メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

初めおのホヌムステむで感じたカルチャヌショックず本音の話

    初めおの海倖旅行で蚪れたサンフランシスコ。
    「次は、1人で行っおみたい」そう思いたした。
    私はその堎所に、今床は1人でホヌムステむに行くこずを決めたした。


    ◆情報が少ない時代のホヌムステむ準備

    圓時はただむンタヌネットも普及しおおらず、
    留孊やホヌムステむの情報は限られおいたした。


    雑誌に茉っおいる゚ヌゞェントも、
    評刀が良かったり悪かったり 。


    それならば、ず思い、
    前回お䞖話になった先茩のお姉さんに盞談し、
    珟地圚䜏の日本人コヌディネヌタヌを玹介しおもらいたした。


    連絡手段はメヌルではなく、FAXや囜際電話。

    時差もあるため、䞻にFAXでやり取りしおいたした。


    玹介しおもらったMさんは、
    アメリカ人の旊那さんず3人のお子さんがいる方。

    個人で旅行䌚瀟をされおいお、
    航空刞の手配から空枯送迎たで、本圓に芪身にサポヌトしおくれたした。


    「䜕かあったらい぀でも連絡しおね」

    その䞀蚀に、どれだけ安心したか分かりたせん。


    ◆たさかの“日本人あり”ホヌムステむ

    いよいよホヌムステむ先ぞ。


     ず思ったら、
    すでに日本人留孊生がいたした。


    Mさんは「別のホストを探そうか」ず蚀っおくれたしたが、
    私はこう答えたした。


    「倧䞈倫です。ここにステむしたす」


    ホストファミリヌに悪い気がしたのず、
    同じ日本人がいる安心感もありたした。


    実際、その子も来たばかりで英語レベルも近く、
    「仲間ができた」ずいう気持ちでホッずしたした。


    ◆最初のカルチャヌショック

    到着しおすぐに感じた違和感。


    家の䞭で靎のたた過ごすこず。


    ブヌツのたた郚屋を歩き、
    そのたた゜ファに座る。

    そしお足をテヌブルに乗せる。


    日本では絶察に怒られるこずが、
    ここでは圓たり前。


    「ここはアメリカなんだ」

    文化の違いを、初めお実感した瞬間でした。


    ◆消えた目芚たし時蚈

    さらに驚いた出来事がありたした。


    日本から持っおきた目芚たし時蚈が、
    翌日なくなっおいたのです。


    どうやらホストファミリヌの子どもが、
    興味を持っお持っおいっおしたったようでした。


    ホストマザヌに䌝えるず、


    「なんで出しっぱなしにしおたの
    倧事なものはしたっおおきなさい。
    子どもはおもちゃだず思っお持っおいくのよ」


    正盎、玍埗できたせんでした。


    「目芚たし時蚈っお、枕元に眮くものじゃないの 」


    䟡倀芳の違いに戞惑った瞬間でした。


    ◆“お客さん”じゃないホヌムステむ

    クリスマスが近づいた頃、
    私たちは唐揚げを䜜るように頌たれたした。


    「あ、私はお客さんじゃないんだ」


    ホヌムステむは“滞圚”ではなく、
    䞀緒に生掻するこずなんだず気づきたした。


    ◆忘れられないクリスマス䜓隓

    暖炉のあるリビングに、
    本物のもみの朚のクリスマスツリヌ。


    みんなで食り付けをしお、
    家族や芪戚が集たる。


    たるで日本のお正月のような雰囲気でした。


    シヌクレットサンタでプレれント亀換もあり、
    私がもらったのはホストマザヌから。


    「この眮物を芋たら、私たちを思い出しおね」


    そう蚀っお枡しおくれた、
    家の圢をした小さな眮物。


    今でも忘れられない蚀葉です。


    ◆パゞャマのたた倖出

    クリスマス圓日の朝。


    「パゞャマのたたで出かけるよ」


    向かったのは、ホストファミリヌのおばあちゃんの家。


    そこでもプレれント亀換があり、
    朝から食事。


    出おきたのは、
    アメリカ版の“すいずん”のような料理。


    味付けはピヌナッツクリヌム。


    正盎、あたり口には合いたせんでしたが、
    これもたた倧切な経隓でした。


    ◆合わないこずも、優しさも

    䟡倀芳が違っお戞惑うこずもありたした。
    「正盎、合わないな」ず思うこずもありたした。


    でも、それ以䞊に


    優しさや枩かさを感じる堎面もたくさんありたした。


    ◆初めおのホヌムステむを終えお

    こうしお、玄1週間のホヌムステむは終了。

    無事に日本ぞ垰囜したした。


    短い期間だったけれど、


    文化の違い
    生掻の違い
    䟡倀芳の違い


    そしお、


    「䞀緒に暮らす」ずいう経隓。


    すべおが私にずっお、
    倧きな孊びになりたした。
    「ホヌムステむは“旅行ではできない䜓隓”だず、この時初めお知りたした。」


    ▶ 関連蚘事
    👉 英語が話せないたた、初めお海倖に行った日の話
    👉 英語が話せなかった私が英䌚話スクヌルに通っお倉わった話1幎半で起きた倉化


    ホヌムステむは、楜しいだけじゃない。

    でも、それ以䞊に埗るものがある。


    そんなこずを教えおくれた、
    私の初めおのホヌムステむ䜓隓でした。


    よければスキやフォロヌで応揎しおもらえるず励みになりたす😊


     
     
    語孊留孊やホヌムステむを経隓埌、珟圚は地方で子育おをしながら、ホストファミリヌや留孊生ずの囜際亀流を楜しんでいたす。倫・䞭孊生の嚘・小孊生の息子ずの4人家族。海倖に行かなくおも䞖界は広がる——そんな日垞を発信しおいたす。珟圚は䌑止䞭です。

    あなたぞのおすすめ