三枚の鏡 第1話 かがみの町｜ともしびの仲間たち
ここは第8巻の1話目です。この巻から読みはじめて大丈夫。
これまでのお話は、これだけ知っていれば足ります。
主人公はコト。ことばを失った少年です。ことばを、だれかに「あげる」と、灯がともる。
仲間は、赤のリオ、青のナギ、白銀のソウ。そして、白く光る小さなことばの精、トモ。
前の巻でコトたちは、ことばを集めるだけで、だれにもあげなかった「灰色の旅人」に出会いました。
コトたちは、まだ、あの人に勝てていません。
では、かがみの町へ。
灰色の丘を下りて三日、川のある緑の谷に着きます。谷が光っていました。川ではなく、町でした。
どのかべにも鏡がかかっていて、風がぬけるとチリン、チリンと町じゅうが鳴ります。
今回のことばは受動態。were set / was cut、そして最上級の復習。
英語 約518語 ／ 読む時間 約6分 ／ 朗読 4分01秒
▼ 下の枠を1回タップすると、物語がはじまります
▼ ドラマCD 下の枠を1回タップすると再生できます
▼ 動画で見る 日本語の字幕も出せます
日本語で読む
ともしびの仲間は灰色の丘を下り、三日間、東へ歩いて、川のある緑の谷に入った。
ランタンの中の五つの灯は、また明るくなっていた。トモは山でのことがあってから、太陽にすかした紙のようにうすいままだったけれど、それでも歌った。
コトは歩き、食べ、返事もした。でも、ことばとことばの間に、小さなからっぽの部屋ができていて、みんなそれに気づいていて、だれも聞かなかった。
まだ。三日目の夕方、谷が光りはじめた。「見ろよ！」ソウがさけんだ。
「川が立ち上がってる！」それは川ではなかった。町だった。そして町は、鏡でいっぱいだった。
どのかべにも鏡がかかっていた。大きいの、小さいの、まるいの、四角いの。
鏡の下には小さなすずが下がっていて、風がぬけると、町じゅうがチリン、チリン、チリンと鳴った。
千個の鍵盤のあるオルゴールみたいに。
「ミラー！」トモがくるくる回って歌った。
「顔をうつすガラス！ 言ってみて、コト！」
「ミロー」とコトは言った。
プスッ。小さな光がシャボン玉みたいにはじけた。
リオがふんと鼻を鳴らした。
ソウはさくにもたれてくずれた。コトの口もとさえ、ぴくっと上がりかけた。
「ミ・ルルル・ラー」トモが歌った。
「ルルル！ 小さなおこりんぼの犬みたいに！」
「ミラー」コトは小さなおこりんぼの犬みたいにルをうならせて言った
──すると、頭の上に小さな白い光がぽんと開いて、
まるく、あたたかくともった。
手鏡を持った女の子が、その光を自分のガラスで受けて、
投げた──ピカッ！
──かべへ。それから窓へ。それからリオの顔へ。
「ようこそ、かがみの町へ」
女の子は言った。「あたしはミオ。いいときに来たね。
明日の夜は『かえりびの夜』だよ」
「かえりびの、何?」リオが光をまばたきではらいながら言った。
ミオは川の向こう、暗くなりはじめた丘の線を指さした。
「年に一度、町じゅうのランプをともして、全部の鏡をあっちに向けるの
失われた町たちに、光を送るんだよ。火をなくした町たちに。
だれかがまだ覚えてるよって、わかるように」。
ミオはそれを、太陽はのぼるものだと言うみたいに言った。古くて、いいことのように。
それからミオは、川ぞいの長い石のかべに案内してくれた。石には鏡がはめこまれていた。
失われた町ひとつにつき、鏡がひとつ。鏡の下には名前があった。小さくて新しい鏡もあった。
いちばん端のひとつは古くて、角から角までひびが入っていた。でも、きれいだった。
かべじゅうでいちばん、きれいにみがかれた鏡だった。コトはその前で立ち止まった。
ひびの入ったガラスの中に、細い銀の線で半分に切られた少年が立っていた。
「これは、だれの?」コトは静かにたずねた。
「いちばん古いやつ? 灰色の海の町だよ」
とミオは言った。
「あたしが生まれる前に燃えたの。もうだれも名前も言わない。でもバンじいさんが、毎朝かかさず、その鏡をみがいてる。あの人、そこから来たんだって」。
通りの先で、木のはしごの上で、老人が夕方のランプをひとつずつともしていた。
老人は扉みたいにゆっくりと頭を回して、通りのこちらを、コトをまっすぐに見た。そして、長い長い間、動かなかった。
To be continued
はしごの上の老人が、コトをまっすぐに見たまま、長いあいだ動きませんでした。
つづきは、また明日。
