猛虎当路坐

　今回は、『新版一行物　禅語の茶掛　上巻』604Pの、「猛虎🐅路（みち）に当たって坐す」より。

　「猛虎当路坐　猛虎🐅路に当たって坐す」とは、「恐ろしい人食い虎🐅が行く手の路にどんと座っている。ここをどうして通りぬけるか」という意味である。
　この虎🐅が文字通り本物のタイガー🐅なら、まわりみちした方がよい。『論語』のいわゆる「暴虎馮河」の勇ーー虎🐅を手打ちにしようとしたり、深い大河を徒（かち）渡りしようなどと、血気の勇にはやって命知らずのことをやることーーにはやる必要はない。

まわりみちがなければ、虎🐅が立ち去るまでじっくり待つしかあるまい。ーーといって、この虎🐅、もとより例えである。
　幕末明治期の蒼龍窟今北洪川禅師の公案の一つ、
　室内に臥龍有り。眼猛威を含み、口毒焰を吐き、人の過ぐるを待つ。且らく道（い）え！什麼生（そもさん）か這裡（しゃり）を透過せん？
　というのである。龍🐉と虎🐅との違いはあるが、「猛威　路に当たって坐す」と、そのねらいは同じである。（後略）

　『論語』の方を言えば、
　先生は顔淵に言われた。「自分を認めて任用する者がいれば、世に出て活動する、見捨てられれば、隠遁する。そんなふうにできるのは、私とお前だけだね。」子路が言った。「もし先生が三軍（三万七千五百人の兵の軍隊）を指揮されるなら、誰と一緒になさいますか。」先生は言われた。「虎🐅と素手で闘い、大河を徒歩（かち）渡りして、死んで光構わないという者とは、私は一緒に行動しない。必ずや事に当たって慎重にかまえ、計画性があって成功するような者でなければならないのだ。」

　マンガの中の子路は、徒歩渡りしちゃってるけど😁、孔子は、行動に慎重さがある者と一緒にやりたいと言っている。

　見出し画像は、虎🐅の倒し方を研究する子路（冗談だが😁）。

　子路なら、この「猛威当路坐」の公案、どう解くかな？😁。

　　　　　　　　　　　　🐻