メインコンテンツへスキップ
見出し画像

外資系在宅ワーク(AIアノテーション)の英文レジュメは、LinkedInで自動生成できる!プロフィール例文集と具体的な方法を公開!

    「英文CV(Resume)を添付してアップロードしろ」

    Appen(CrowdGen)、TELUS、OneForma、RWSなど、AIアノテーションや検索評価などの外資系在宅ワークに応募しようとすると、必ずこの一文が出てきます。

    そして、ここで静かにタブを閉じる人がめちゃくちゃ多い。

    これまで相談を受けてきた中でも、つまずきの第1位はダントツでここです。登録までは勢いで行けるのに、「英語で自己紹介って何書けばええの?」で手が止まる。「週末にちゃんと書こう」と思って、そのまま1か月、2か月……。

    正直に言います。これ、ほんまにもったいないです。

    AIアノテーションの日本語案件は「日本語ネイティブであること」そのものが応募資格になる、数少ない仕事です。

    AIアノテーションとは、AIが学習するデータに「正解」のラベルを付けたり、検索結果や広告、AIの回答の質を評価したりする仕事のこと。日本語の自然さや違和感を判断できるのは、ネイティブだけ。

    だからこそ、特別な資格がなくても応募できます。

    あなたはもう、その条件を満たしています。足りないのは英語力でも特別なスキルでもなく、英文の「書類」たった1枚だけ。ゴールの一歩手前で棄権しているのと同じなんです。

    書いている人
    自分は特殊能力なしの元事務・サポート職です。それでもAIアノテーションを中心に外資系在宅ワークを3年近く続け、平日3〜8時間の稼働で月USD1,500〜2,500前後を得ています。

    「そもそもアノテーションって何?」という人は、先に無料のこちらをどうぞ。

    実は、英文レジュメは「作らなくていい」です!

    画像

    「Wordで一から英文レジュメを作らなあかんの?」と思っている人、安心してください。英文レジュメを別に作る必要はありません。

    LinkedInのプロフィールを英語で埋めておくだけで、ボタン一つで英文レジュメ(PDF)が自動で出来上がります。応募フォームで「CVを添付」と言われたら、そのPDFを出すだけ。

    つまり、やることは「LinkedInに何を書くか」だけ。ここで差がつきます。

    ただ、ここで多くの人がもう一度止まります。「Headlineって何書くの?」「主婦歴しかないけど?」「ChatGPTに訳させたけど、これで合ってる?」——この記事は、その全部をコピペで終わらせるために作りました。

    こんな人のための記事です

    画像
    • AIアノテーション(外資系在宅ワーク)に応募したが、英文CVで止まっている

    • 事務・接客・主婦(夫)など、「ITも英語も専門外」と思っている

    • ChatGPTで翻訳はしたけど、これで合ってるのか不安

    • ブランクがあって、職歴欄に何を書けばいいかわからない

    この記事で手に入るもの

    • そのまま使えるHeadline(肩書き)例文10本:狙う仕事・経歴別

    • 経歴パターン別のAbout(自己紹介)例文5本:事務職/接客・販売/主婦(夫)・ブランクあり/海外在住経験あり/会社員の副業

    • Experience・Skills・Languages欄の書き方と例文:ブランク期間の書き方つき

    • 自分の経歴を入れるだけで使えるChatGPTプロンプト3本:作成・GAPチェック・応募先別の調整

    • LinkedInから英文レジュメPDFを自動生成する手順:英語PDFにするための設定つき

    • やってはいけないNG集と、応募前チェックリスト

    読み終わったら、こうなります

    画像
    • [ ] を自分の情報に入れ替えるだけで、英語プロフィールが埋まる

    • 「英語で何を書けば…」と悩む時間がゼロになる

    • 早ければ今日中に、応募フォームに添付できる英文レジュメPDFが手元にある

    試しに1本だけ、中身をお見せします

    Headline(名前の下に出る肩書き)の例文です。迷ったらこれを貼るだけで、アノテーション案件の採用担当の検索に引っかかる形になります。

    Native Japanese Speaker | Data Annotator | Search Quality Rater

    これと同じレベルの「そのまま使える英文」が、有料部分にHeadline 10本、About 5パターン、職歴の例文、プロンプト3本入っています。

    英文CVで止まっている1か月は、そのまま「稼げたはずの1か月」です。次の「CVを添付してください」で、もう止まらないために。

    ここから先は有料です。読んだらそのまま手を動かせるので、ブックマーク必須やで!

     
     
    元シンガポールの外資系企業勤務→ゆるふわフリーランス。2023年からAIアノテーション(外資系在宅ワーク)を約3年、平日3〜8時間で月USD1,500〜2,500。英語が苦手でも始められるやり方を書いてます。まずは固定記事の「始め方」からどうぞ。

    あなたへのおすすめ