ããªã§èšªãã9ã€ã®çŸè¡é€šã»ã®ã£ã©ãªãŒ
ãã«ããŒããããªã«ç§»åããæ°æ¥ééãããã
ã©ã®ããã«èšäºãæ§æãããè¿·ã£ãããã©ãããªã¯äœåºŠã蚪ããŠããããä»åã®æ
ã§èšªããå Žæãã§ããã ãæç³»åã§èšé²ãšããŠãŸãšããŠããããšæãã
å人çã«æ å ã§ã¯ã¢ãŒããã«ã«ãã£ãŒç³»ã®ã¹ãããã蚪ããããšã奜ããªã®ã§ãåœèšäºã§ã¯ãä»åã®æ ã§èšªããçŸè¡é€šãã®ã£ã©ãªãŒã玹ä»ãããã
ããªã§èšªããã¢ãŒãã»ã«ã«ãã£ãŒã¹ããã
Yvon Lambert

ããªã«æ¥ããã³ã«ãéªéããŠãããYvon Lambertãã
ãã¬å°åºã«ãããäžçäžã®ã¢ãŒãã»ãã¶ã€ã³é¢ä¿è
ãã¯ãªãšã€ã¿ãŒãã¡ããçµ¶å€§ãªæ¯æãéããŠããããã¯ã·ã§ããã»ã®ã£ã©ãªãŒã ãçŸä»£çŸè¡åã®ã€ãŽã©ã³ã»ã©ã³ããŒã«ã«ãã£ãŠèšç«ãããåãªãæ¬å±ä»¥äžã®ååšæãæŸã£ãŠããã
忥çãªã¢ãŒãããã¯äžç·ãç»ããçŸä»£ã«ãããŠããããŠçŽã®æ¬ãäœåãéåæã®ããã¢ãŒãããã¯ãåãæ±ã£ãŠããããšããä¹
ãã¶ãã«ãã®å Žæã蚪ããŠã¿ãŠæ°é®®ã«æããã
å¹ç䞻矩ãåç䞻矩ãããžã¿ã«ä¿¡ä»°ã ãã«ãã©ãŒã«ã¹ããŠããŠã¯æ°ã¥ãããšãã§ããªãäžçãããã«ã¯ããã





Dover Street Parfums Market

ããªã®çŽ æŽãããæåã®äžã€ãéŠãã ãšæãã
Dover Street Marketã¯äžçäžã®éœåžã«ããããã©ããã¬ã°ã©ã³ã¹å°éã®åºèã¯ããªãªãã§ã¯ã
å
çšã®Yvon LambertãåŸã«ããåããã¬å°åºã«ãããDover Street Parfums Marketãã«å
¥ã£ãŠã¿ãã
ã¢ãŒããã€ã€ã³ãã¹ããªã¢ã«ãªäžç芳ã®ç©ºéã«ããã¬ã°ã©ã³ã¹ã¢ã€ãã ãã¢ãŒãäœåã®ããã«ãã£ã¹ãã¬ã€ãããŠããã
å·ä¹
ä¿ç²ã«ããç¬åµçãªç©ºéãã¶ã€ã³ãšããžã§ã³ããŒãã«ã€ããªã¢ãããŒãã®ãã©ã³ãã£ã³ã°ãè¯ãäžæ¬å
¥ããªãããå€è§çãªèŠç¹ã§ã®ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ãçŸæèãã³ã³ã»ããã«é¢ããåŠã³ã«ãªã£ãã


Dover Street Market Paris

Back to Backã§è¿ãã«ãããDover Street Market Parisãã«ã蚪åã
17äžçŽã«å»ºãŠãããã¯ãŒã©ã³ãžã¥é€šãšãã貎æã®éžå®
ããªãããŒã·ã§ã³ããã³ã³ã»ããã¹ãã¢ã ã
æŽå²ç建é ç©ãšçŸä»£ã®ãã¶ã€ã³ãèåããå
éšã¯éåãªé°å²æ°ã
ãŸãã³ã ã»ãã»ã®ã£ã«ãœã³ä»¥å€ã«ããäžçã®ãããã¡ãŸã³ããã¹ããªãŒããŠã§ã¢ãè¥æãã¶ã€ããŒã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãŸã§ããã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãããåºå
šäœãäžã€ã®æµåçãªã¢ãŒãç空éãšããŠæ§æãããŠããã
å±ç€ºãããŠãããã¡ãã·ã§ã³ã¯ãå®ã¯ãšèšããšå人çãªè¶£å³ã§ã¯ãªããããç¹ã«äœãè²·ãããšã¯ããªãã£ãã
ãããã¢ãŒãäœåãšããŠå»ºç©å
ãå ªèœã§ããããã¢ãŒãããŒã¹ãšããŠã®ãã¡ãã·ã§ã³éè³ã®å ŽãšããŠãããŸããªã空éã ãšæãã




Lafayette Anticipations

ãã¬ã®ã®ã£ã©ãªãŒãLafayette Anticipationsããžã蚪åããã
2018å¹Žãšæ¯èŒçæè¿èšç«ãããèžè¡è²¡å£ã§ãä»ååããŠã®èšªåã
Lafayette Anticipationsã¯ãæ®éã®çŸè¡é€šã®ããã«åã«å®æããäœåãå±ç€ºããã ãã§ã¯ãªããçŸä»£ã¢ãŒãã£ã¹ãã®å¶äœãå®éšã®éçšã«ã䟡å€ãèŠåºããæ°ããªæååµåºãæ¯æŽãããããªã¹ã¿ã³ã¹ãåã£ãŠããã®ã£ã©ãªãŒã ããã
ããã°ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ã€ã³ãã¥ããŒã·ã§ã³æœèšçãªåœ¹å²ãæã£ãŠããããã ã
åãæåã¯æ®éã®çŸè¡é€šã«èšªãããããªæèŠã§éè³ããŠããããè¥å¹²ã®äžå¿«æãæ¶åäžè¯ã®ãããªæããèŠããªãããªããããªå±ç€ºå
容ã ã£ãã
ããããå
å
¥èгãåžžèãã§ããéãåãæãããšã«ãã©ãŒã«ã¹ããŠãããšãæ¬¡ç¬¬ã«æ³ååãåºãããæ°ããäžçãéãããããªæ°æã¡ã«ããªã£ãã
å±ç€ºèŠæš¡ã¯ããã»ã©å€§ãããªãããããäžåºŠèšªãããçŸè¡é€šã«ãªã£ãã








ãã¬ã»ãã»ããŒãã§ãŒïŒParais de TokyoïŒ

16åºã®ã»ãŒãå·æ²¿ãã«ããããã¬ã»ãã»ããŒãã§ãŒãã
ç¹ã«æ¥æ¬ã®æ±äº¬ãšçŽæ¥é¢ä¿ãããããã§ã¯ãªããããªäžåã«åãããŠãã®å»ºç©ã建èšãããéã«ãé¢ããŠããéãã®ååãAvenue de Tokyoã ã£ãããšãããã®ååãã€ããããããã ã
建ç©èªäœã¯1937幎ã«å»ºãŠãããã¢ãŒã«ãã³æ§åŒã§ããã®å»ºç¯ã掻ããã€ã€ã2002幎ã«ã¢ãŒãã»ã³ã¿ãŒãšããŠãªãŒãã³ããã
å
éšã«å
¥ããšæããããæªå®æãšãèšãããããªã³ã³ã¯ãªãŒããé²åºãããã€ãããã¯ãªé°å²æ°ãéåžžã«åºæ¿çã ã
ãŸããã¬ã»ãã»ããŒãã§ãŒã§ã¯åžžèšå±ããããåžžã«å»ºç©ã掻ããããµã€ãã¹ãã·ãã£ãã¯ã¢ãŒãã®äŒç»å±ãè¡ãããŠãããåãè¡ã£ãéãã空éãç®äžæ¯äœ¿çšããéåžžã«å€§èŠæš¡ãªçŸä»£ã¢ãŒãã®å±ç€ºãããã€ãè¡ãããŠããã
ãã¯ã€ããã¥ãŒãçãªçŸè¡é€šãšã¯ç°ãªããã¹ã±ãŒã«æãã©ã€ãæãåçã§ã¢ãŒãèªäœãçããŠããæããèŠããã
å€é ããŸã§éããŠããã®ãå¬ãããããªã§å€ã®æéãæãŠäœããéã¯ãŸãè¡ããããšæãã





ãªã©ã³ãžã¥ãªãŒçŸè¡é€šïŒMusée de l'OrangerieïŒ

ä»åã¯ã¡ãžã£ãŒãªçŸè¡é€šã«ããŸãè¡ããªãã£ãããããªã©ã³ãžã¥ãªãŒçŸè¡é€šãã«ã¯èšªåããããšãã§ããã
å®ã¯ãªã©ã³ãžã¥ãªãŒçŸè¡é€šã«è¡ãã®ã¯åããŠã
ã¢ãã®çµµã¯èŠ³ãæ©äŒã¯æ¥æ¬ã§ãããããããããã©ãçµµåäœã§éè³ããããšãã»ãšãã©ã ããã®ããããã®ç¡è®ã ããå±ç€ºãããèŽ
æ²¢ãªéšå±ãäžåºŠäœéšããŠã¿ãããšæããä»å蚪ããã
å
è¿°ããã©ã®çŸè¡é€šãããæ··éããŠãããã2ã€ã®ç¡è®ã®éã¯éåžžã«çŽ æŽãããã£ãã
å·»ç©ã®ãããªçµµãéè¿ã§ãªããããã«èгãããšãã§ããã®ãè¯ãã£ãããèªç¶å
ãå·®ã蟌ãéšå±ã®éæŸæãè§ãäžåãªãæ²ç·çãªãŸããããªéšå±ã®ç©ºæ°æãªã©ãç©ºéæŒåºã®ã¬ãã«ã®é«ãã«æåããã
å°äžã®è¿ä»£çµµç»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãè¯ãã
ã¢ãŒãã£ã¹ãããšã«éšå±ãåããããŠããããããã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®çµµã®äžçã«æµžããã®ã¯è¯ãäœéšã ã£ãã
ã³ã³ãã¯ããªå±ç€ºå
容ã ããã©ãå¯åºŠã®é«ãäœéšãã§ããçéã®çŸè¡é€šã ãšæã£ãã






ã¯ãªã¥ããŒçŸè¡é€šïŒMusée de ClunyïŒ

ã«ã«ãã§ã»ã©ã¿ã³ã«ãããã¯ãªã¥ããŒçŸè¡é€šãã«æ¥ãã
æ¥æ¬ã§ã¯ããŸãæåã§ã¯ãªãããã ããããã¯äžäžçŸè¡ã«ç¹åããçŸè¡é€šã
å€ä»£ããŒãæä»£ã®å
¬è¡æµŽå Žè·¡ãšã15äžçŽæ«ã«å»ºãŠãããã¯ãªã¥ããŒä¿®éé¢é·ã®é€šãšãã貎éãªå»ºé ç©ããã®ãŸãŸå±ç€ºç©ºéãšããŠå©çšããŠãããé°å²æ°ããçŸè¡é€šã ã
ãã®çŸè¡é€šãéåžžã®ãã¯ã€ããã¥ãŒããšã¯ç°ãªããäžéšã§å€ä»£ããŒãæä»£ã®æµŽå Žè·¡ãå©çšããäœåå±ç€ºãè¡ãããŠãããªã©ããã®æä»£ã®ç©ºæ°æã®æŒåºãåæ§çãã€ç§éžã ã£ãã
ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãçŽ æŽããããããŒãã«ãã 倧èå ããæã¡åºãããããŠãã€ã®çãã¡ã®é éšåããããŠãã³ãŒã³ã«é¢ããå±ç€ºç©ã®æ°ã
ãªã©ãéåžžã«å¿åãããããã®ã°ããã ã£ãã
ç¹ã«ã貎婊人ãšäžè§ç£ãã®å·šå€§ãªé£äœã¿ãã¹ããªãŒã®éšå±ã¯èšèã倱ãã»ã©ã®è¿«åã§ãäºæããã«ã«äœ¿çšããŠãã®ãšãã«ã®ãŒãåã¿ç· ãããäžäžã®ç¹ç©èžè¡ããããŸã§å€ã芳ãããšã¯ãªãããçŽ äººãªããã«ãã®æé«å³°ã®åã¿ãæããã





ã«ã«ãã£ãšçŸä»£çŸè¡è²¡å£ïŒFondation Cartier pour l'art contemporainïŒ

ä»åãæãé·æéæ»åšããŠéè³ããã®ããã«ã«ãã£ãšçŸä»£çŸè¡è²¡å£ãã
ã«ã«ãã£ãšã1984幎ã«èšç«ããã¢ãŒãã¹ããŒã¹ã§ãäŒæ¥ãã¢ãŒããæ¯æŽããã¡ã»ã掻åã®å
é§ãçãªååšã
ä»ååããŠèšªåããããéåžžã«æºè¶³ã®è¡ãå
容ã ã£ãã
ãã®ã®ã£ã©ãªãŒãåžžèšå±ç€ºãæãããåžžã«æ°ããäŒç»ç¹ãéå¬ããã¹ã¿ã€ã«ãåã£ãŠããã
ä»ãžã£ã³ã«ã暪æããã¢ãããŒãã§ãçµµç»ã圫å»ã ãã§ãªãåçããã¶ã€ã³ã建ç¯ããã¡ãã·ã§ã³ãã¡ãã£ã¢ã¢ãŒãããµã€ãšã³ã¹ãªã©ãå¹
åºãç¶²çŸ
ããäœåãå±éããŠãããåã蚪ããäžæ¥ã ãã§ãããã®ã¹ã±ãŒã«æãšèŠéã®åºãã«é©ããã
å人çã«ã¯ä»åãã¡ãã£ã¢ã¢ãŒãç³»ã®äœåã«åŒ·ãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåããææ°ã®ã¯ãªãšã€ãã£ããã£ã®çŸåšå°ãåŠã³ã確èªããè¯ãæ©äŒãšãªã£ãã
äžã§ãæ åäœå®¶ã®Jonathan Vinelãäœãäžããæ åäœåãMartin pleureïŒãã«ã¿ã³ã¯æ³£ãïŒãã¯ãããŒãæ§ãè¡šçŸææ³ãªã©ãå人çã«ã¯æ°ããããŠã2åãéããŠéè³ããŠããŸã£ãã
ãŸã建ç¯ã®çŽ æŽãããã¯èšãããããªã§ããžã£ã³ã»ããŒãŽã§ã«ã«ããå
ãšäœåã®èª¿åãåŒãåºãã空éèšèšã«å€å¹žæãæããããšãã§ããã
ã«ãŒãã«ã®çè£ã«ãããããŸã泚ç®ãããŠããªãå°è±¡ã®çŸè¡é€šã ããã©ãããªã®çŸä»£ã¢ãŒãã®æå
端ã¯ããã«è©°ãŸã£ãŠãããšç¢ºä¿¡ãããéåžžã«æ¿å¯ãªå Žæã ã£ãã










ãã«ã¹ã»ãã¥ã»ã³ã¡ã«ã¹ïŒBourse de CommerceïŒ

å®è€å¿ éã建ç¯ãææããæ§èšŒåžååŒæãã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒãšããŠèããããã«ã¹ã»ãã¥ã»ã³ã¡ã«ã¹ã«ã蚪ããã
æšå¹Žã€ã¿ãªã¢ã®ãŽã§ããã¢ã§ãåããããŒã»ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã§å®è€å¿ éã建ç¯ãææãããã³ã¿ã»ãã©ã»ãã¬ãŒãã«èšªããããããã¯éåžžã«çŽ æŽãããã®ã£ã©ãªãŒã ã£ãã
å
±éç¹ã¯ãããã®ã®ãä»åã®ãã«ã¹ã»ãã¥ã»ã³ã¡ã«ã¹ã¯ãã³ã¿ã»ãã©ã»ãã¬ãŒããšã¯å¯Ÿè±¡çãªååšã ã
ãã³ã¿ã»ãã©ã»ãã¬ãŒããæ°ŽèŸºã«å²ãŸãããã±ãŒã·ã§ã³ã§ããã®ã«å¯Ÿãããã«ã¹ã»ãã¥ã»ã³ã¡ã«ã¹ã¯ãéœåžã®è³ãããšæåã亀差ããããªã®å¿èéšã®ãããªå Žæã«äœçœ®ããã
ãã³ã¿ã»ãã©ã»ãã¬ãŒããäžè§åœ¢ã®å¹³é¢æ§é ã®å»ºç¯ã§ããã®ã«å¯Ÿãããã«ã¹ã»ãã¥ã»ã³ã¡ã«ã¹ã¯å圢ã®ããŒã åã®æ§é ãããŠããã
ãããªéãã¯ãããã®ã®ããã«ã¹ã»ãã¥ã»ã³ã¡ã«ã¹ã§ã空éãæŽ»ããããµã€ãã¹ãã·ãã£ãã¯ãªã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãå±ç€ºããããã£ãããŒãªãããé¢çœãäœéšãããããšãã§ããã
åçæ ãå
è¡ã«ãªã£ãŠããŸããã¡ãªæŒåºã§ã¯ãããã®ã®ãããŒã ã®äžå¿éšããå¹ãåºãé§ã«èº«ãå§ããäœéšã¯ãå¹
åºãå®¢å±€ãæ¥œããããã®ã ãšæã£ãã
ãŸã2éã®ã®ã£ã©ãªãŒã«ã¯ãTillmansã®åçäœåãªã©ã®é
åçãªäœåãå±ç€ºãããŠãããã³ã³ãã¯ããªãããæºè¶³æã®é«ãå
容ã ã£ããã®ã£ã©ãªãŒã¯å°ãæãã®åºã空éã ã£ãã®ã§ãéãã«ãã£ãããšéè³ããããšãã§ããã
ã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ã§å¹
åºã客ãéããæ·±ãã¢ãŒããã¡ã³ãã®ã£ã©ãªãŒã«èªå°ããæ¹æ³ã¯ãããžãã¹èгç¹ã§ãåŠã³ã«ãªã£ãã





ãŸãšã
ããªã¯ã¢ãŒã奜ãã«ã¯ããŸããªãè¡ã§ããããšãå確èªãããŸã宿çã«èšªããããšæã£ãã
ä»åãåããŠèšªåããçŸè¡é€šãã®ã£ã©ãªãŒãã»ãšãã©ã ã£ãããæåã§ã¯ãªãçŸè¡é€šãå°ããã®ã£ã©ãªãŒã§ãéåžžã«é
åçãªå Žæãå€ãã£ãã
èžè¡ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŸãŠãåŠãã ããšãæ¥ã
ã®ç掻ãèªèº«ã®ä»äºã«æŽ»ããããšã¯ã人çãè±ãã«éããããã®éèŠãªèŠçŽ ã«ãªããšæãã
次åã®èšäºã§ã¯ãä»åã®æ ã§èšªãããã®ä»ã®å»ºç¯ãã«ãã§ã«ã€ããŠç޹ä»ããã€ããã
ã§ã¯ãŸããŒ
ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
ãã€ãèªãã§ãã ãã£ãŠããããšãããããŸããããããæè¿ã§ãïŒä»åŸãããè¯ãã³ã³ãã³ãå¶äœã«å±ã¿ãŸãã