人間関係に悩んでいる人へ。孔子の名言「悪を見てはいけない…」英語＆和訳（偉人の言葉）
こんにちは！鈴木隆矢です。
今回は孔子の名言をご紹介します。孔子（紀元前551年～紀元前479年）は古代中国の思想家で、儒教の始祖として有名です。
※ ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人間関係に悩んでいる人へ。孔子の名言「悪を見てはいけない…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“To see and listen to the wicked is already the beginning of wickedness.”
「悪を見、悪に耳を傾けたとき、それは既に悪の始まりである」
Confucius（孔子）
人は自分の行動によって裁かれる。
私は今年の3月にnoteを始めて、それから毎日noteで記事を公開しているのですが、いつも前の日に書いた記事をその次の日に公開している。この記事を書いているのが、7月7日。七夕ですよね。
願い事。もし今の自分が短冊に願いを託すとしたら、どんな願い事を書くかなと。
お金が欲しい、仕事が欲しい、結婚したい。
たぶん違う、そうは書かない。
今、頭に浮かんだのは「全ての人の心に安らぎが訪れますように」。
もし今短冊に願いを託すとしたら、そう書くのではないかなと。
類は友を呼ぶ
人の価値観は人それぞれですよね。
決まりを守らない。愚痴、不平不満を言う。タバコを吸う、お酒を飲む。
自分にとってそれが「許せない行動」でも、相手にとってはそれは「許される行動」かもしれない。
人の行動を見て、その行動に対して怒りを感じたとき、自分がその相手を裁く必要はないのですよね。自分が相手に罰を与える必要はない。
全ての人は、自分の行動によって既に裁かれている。
この世界では、同じ性質のものが同じ性質を増やす。反対の性質のものが反対の性質を減らす。
ホタルは水がきれいな場所にしか生息しない。水が汚れれば、そこには汚れた水を好む生き物が住み着く。
優しい、ゆったりとした音楽を聴けば、心も穏やかな気持ちになりますよね。
怒っている相手に対して、自分もそこに怒りの言葉を投げつければ、憎しみは増大していく。
怒りには冷静さを、憎しみには愛を。
この世界では、同じ性質のものが同じ性質を増やす。反対の性質のものが反対の性質を減らす。
人を傷つけて、正義に反することをして、それでもその相手が平然と暮らしている。腹が立ちますよね。罰を与えたくなる。
その必要はない。
相手は自分の行動によって既にその報いを受けている。
人の悪口を言ったとき、その悪口を一番近くで聞いているのはその悪口を言った本人ですよね。
人は人の行動によって裁かれるのではない、人は自分の行動によって裁かれる。
この世界では、同じ性質のものが同じ性質を増やす。反対の性質のものが反対の性質を減らす。
自分の心、自分の言葉、行動が憎しみに染まれば、自分の住む世界が憎しみによって満たされていくだけ。
「怒り」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回は孔子の名言をご紹介しました。最後に「怒り」に関する世界の偉人の名言を三つご紹介します。
“Before you embark on a journey of revenge, dig two graves.”
「報復の旅へと向かうなら、その前に墓は二つ掘っておけ」
Confucius（孔子）
“Holding onto anger is like drinking poison and expecting the other person to die.”
「怒りにとらわれるのは、自分が毒を飲んで相手が死ぬことを期待するようなもの」
Buddha（ブッダ）
“Reject hatred without hating.”
「憎しむことなく、憎しみを拒絶せよ」
Mary Baker Eddy（メリー・ベーカー・エディ）
お読みいただき、ありがとうございました！
