更新しています。

次回の記事を見逃さないよう、ぜひフォローとスキで応援していただけると嬉しいです！」