
ใใใงใณใฝใผใใณ ใฌใผ็ฏใๆๆณใๅฑใใชใใฃใ่ดใใใฎใ่ฆ็ด็
ใฏใใใซ
ๆ ็ปใ่ฆณ็ตใใฃใฆใใใไฝๅบฆใใใฎ็ฉ่ชใซใคใใฆ่ใใฆใใ่ชๅใใใพใใใ่ชฐใใซ่ชใใใซใใใใชใใไฝใใใๅใๅใฃใฆใใพใฃใใฎใ ใจๆฐใฅใใใจใใใใฎๆๆณใๆธใใใจใซใใพใใใ
ใใฎๆ็ซ ใฏใใไธ่ผชใฎ่ฑใใใๅงใพใใ่ดใใป่ดใใใใ้ขไฟใ่ปธใซใใใณใธใจใฌใผใฎ็ฉ่ชใไธ้จๆงๆใง่ชญใฟ่งฃใใใใฎใงใใ
ใใใๅ
ๆฅๅ
ฌ้ใใไธ้จไฝ๏ผใๅฑใใชใใฃใ่ดใใใฎใใงใใ12000ๆๅญใ่ถ
ใใ้ทๆใงใใใฎใงใๅฐใใงใ่ชญใฟใใใใชใใใใซใใใฎ่ฆ็ด็ใไฝใฃใฆใฟใพใใใไธ้จไฝใฎ็่งฃใฎๅฉใใซใชใใฐๅนธใใงใใ๏ผ็ด4400ๆๅญ๏ผ

็ฌฌไธ้จ:ใไธ่ผชใฎ่ฑใใใๅงใพใ็ฉ่ช
ใไฝใใใ่ดใใใ
ๆ ็ปใใ่ดใใใใไฝใใใๅใๅใฃใไบบใใๅฅใฎ่ชฐใใซใใใไผใใใ ใใใช้ฃ้ใ็ถใใฆใใใใใใใใใใงใณใฝใผใใณใฌใผ็ฏใใฏ้ใใซๅบใใฃใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ใใฆใใใฎๆ ็ปใใใๅใใกใฏใไฝใใใ่ดใใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใ่ดใใป่ดใใใใ็ฉ่ช
้จใฎๆฅใ้ป่ฉฑใใใฏในใงๅถ็ถๅบไผใฃใใใณใธใจใฌใผใ
ๅ็ชใชๅบไผใใซๅคง็ฌใใใชใใๆถใใใฌใผใซใใใณใธใฏใไธ่ผชใฎ่ฑใใ่ดใใพใใใใใใใฎใใใงใณใฝใผใใณใฌใผ็ฏใใจใใ็ฉ่ชใฎๅงใพใใงใใ
ใฌใผใฏไธ่ผชใฎ่ฑใฎใ็คผใซไธๆฏใฎใณใผใใผใ่ดใ่ฟใใพใใใใณใธใฏใใใซ็ญใใใใใซใซใใงใซไธ้ฑ้็ถใใฆ้ใ็ถใใใฌใผใฏ็ฌ้กใจในใญใณใทใใใไบคใใชใใๅๅผทใใๆใใใใจใใใ่ดใ่ฟใใใพใใ
้ป่ฉฑใใใฏในใงใ้ใใชใซใใงใงใๅฟใณ่พผใใ ๅคใฎๆๅฎคใงใใใใฆไบไบบใ ใใฎๅคใฎใใผใซใงใใใณใธใจใฌใผใจใฎ้ขไฟใฏใ่ดใใป่ดใใใใ้ฃ้ใ็ดกใใชใใใใใๆทฑใพใฃใฆใใใพใใใ
ใๆญใกๅใใใใ้ขไฟ
ใ่ดใใใๅใๅใใใ่ฟ็คผใใใใจใใไธใคใฎใใใกใๆตใใใใใซๅพช็ฐใใฆใใใใจใซใใฃใฆๆ็ซใใฆใใใใณใธใจใฌใผใฎ้ขไฟใงใใใใใใใฃใใใงใใใฎๆตใใๆญใกๅใใใใใจใซใชใใพใใ
ๅค็ฅญใใฎๅคใใฌใผใฏไธ็ทใซ้ใใชใใใจใใณใธใ่ชใใพใใใๅฝผใฏ็พ็ถใฎ็ๆดปใซๆบ่ถณใใฆใใใใจใชใฉใ็็ฑใซใใฌใผใฎ็ณใๅบใๆญใใพใใใใใฏใใฌใผใ่ดใฃใใ่ดใใใฎใใใใใณใธใๅใๅใใชใใฃใใใจใๆๅณใใพใใ
ใใใพใงไบไบบใฎ้ใซใใใใใซๆตใใฆใใใ่ดใใป่ดใใใใๅพช็ฐใใใใณใธใฎใๅๅใฎๆๅฆใใซใใฃใฆๆญใกๅใใใใฎใงใใ
ใฌใผใฏใๆใกไธใ่ฑ็ซใๅผพใใใฟใคใใณใฐใงใใใณใธใฎ่ใๅใฟๅใใพใใ ไปฅ้ใๅๅใฎ้ใใชๅๆ
็ใชไธ็ใจใฏ็้ใฎใๅฃฎ็ตถใช็ ดๅฃใจๆฎบๆฎใไผดใฃใๆฆใใ็นฐใๅบใใใใพใใ
ใ็ธๅใใใไธ็
ๅๅใฎ็ฉใใใชไธ็ใฏใใพใใงๅคใใจใผใญใใๆ ็ปใฎใใใชๅๆ
็ใช็ฉบๆฐๆใๆผใใใฆๆใใใฆใใพใใ
ใจใใใๅพๅใใใฎไธ็ใฏๅ่ปขใใใใฎใใใซ่ฃ
ใใๅคใใพใใใใงใซไบบๅคใจใชใฃใๆช้ญใ้ญไบบใๅซใใๆฆใใฏใไบบ้ใฎ้ขไธใๅใใคใใชใใใพใใงใๆช็ฃใใใซใใจๅใใพใใ
็ฉ่ชไธ็ใฎๆฅๆฟใช่ปขๆใฏใใใฎไฝๅใฎๅคงใใช็นๅพดใจใชใฃใฆใใพใใ
ๅๅใฎ้ใใชๆๆ
็ใชไธ็ใจใใพใใงๅ่ปขใใใใฎใใใซใๅ็ใงๆปๆ็ใชB็ดใขใฏใทใงใณๆ ็ปใฎใใใชไธ็ใฎๅฏพๆฏใฏใใใฎๅนๆ้ณใ้ณๆฅฝใฎๅฏพๆฏใ็ธใพใฃใฆใๅ่ฃ็ใชๅฐ่ฑกใๅใใกใซไธใใพใใ

็ฌฌไบ้จ:ใๆฐดใฎ่จๆถใใใผใซใใๆตทใธ
ใๆใใปๆใใใใใ้ขไฟ
ๅๅใฎๅๆ
็ใชๆๆ็ฉ่ชใจใๅพๅใฎๆฟ็ใชใใใซไธ็ใจใ็ฐใชใไธ็ใๅฑ้ใใใๆ ็ปใงใใใใใใช็ฐ่ณชใชไธ็ใงใใๅ
ฑ้ใใไธใคใฎใใใใกใใๆฎใใใฆใใพใใใ
ใใใฏใฌใผใใใใณใธใธ็นฐใ่ฟใ่ดใ็ถใใใใฆใใใๆใใปๆใใใใใใจใใ้ขไฟใฎใใใกใงใใ
ๅพๅใใฌใผใฎใ็ใฎ็ฎ็ใใๆใใใจใชใใใฌใผ=ใใ ใซๅค่บซใใใใฎๆญฃไฝใๆใใใซใชใฃใฆใใๅฝผๅฅณใฏๆนใใฆใๆใใใๅฎฃ่จใใใใณใธใฏใใใๅใๅ
ฅใใใใจใใพใใ
ใใใงใๅๅใซๅผใ็ถใใใๆใใปๆใใใใใ=ใ่ดใใป่ดใใใใ้ขไฟใ็ใใฆใใใฎใงใใ
ใ่ชๆใฎๆฆ็ฅใ
ใฌใผใฏใใใใงใณใฝใผใใณใฎๅฟ่ใๅฅชใใใจใใใ็ใฎ็ฎ็ใใ้ๆใใใใใซไฝ่
ใใๅทฎใๅใใๅบๅฎขใงใใ
ใใฎใใใซใใพใใไปฎใฎ็ฎ็ใใจใใฆใใใณใธใใใฌใผใใจใใ็ฐๆงใซๅคขไธญใซใใใๆๆ็ถๆ
ใซ้ฅใใใใใจใงใใใณใธใฎ้ใไฝใใใใใงใ็ใฎ็ฎ็ใใงใใๅฟ่ใๅฅชๅใใพใใ
ใใใใไบๆฎต้ใซใใฃใฆๆงๆใใใใฎใใฌใผใ็จใใใ่ชๆใฎๆฆ็ฅใใงใใใ
ใใใงใใๅพๅใ็ใฎ็ฎ็ใใๆใใใซใชใฃใฆใชใใใฌใผ๏ผใใ ใใๆใใใใ่ดใใ็ถใใใฎใฏใชใใงใใใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใงใณใฝใผใใณใซใงใฏใชใใใใณใธใซใๆใใใใใจใ่ชๅใฎ็ฅ่ญใๆ่ฝใใ่ดใใใจใใใ่ชไฝใใๆฅฝใใใงใใใใใฎใใใงใใ
ใใใใใฌใผใฏใใใฎๆฎต้ใงๅฝผๅฅณ่ช่บซใๆ่ญใๅพใชใๆนๅใซ่ธใฟๅบใใฆใใพใใใ
ใๆใใใใใใฎใฏ่ชฐ?
ใฌใผใฏใใณใธใซใๆใใใใใจใซใใใ็ต็นใซ้ฃผใใใๅญฆๆ กใซใ่กใใใๆญฆๅจไบบ้ใจใใฆๆฎบใๅใใใใชใใ็ใใใใใชใใ่ชๅ่ช่บซใฎๅงฟใใ้ใญใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ๆดใซใใฌใผใใใณใธใซใๅ
ฌๅฎใจใใ็ต็นใธใฎ็ๅใใๆใใๅฝผใฎ็ซใกไฝ็ฝฎ่ชไฝใซใ่ชใ็ๅใๆใค่ฝๅใไธใใใใจใใใใใฏๅๆใซใใฌใผ่ช่บซใฎ็ต็นใธใฎๅฟ ่ช ใใ็พๅจ้ฒ่กๅฝขใฎใ่ชๆ่
ใ=ใๅบๅฎขใใจใใฆใฎ่ชๅใฎ็ซใกไฝ็ฝฎ่ชไฝใซใ็ๅใๆฑใใใใใจใซใชใฃใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใๆใใใจใฏไธๆน้่กใฎ่ก็บใงใฏใใใพใใใใๆใใใซใใฃใฆ็ธๆใๅคๅฎนใใใใจๅๆใซใ็ธๆใใใใๆใใใใ่ชใใๅคๅฎนใใ้ขไฟใงใใ
ใใฎ็ตๆใใๅค็ฅญใใฎๅคใซใฌใผใใใใณใธใซ่ดใใใๅ็ฝใงใใใ
ใใใฏๅบๅฎขใจใใฆใงใฏใชใใใใณใธใซใๆใใใ้็จใงๆฐใฅใใฆใใพใฃใใๅฝผๅฅณ่ช่บซใฎใ็ใฎ้กใใ=ใ็ฐ่ใฎใญใใฟใใฎ็ๆดปใงใใใใพใใใ
ใไธๅนใฎใญใใฟใ
ใฌใผใใกใๅฏ่ฉฑใจใใฆ่ชใใ็ฐ่ใฎใใบใใใจใ้ฝไผใฎใใบใใใใใใฆๅฒธ่พบใๅฎ่ฉฑใจใใฆ่ชใใๅผพ่ฌๅบซใฎใขใซใขใใใใ
ใใฎๆ ็ปใฎไธญใงใใญใใฟใฏไธ็จฎ้ก่ชใใใฆใใพใใใใใใฏไบๅนใฏๅฏ่ฉฑใจใใฆใไธๅนใฏๅฎ่ฉฑใจใใฆใ
ใใใฏใฌใผใซใจใฃใฆใใ็ๆณใใงใใใๅนณๅใซๆฎใใใใใจ้กใๅฅณใใจใใไปฎ่ฑกใใงใใใใซใใงใงใใคใใใๅฅณใฎๅญใใ
ใใใฆใ็พๅฎใใจใใฆใฎใใฝ้ฃใง่จ็ทดใใใๆฆๅฃซใใๆๅณใใฆใใพใใใ
ใใฎใฉใใใใใฌใผใใงใใใใใใๅฝผๅฅณใฎ่ค้ใช้ฐๅฝฑใใใใกใฅใใฃใฆใใพใใใ
ใๆฐดใใฎใใ้ขจๆฏ
ใๆฐดใใฏ็นฐใ่ฟใๆใใใฆใใฆใใใณใธใจใฌใผใฎๅฐ่ฑก็ใชๅบไผใใใไบคๆญใๆผๅบใใ้่ฆใช่ๅฐ่ฃ
็ฝฎใซใชใฃใฆใใพใใ
ใจใใใใๆฐดใใฎใใๅ ดๆใฏใใฌใผ=ใใ ใซใจใฃใฆๆใ้ฟใใในใๅ ดๆใงใใใใใชใฌใผใใ่ชใใๆฐดๅ ดใใงใใใใผใซใซใใณใธใ่ชใๅบใใใใใงๅฝผใซๆณณใใๆใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏๅบๅฎขใจใใฆใฎไฝฟๅฝใใๅฟใใใใฎใใใซใๅคใฎใใผใซใซใใฎ่บซใๆใๅ
ฅใใพใใ
ใใฎๅ ด้ขใฏใใๆใใใใจใใจใ่ชๆใใใใจใใจใ่ดใใใจใใไธไฝใซใชใฃใไธๆ่ญฐใช็ฉบ้ใงใใใใฌใผใซใจใฃใฆใไปฎ่ฑกใใใ็ๆณใใใ็พๅฎใใใในใฆๅฟใใใใใใใชใใไปใปใใฎๆใใ็ใใ็นๅฅใชๆ้ใงใใใ
ใๆฐดใใฏใใใฎๆ ็ปใฎไธญใงใๅทๅดๆใฎใใใชๅฝนๅฒใๆผใใฆใใพใใ
ๆตทไธญใซๆทฑใๆฒใไบไบบใฎ็ฑใฏใใ ใใซๅทใใใใ็ฑใ้ทใๆฆใใฏใใฎๅนใ้ใใซ้ใใฆใใใพใใ

็ฌฌไธ้จ:ใๅฑใใชใใใฎๅใใใธ
ใๅใใจใใใณใใ
ๆตทใใๅผใๆใใใใใฌใผใซใใใณใธใฏใไธ็ทใซ้ใใใใใจๆๆกใใพใใ ็ฅญใใฎๅคใใฌใผใใ่ดใใใจใใใใฎใใใไปๅบฆใฏใใณใธใใ่ดใ่ฟใใใใฎใงใใ
ๅค็ฅญใใฎๅคใซ่ชใๆญขใใฆใใพใฃใใ่ดใใป่ดใใใใๅพช็ฐใใๅใณๅใใใใใซใใพใใงใ่ธใฎในใฟใผใฟใผใๅผใใฆใใงใณใฝใผใๅ่ตทๅใใใใใใซใ
ใงใใใฌใผใฏใใใณใธใฎ็ณใๅบใๅใๅ
ฅใใพใใใใใฎไธใ่ชๅใฎ่กจๆ
ใใ้ ฌใฎ่ตคใใใใๅ
จ้จๅใ ใจ่จใใพใใใใใงใใใณใธใฏใใไฟบใซๆณณใๆนใๆใใฆใใใใฎใฏใใณใใ ใใ?ใใจ็ญใใพใใ
ไบไบบใซใจใฃใฆใใใผใซใงใฎไฝ้จใฏใๅฏไธ็กไบใฎๆ้ใ ใฃใใฎใงใใ
ใไธ่ผชใฎ่ฑใ
ใฒใจใใง้ไบกไธญใซใใฌใผใฏๅ้ใฎ่ฟ็คผใจใใฆใไธ่ผชใฎ่ฑใใๅใๅใใพใใ
่ฆ็ฅใใฌ็ฌฌไธ่
ใใ่ดใใใใไธ่ผชใฎ่ฑใใ
ใฌใผใฏๅ้ใฎ่ฟ็คผใจใใฆ็ฌฌไธ่
ใใ่ดใใใใไธ่ผชใฎ่ฑใใซใใใณใธใซๅใใฆๅบไผใฃใๆใๅฝผใใ่ดใใใใไธ่ผชใฎ่ฑใใๆใๅบใใฆใใพใใใ
ใใฎใไธ่ผชใฎ่ฑใใใๅงใพใฃใใ่ดใใป่ดใใใใใๆใใปๆใใใใใใ่ชใใป่ชใใใใ้ขไฟใฎ้ฃ้ใจใไบไบบใ ใใฎไธๆ่ญฐใชๆ้ใ
ใใใชใในใฆใใใใฎใไธ่ผชใฎ่ฑใใซๆใใใใพใ่ฉฐใพใฃใฆใใใใใซๆใใใฎใงใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใณใธใใใ่ดใใใใๅคงๅใชใใฎใใใใณใธใจๅใใใใซ้
ใใฆใๅใๅใใ็ดใใใฎใงใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใณใธใๅพ
ใคใซใใงใซๅใใใพใใใใณใธใใ่ดใใใใ่ดใใใฎใใใๅฝผๅฅณ่ช่บซใใๅใๅใฃใใใจใใ็ฅใใใใใใซใ
ใใใฆไปๅบฆใใใใณใธใซใ่ดใ่ฟใใใใใซใ
ใๅ่ตทๅใใใ็ฉ่ช
ใใใใใฌใผใฏใใใณใธใๅพ
ใคใซใใงใฎ็ฎๅใงใใฎๅฝใ็ตถใใใฆใใพใใพใใๆๅพใฎ็ฌ้ใๅฝผๅฅณใฏใใชใใงๅใใฆๅบไผใฃใๆใซๆฎบใใชใใฃใใใ ใใใใจ่ชๅใใพใใ
ใฌใผใใใณใธใๆฎบใใใจใ้
ๅปถใ็ถใใใฎใฏใใใฎ้ป่ฉฑใใใฏในใงใไธ่ผชใฎ่ฑใใใใณใธใใ่ดใใใใใใงใฏใชใใฃใใงใใใใใ
ใไธ่ผชใฎ่ฑใใ่ดใใจใใใใๅงใพใฃใไบไบบใฎใ่ดใใป่ดใใใใ้ขไฟใใไธๅบฆใฏๆญใกๅใใใชใใใๅใณๅฅใฎ็ฌฌไธ่
ใใ่ดใใใใไธ่ผชใฎ่ฑใใซใใฃใฆๅ่ตทๅใใพใใใใใใใใงใณใฝใผใใณใฌใผ็ฏใใจใใ็ฉ่ชใงใใใ
ใงใใใใใณใธใฏใใฌใผใไธๅบฆใฏๆญใใชใใใใใใใใ่ดใใใใใใใใซใๆปใฃใฆๆฅใใใจใ็ฅใใพใใใ
ใฌใผใใใณใธใฎใใจใธๆปใฃใฆใใใใจใ็ฅใฃใฆใใใฎใฏใใใญใใจๅคฉไฝฟใฎๆช้ญใใใใฆใใใฎๆ ็ปใในใฏใชใผใณใฎๅคๅดใง่ฆใฆใใใ่ฆณๅฎขใใงใใๅใใกใ ใใงใใใ
ๅฝผๅฅณใฎๆๅพใฎ่จ่ใๅใๅใฃใฆใใพใฃใใฎใฏใๆ ็ปใ่ฆใฆใใๅใใกใ ใใชใฎใงใใ
ใๅฑใใชใใฃใ่ดใใใฎใ
ๅใใกใฏใ่ดใใใฎใใๅใๅใใจใ่ดใ่ฟใใใซใใใใพใใใ
ๅใใกใฏใใฎๆ ็ปใ่ฆใใใจใงใใฌใผใใใณใธใ ใใซ่ดใฃใใไฝใใใๅใๅใฃใฆใใพใใพใใใ
ใฌใผใใใใณใธใซ้ใฃใใๆๅพใฎ่ดใ็ฉใใฏๅฎๅ
ใซๅฑใใใ้้ใฃใฆๅใใกใซๅฑใใฆใใพใฃใใฎใงใใ
ๅใใกใฏใใใใชใใใใซใคใใใ้ญใฎ้ชจใใฎใใใชใไฝใใใซใคใใฆใ่ใใใใๅพใพใใใใใใฆใใใฎใไฝใใใใ่ชฐใใซ่ชใใใซใใใใพใใใ
ใฌใผใใใณใธใซ่ดใฃใใ่ดใใใฎใใฏใๅใใก่ฆณๅฎขใจใใ็ฌฌไธ่
ใ้ใใฆใๆดใซๅฅใฎ่ชฐใใซ่ดใใใพใใใใฎ่ชฐใใๅฅใฎ่ชฐใใซใ
ๅใ่ช่บซใใๅคงๅใชใไฝใใใใ่ดใใใใใใใใฏใไธใใใใใใจๆใใ็ฌ้ใซใใใฎใ่ดใใป่ดใใใใๅพช็ฐใฏใฏใใพใฃใฆใใฆใใใใใไฝใใใฎๅฝขใงใ่ฟใใใใใจใใๆฐๆใกใ่ฝ็ใใฆใใพใใ
ใใใใใไฝใใใใใใจใใ้้ใฃใฆๅฑใใใใฎใ ใจใใฆใใใใใฏไผใใฆใใใชใใใฐใชใใชใใฎใ ใจๆใใฎใงใใ
๏ผไบ๏ผ
ใใฎๆ็ซ ใฏใไธ้จไฝ๏ผใๅฑใใชใใฃใ่ดใใใฎใใฎ่ฆ็ดใงใใ่ฉณ็ดฐใฏใใชใ็ใใใฆใใฆใพใใฎใงใ็ฉ่ถณใใชใ้จๅใๅคใใจๆใใพใใๆฌๆใงใฏใใใ่ธใฟ่พผใใ ่จ่ฟฐใใใฆใใพใใฎใงใใญใผใฏใผใ้ใจ็ งใใๅใใใชใใใใใฒ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใใใพใใๅพๆฅใซใชใใพใใใ็ฌฌไธ้จใฎๆๅพใซไปใใใๅผ็จๆ็ฎใฎ่งฃ่ชฌใไบๅฎใใฆใใพใใใใใฆใไธ้จไฝใซ็ใ่พผใใใจใใงใใชใใฃใใๆๅใฎ่ดไธใใซใคใใฆใ่งฆใใไบๅฎใงใใใๆฅฝใใฟใซใ
ไธ่จใฎไธ้จไฝใฎ่ชญ่งฃใใใใใใใใใไฝใฃใใญใผใฏใผใ้ใงใโ