【備忘録】アニメ「天幕のジャードゥーガル」まとめ01

/／
ノンクレジットオープニング映像解禁🎬
\＼

オープニングテーマ：#SEKAINOOWARI「Stella」

絵コンテ・演出：#久野遥子#天幕のジャードゥーガル pic.twitter.com/6Dwyz6U8Sa

— TVアニメ『天幕のジャードゥーガル』公式 (@anime_jaadugar) July 4, 2026

/／
ノンクレジットエンディング映像解禁🎬
\＼

エンディングテーマ：#女王蜂「星」

絵コンテ・演出：#青瀬きいろ#天幕のジャードゥーガル pic.twitter.com/PQKw6f3N89

— TVアニメ『天幕のジャードゥーガル』公式 (@anime_jaadugar) July 4, 2026

【新曲「星」先行配信中】

TVアニメ『天幕のジャードゥーガル』
エンディングテーマとなる
新曲「星」先行配信中。
⁰TVアニメ『天幕のジャードゥーガル』
ノンクレジットエンディング映像
公開中。

▼Streaming & Download⁰https://t.co/G8evXC113K

▼ED Movie⁰https://t.co/vOVqacyfOA#女王蜂… pic.twitter.com/exYeEjOZU3

— 女王蜂 公式 (@qb_announce) July 8, 2026

遅ればせながら、TVアニメ『天幕のジャードゥーガル』のオープニングのコンテ演出を担当しました🧙‍♀️
13世紀モンゴルの大地に立つ女性たちの気持ちを想像しながら作っていきました。
また制作に関わってくださったスタッフの皆さまに感謝の気持ちです🙏#天幕のジャードゥーガル pic.twitter.com/HKXHwrpBvU

— KunoYoko (@kunoyoko) July 6, 2026

Jaadugar: A Witch in Mongolia is out! We're still working hard on it. Please give it a watch 😃 pic.twitter.com/yfMbPaUDnR

— popyea (@_popyea_) July 6, 2026

> 私が想像できる範囲では、『天幕のジャードゥーガル』からモンゴル帝国やイスラム世界に興味をもった方が、能動的に調べてそれを愛するようになったら、『天幕のジャードゥーガル』(原作)のことは大嫌いな作品になると思います

…すごい覚悟だ https://t.co/QkMCUBGzvJ

— シンユカ (@yukas99) July 6, 2026

有料記事がプレゼントされました！　7月10日 18:24まで全文お読みいただけます
「天幕のジャードゥーガル」作者が語る　歴史漫画創作は思考の遊び：朝日新聞 https://t.co/myCbkMbYnZ

— 内山書店【中国・アジアの本】 (@uchiyamasyoten) July 9, 2026

#天幕のジャードゥーガル 第1・2話
いくぶんアート寄りのアニメを作るサイエンスSARU✕山田尚子総監督に、文化・歴史考証もがっつりという力作
13世紀初頭、モンゴル帝国に滅ぼされる時のイラン→ホラズム・シャー朝
よく知らんけどこの時代は科学などの学問の先端てペルシャを含む中東地域やんな pic.twitter.com/Q6W6707N6o

— じぇいサイド (@jayrrtr) July 4, 2026

ここもそうだけど、ルネサンス以前の絵画に見られる平面性を尊重しつつ、「手前、中、奥」の三層で画面を構築することでアニメーションとして成立させてるの本当に凄いと思う。シンメトリーで均衡の取れた構図、中世絵画を彷彿とさせる横顔主体の人物たち、それらを画面を支える遠近法が見事に調和する pic.twitter.com/kpqPehA5Ib

— 不凍液ルーツィア Next stage!! (@rutia_Social) July 5, 2026

このアニメ版ジャードゥーガルのキャラクターデザイン・作画チーフの吉田健一さんって元ジブリの人だぞ。
初代ガンダムの富野監督と一緒に仕事してみたいとジブリを出て望みを果たした人でもある。
原作ファンはアニメ化ガチャにおいてとんでもない当たりを引いてる。
#天幕のジャードゥーガル

— ソケイエフ (@sokeiev) July 4, 2026

•#天幕のジャードゥーガル 本日放送
第1話頃(1213-1219ごろ)の周辺勢力図
トゥースはホラズム・シャー朝の統治下
当代のアラーウッディーン・ムハンマドが母の出身部族であるカンクリ族の軍事力を核として、大きく版図を広げた。宗主国の西遼もなぜか衰え、この時期がホラズム・シャー朝の全盛期。 pic.twitter.com/KiZWLhgpve

— 遙嶽💙💛 (@yaoyue00085856) July 4, 2026

「天幕のジャードゥーガル」で描かれたトゥース、ニーシャプールのあるホラーサーン地方。中期ペルシア語で「陽の昇るところ」を意味し、中世の大ホラーサーンは現代のホラーサーン地方よりも広い地域を包括していた。… pic.twitter.com/McG02FO6Gx

— Vatanabeus (@nabe1975) July 6, 2026

RT＞天幕のジャードゥーガルをアニメにするにあたって考証がしっかりされているんだけど、作中ファーティマ奥様のお宅はトゥースで史実のシタラの出身地はマシュハド
先日国葬が営まれたハメネイ師の出身地もマシュハドで地名が理解できるようになって、時間の繋がりが少し見えた気がした pic.twitter.com/nogE0Cy3GQ

— 胡麻餡饅🦊🌾⛩️✨🌸 (@goma_anman) July 8, 2026

そういや史実ではヒロインはマシュハド出身らしいけど、なんでトゥース出身に変更したんだろ。
マシュハドは宗教色が強すぎるからか、モンゴルに焼かれなかったからか、なんかたまたまトゥースの資料が充実してたからか… pic.twitter.com/HB1yRmi6UA

— 須藤玲司 (@LazyWorkz) July 10, 2026

私が答えを3日前に書いております。

劫掠されたトゥース東方の村々の代表のNūqān＝現在のマシュハドの一地区Naughānです。 https://t.co/YRFOHoaaCM pic.twitter.com/CuNmI39nQf

— わざくれ (@wazakurego) July 10, 2026

ジャードゥーガルの時代、場所の基礎知識。
1話の舞台はペルシャ北西部のトゥース。ここはティムール朝時代に荒廃し近郊のマシュハドが代わりに発展しています。
この辺を統治していたのはサマルカンドを都とするホラズム・シャー朝でしたが、モンゴルに首都を攻略され王が逃亡し四分五裂となってます

— Magic User (@tom41mzh) July 12, 2026

#ジャードゥーガルの背景を探る
漫画『天幕のジャードゥーガル』とEncyclopaedia Iranicaの記述を組み合わせてみたが、どうだろうか… pic.twitter.com/jqlMd1zhTp

— ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋 (@masayasan201911) July 6, 2026

#ジャードゥーガルの背景を探る
🇺🇿 歴史ではジャードゥーガル劇中のトゥースやニーシャープールへの侵攻の前話があるってご存知ですか

実は1218年に現在のカザフスタンのオトラルでモンゴルの商隊が命を落としたことがきっかけとなり、中央アジアにモンゴル帝国の侵攻が開始されました… pic.twitter.com/fqCLi0ks1E

— ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋 (@masayasan201911) July 9, 2026

#天幕のジャードゥーガル
アニメ第1・2話でモンゴル軍が郊外に現れてトゥースの民軍が出撃・敗北するシーンがあるけど、トゥースを治めているホラズム・シャー朝の政府軍が全く登場しないことを気になった人いませんか？… pic.twitter.com/qpoSvjBgIe

— SPQR (@SPQRPaxRomana) July 10, 2026

アニメではカットされていましたが、原作漫画ではモンゴル軍を初めて見たシタラが遊牧民というより軍隊のようだと驚くシーンがあり、彼女らの認識における『遊牧民』とは元来、統一された装備で組織的かつ大規模な破壊・収奪活動を行う集団ではなかったことが伺えます。 https://t.co/EJqfA95CGb pic.twitter.com/bUIAfXn8iy

— サイド3の大蟷螂 (@saido3_kamakiri) July 8, 2026

#天幕のジャードゥーガル

史実で「マウ・バリク(悪い都市)」と呼ばれた場所は、回鶻の首都オルド・バリク故地とアフガニスタンのバーミヤーンがある pic.twitter.com/ha9QSdrLQE

— 最新技術でウマ娘と化したオゴデイ (@P0NlJbL2aIQhDtb) July 5, 2026

トクチャル（？～1220年）モンゴル帝国の武将

チンギス・ハーンの女婿となり1211年の金遠征では留守を守り、1216年にはスブタイとともにメルキトの残軍を破った。
その後は西征に参加したが、1220年にニシャプールを攻略した際、流れ矢に当たり死亡した。

— 蒼き狼未登場・マイナー人物列伝ｂｏｔ (@bot_mongol) January 19, 2018

＞チンギスが率いる本隊はヒンドゥークシュ山脈を越えてバーミヤーンに進軍するが、戦闘中にチャガタイの子モエトゥケンが流れ矢に当たり落命する。チンギスは全ての生き物を殺すことを命令し、無人となったバーミヤーンはマウ・バリク（悪い町）と呼ばれるようになった

笑顔でバーミヤンに行けない

— ししジニー (@jiny3jiny34643) April 15, 2019

「天幕のジャードゥーガル」・・・第一話で、「壁に囲まれた円形都市」なトゥースの街を見て、「あらあら、なろうシティかしら」ってちょっとフフってなってたら、いとも無惨に滅ぼされ、ドラゴンもエルフもゴブリンも魔法もないノンファンタジーワールドなのに、モンゴルこええ！ pic.twitter.com/yu8eJYJHiT

— SOW＠ (@sow_LIBRA11) July 12, 2026

そこまでやれとは言ってない
RPGの村消滅をリアルでやるな https://t.co/beim6xL6Rt pic.twitter.com/0q0DrvNVaV

— 🇹🇼🇺🇸イヤホン🇯🇵🇨🇳 (@kkchan_kun) July 10, 2026

【1話まるごと試し読み】
TVアニメがいよいよ放送スタート！

13世紀モンゴル、知識と知恵を持つ奴隷少女が
大陸を翻弄していく歴史ドラマ
▼「天幕のジャードゥーガル」第1話を無料で読むhttps://t.co/ssUwFkgZWt#天幕のジャードゥーガル pic.twitter.com/L2N3hRcopN

— コミックナタリー (@comic_natalie) July 11, 2026

奴隷少女が学者一家に拾われる
(1/10) pic.twitter.com/ZHpGonPKKk

— トマトスープ (@Tsoup2) August 15, 2022

主人公はペルシアの奴隷スタートで、当時はショッピング感覚で奴隷売買が当たり前の世界で、そこをモンゴル帝国の侵略により戦利品として連行され、今度はモンゴル人の奴隷になる物語だけど
中世の倫理観てどこもそんなもんだった史実を生々しくぶつけてくる全人類必読の名作と思います https://t.co/qjDdWyTNqZ pic.twitter.com/0tuHhFKhfY

— 西羅 (@nishira1) July 5, 2026

奴隷とは社会の共同性から遮断された存在であるので、社会の共同性との再接続の手段を与えられないと、それはすなわち死をもたらす。 https://t.co/YGfASojiK3

— 村山茂樹 (@Clunio) July 10, 2026

だから、古代ローマでは奴隷身分から解放されると「解放奴隷」という元奴隷主の庇護民身分となり、その子供の世代から完全な自由身分のローマ市民権を手に入れる、という方式が採られたわけです。 https://t.co/Yo902Zq0rL

— 村山茂樹 (@Clunio) July 10, 2026

これの一番えげつない形が、サンテグジュペリ先生が「人間の土地」で書いた、北アフリカの遊牧民が老いて働けなくなった黒人奴隷を「解放」するやつ。

老いた奴隷が、故郷から遠く離れた異国の砂漠に身一つで放り出される。
「解放」したから元主人に彼を庇護する責務は無い。水の一杯も与えない。 https://t.co/bsDwwV2ZY8

— アプロ (@rUyaCVtIiRxgC9M) July 11, 2026

TVアニメ「#天幕のジャードゥーガル」
🎪 設定資料大公開 🎪

══════
ファーティマ
══════
ムハンマドの母で、心優しい奥方。
天涯孤独の身となったシタラを拾い、我が子のように可愛がる。

キャラクターデザイン｜#吉田健一 さんhttps://t.co/HI2kxGPHhu pic.twitter.com/4yJ0REasHa

— サイエンスSARU (@sciencesaru) July 7, 2026

「#天幕のジャードゥーガル」の主人公シタラの名前はペルシャ語で「星」の意味。イタリア語でステッラ、英語でスター、ドイツ語でシュテルンの統一性のある名称は、何処が語源なんだろう🙇 pic.twitter.com/XSYVto5Qif

— よしぞうmaro' (@yosizo) July 10, 2026

アスタロト(Astaroth)とアスタルテ(Astarte)はイシュタル(Ishtar)を起源に持つ存在なんですよね。イシュタルの名前自体は原セム語で｢星｣を意味しているらしく、古代ギリシア語のアステリオス(Asterios)や、英語の星(Star)、天文学(Astronomy)、星群(Asterism)の語源にもなりました

— くろば2 (@fvLOIaKDfBSTDCZ) May 28, 2026

真・女神転生 DEEP STRANGE JOURNEY【悪魔全書】

今回の悪魔は…
〚イシュタル〛

#メガテン #DSJ #悪魔全書

BGM人気投票企画実施中！⇒https://t.co/7MisKBQfVs
2017年10月26日発売！ pic.twitter.com/Wc7dnm82NW

— 『真・女神転生』シリーズ公式 (@megaten_atlus) July 14, 2017

シタラの名はイブン・スィーナーの妻から取ったと原作本には書かれているが、イブン・スィーナーの妻の存在は確認されておらず、シタラは彼の母の名前であるという指摘を頂いた。Wikipediaでもシタラは彼の母の名前で妻の記述は無い。追記しておく。https://t.co/541uVdIuQGhttps://t.co/ilZePnhFHx

— kokoko (@kox3) July 8, 2026

モンゴルの歴史に沿ったアニメだとしたらシタラ=ファーティマ・ハトゥン

かなり残酷な結末がほぼ確定してる
歴史ものはすでに最終回が決まっているようなもので、そこにたどり着くまでに何があったのかは紡ぐ人によって異なるのでそこに期待したいね#天幕のジャードゥーガル pic.twitter.com/osTL4vWzBn

— はらやま（成れ果て） (@vvIfDTJjWpfhG9F) July 4, 2026

穏やかに微睡んでいる姿から一瞬で無機質な憎悪の塊に変貌する映像がモンゴルの中で人々の好意に触れたり寛容さを知ってなお復讐の気持ちを忘れないファーティマの一生を象徴してていい映像だなと思います https://t.co/IsjEjUVby2

— 昇進可汗(マールス・カガン) (@kimovoticus2) July 9, 2026

大地に血を流さないので、貴人に対する処刑方法 『天幕のジャードゥーガル』の主人公ファーティマ・ハトゥンも、史実では身体の上下にある穴という穴を縫い合わされ、フェルトにくるまれて河に投げ捨てられ処刑された https://t.co/64z4yH2jDm

— 田舎の元ヲタク (@yamayama6059) April 22, 2026

بالمناسبة، بطلة أنمي Jaadugar: A Witch in Mongolia المدعوة سيتارا، مستوحاة من شخصية تاريخية حقيقية من مدينة طوس الفارسية، عُرفت في المصادر التاريخية باسم فاطمة، وقد اشتُهِرت بأنها امرأة فائقة الجمال وعالية الثقافة وواسعة الاطلاع والمعرفة.

كانت فاطمة في الأصل أَمَةً أُخِذَت… pic.twitter.com/IrzWekFKBp

— جود | Joud (@Joud9996) July 5, 2026

#Jaadugar
للرمان مكانة خاصة عند الفرس، فلا تخلوا مائدتهم منها، كما وظفها الشّعراء في غزلياتهم.
ومن طرائف معتقدات أهل خرسان
أنّهم أعتقدوا من أكل رمانةً ليلة الجمعة، ولم تسقط حبّةٌ منها على الأرض، فإنّ الشيطان لا يقترب منه أربعين يومًا pic.twitter.com/d4I09osV5s

— ZARA (@ZaraXsub) July 5, 2026

トルコに行ったとき、トルコ語の妖怪関係の基礎語彙は覚えていったのだけど、そのなかにジャドゥ（cadı）というのがあり、「魔女」という意味だったのだが、最近話題のアニメタイトルだと「ジャードゥーガル」で「魔女」という意味であり、「ジャードゥー」だけだと「魔術」という意味という説明

— 廣田龍平（ῥ） 『ネット怪談の民俗学』（ハヤカワ新書） (@ryhrt) July 11, 2026

かつて cadı の語源をたどったとき、アヴェスター語のyātu- が語源で、ヤートゥ自体は「魔術師」という意味があったという記憶があったので、おそらくどこかの時点で「魔術師」が「魔術」になったのだろうけど、調べていない

— 廣田龍平（ῥ） 『ネット怪談の民俗学』（ハヤカワ新書） (@ryhrt) July 11, 2026

ジャードゥーガルは、jadu(魔法)のガール(女)＝魔女という意味のペルシア語。jaduはマジックやウィザードほど日本語になってないけど、例えばインドで手品や蛇使いの奇術も指すなど現代でも用いる言葉。
サンスクリットではyātú(ヤートゥー)、妖魔や呪術的な魔術を指す。#天幕のジャードゥーガル

— 永住　空閑 (@Aju_kukan) July 7, 2026

トルコ語で魔女・魔術師のことをジャドゥcadıというが、やはりペルシア語起源なのか

モンゴル帝国史研究者に聞く―四日市康博氏 | Souffle（スーフル） https://t.co/NIuqrywiGs

— moushiran (@moushiran1) October 4, 2024

水星の魔女、キルケーの魔女、灰色の魔女、天幕の魔女。世は大魔女ブーム。

— ミツ (@mi_tsu1006) July 5, 2026

＞その強い怒り、復讐心は本当に自発的な物でしたか？自分で考えましたか？自由人だったら、知力を自分の幸せのために使うんじゃないですか？

シタラの主であるファーティマは、奴隷にすぎないはずの彼女を凶刃から庇い「私の娘」と言い残して果てた。
それが復讐の動機であり、彼女の全てだろうと。 https://t.co/jwbX41UxBB

— アプロ (@rUyaCVtIiRxgC9M) July 7, 2026

「バカめ！なんだその遅さ！ヌルさは！」師は瞬時に立ち上がり、チャブを踏みしめた。「綺麗事は臆病者に任せとけ！復讐！手前勝手な復讐！それで最初から……」フジキドの胸元を掴み、引きずり上げた。「戦うにゃそれで十分だろうがッ！」 45

— ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer (@NJSLYR) November 1, 2013

ニンジャスレイヤーはエアプモータルだったけれどここで感動した。
フジキドは復讐を望んでいるが、決してそれだけではない。
仮面ライダー風に言うなら『悲しき涙をメンポで隠すニンジャ』であり『眩しくて戻らない瞬間を奪われ、もう誰にも奪わせない様に守る悲しき人』なのだ… pic.twitter.com/jxCaWamKIO

— SAGAのマイクラ垢 (@SAGAmaikura) January 1, 2026

"ニンジャとは、モンゴル国で活動する零細規模の無許可の鉱物資源採掘者である。
たらいを背負った姿がアメリカの漫画『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』のキャラクターに似ているため、「ニンジャ」の名前が付けられた"https://t.co/Ui5WLmNJrM

— V林田 (@vhysd) November 14, 2017

天幕のジャードゥーガル当然みておりまして。こちらのムハンマド様、ナスィールッディーン・トゥースィご本人のよう。「トゥーシーカップル」という円の回転で宇宙を説明する幾何学モデルを発明したすごい人。
イスラム世界の描写がきめ細かくて感動し、書庫に天文道具膨大だったのは見逃さなかった pic.twitter.com/lLVCYoiKjt

— φ✧pHì✧ (@phi_stmpnks) July 5, 2026

トゥーシーカップル、二つの円運動を組み合わせることで、一直線に動いているような運動を作り出す幾何学でございます画像１。これで惑星の見かけの運動を説明できるそうで。コペルニクスも同じモデルを記してて画像２、彼がイスラム天文学の影響を強く受けて地動説が生まれた説もあるとかないとか。 pic.twitter.com/yFcgaEqcfp

— φ✧pHì✧ (@phi_stmpnks) July 5, 2026

作中に出てくる文献の引用も物語を引き立ててておりまして、奥様が説明もされてますが、このアル・ビールニーが１１世紀に著した『天文学・占星術入門』通称タフヒーム（Al-Tafhim）。冒頭のアストロラーべのティンパンの図もこの書物。デジタル化されてて閲覧できるので、頑張って探してみましょう https://t.co/Mz1ImNgruK pic.twitter.com/7NffXRsXaI

— φ✧pHì✧ (@phi_stmpnks) July 6, 2026

ムハンマド坊ちゃんのモデル？　ナスィール・ディーン・トゥースィーはどんな発見をした学者だったのかは『天文学の誕生』で（三村太郎著、講談社学術文庫）。彼を描いた絵がカバーになっています。#天幕のジャードゥーガル pic.twitter.com/hhKkSr8E6F

— 講談社学術文庫&選書メチエ (@kodansha_g) July 6, 2026

ムハンマドのモデル、「人類の師」ナスィールッディーン・トゥースィーは、直前にホラーサーン東部の山岳地帯クヒスターンのニザール派太守ナスィールッディーン・ムフタシャムに招かれてニーシャプールを離れていたため、モンゴル軍によるニーシャプールの大虐殺を免れている#天幕のジャードゥーガル

— 酔生 (@Suiseitter) July 4, 2026

13世紀、ペルシャの天文学者トゥースィーは、惑星の南北揺れを円運動だけで説明しようとしていました。

　何故ならば当時、天体は「完全な円でしか動かない」と信じられていましたが、従来のモデルや観測では直線的な揺れが生じる事になり、理論と実態一致せずに不十分だと考えられていたからです。… pic.twitter.com/WMQW2JD9KM

— ダレルタイター (@DaTa_jp) December 10, 2025

このトゥースィーの対円は逆に言えば
「直線的な往復運動を集めると回転運動になる」と言うことでもある
なので天体モデルだけでなく、零戦等をはじめとする空冷星型エンジン(ラジアルエンジン)のピストンとクランクシャフトの動きにも見ることができますhttps://t.co/SvqD2vpbE2

— ダレルタイター (@DaTa_jp) December 10, 2025

"I love you"
★ ☆ ☆ ☆ ☆

"I'll write you letters, as simple as possible, so you can read and understand it. So, never stop learning, okay?"
★★★★★★★★★★★★★

*jpf pic.twitter.com/x4chMbVw7K

— JAPANFESS (@JPFBASE) July 10, 2026

シタラとムハンマドが二度と顔を合わせることはないという事実を視聴者に示すことで、まるで「“知”によって未来を予測すれば適切に対処できる」という意のムハンマドの台詞を我々に体感させているような伝え方の手法に思わず唸った。

『天幕のジャードゥーガル』1-2話#天幕のジャードゥーガル pic.twitter.com/4cucmraHxl

— yam太郎 (@yamsan0) July 4, 2026

プッチ神父は「それ(覚悟)こそは幸福であるッ！」とか言ってたけど、2時間おきに過去の自分が迎えに来て毎回同じことをすることを”覚悟”していた筈のドラえもんですら最終的に「やろうぶっころしてやる！」となったので、やっぱ「人間ちゃんと寝ないとダメ」というのが真実だよなあ。 pic.twitter.com/Cp3FcxZb8c

— 神無月久音 (@k_hisane) September 3, 2023

#天幕のジャードゥーガル
西方出身の明るい金髪長身女性のズムッルド
グルジアやトレビドンドあたりの出身かとも思ったけど、容姿や夕日が見えることから黒海西側のブルガリアのブルガール人とかウクライナのルーシなのかもしれないわね。弟ミハイルの名前からしてもルーシっぽい#さー感_天幕 pic.twitter.com/6nAQ6WbFbs

— さおりん (@MIYAMIYAanime) July 12, 2026

ミカエルはイスラームでも「ミーカーイール」として人名にありますね。イスラームでは経典を守護する重要な天使です。ただ奴隷はムスリム以外という決まりがあるので彼女は元来イスラームではないはずです。姉弟は西方から来た描写があるので弟も奴隷の身分の可能性が高く、 https://t.co/dZNHpompIr

— 世界史好きの鳥頭 (@Qing1616_1911) July 5, 2026

「ズムッルド」という名前は彼女が奴隷になってからもらった名前ではないでしょうか。イスラームでは女奴隷に花や宝石の名前をつけることが珍しくありません。「ズムッルド」はアラビア語でエメラルドを意味するので、彼女の綺麗な瞳の色に由来しているのかもしれませんね

— 世界史好きの鳥頭 (@Qing1616_1911) July 5, 2026

『天幕のジャードゥーガル』1・2話にて、ファーティマ奥様に長年仕えてきた女性・ズムッルドを演じさせていただきました。

年齢感や体格の調整、そして良い意味での図々しさと温かさを大切に、収録現場でスタッフの皆さんと一緒に役を作り上げていきました。… https://t.co/qNlfsrwscq pic.twitter.com/EV29jbDHa6

— ニケライ ファラナーゼ🎙️声優 (@nikke0114) July 11, 2026

アニースさんのこんまりオマージュネタ、「ときめき」が英語字幕でもちゃんと「sparks joy」になってるようで笑う😂（こんまりメソッドは日本よりさらにアメリカで爆発的ブームとなり、その際ときめきはspark joyと訳されたことが以前話題になっていた）アメリカの人も元ネタが分かるのね

— 蚕女 (@3jo_wbsk) July 11, 2026

天幕アニメ、あまりにも真面目につくっているせいか、逆に史実系でからんでくる人も多いらしい。なので、コンマリさんをだしたくらいなんだから、ピンクのベストを着た芸人が街の中で人差指を立てて「トゥース」と叫ぶシーンがあってもよかったのではと言いたかったが、怖くて書くことができません。

— 高千穂遙 (@takachihoharuka) July 10, 2026

アニメ「天幕のジャードゥーガル」のムスリム女性の描写で、一部の人達から「髪の毛が完全にヒジャブに覆われていないのは間違いだ」という批判が出ていた所、「同時代の当該地域で髪の毛外に出してる絵画資料有るぞ」と描写上の根拠を出して来てる人も居てすごい。テュルクの影響かー。 https://t.co/jITcim6AU8

— まとめ管理人 (@1059kanri) July 6, 2026

参考: 20 Best Iranian Hijab Style-Step by Step Irani Hijab Tutorialhttps://t.co/GCRywCIRNi

イランはヒジャブ着用が法律で決まってるのは皆さんご存知のとおりですが、逆に言えばヒジャブさえ被ればめっちゃ髪を出してていいらしい。
サウジ民(の一部)は気に食わんだろなあ。 pic.twitter.com/kMvF93s9A7

— 須藤玲司 (@LazyWorkz) July 7, 2026

イラン「ヒジャブ法案」可決、女性の不適切な服装に禁錮１０年も https://t.co/Zkvl6N0R3m

— cnn_co_jp (@cnn_co_jp) September 22, 2023

ちなみに
このドレスはルイ・ヴィトンではなく

レバノン出身の高名なデザイナーが手がける高級オートクチュールブランド、
Zuhair Murad couture
ズハイル・ムラド・クチュール
（ザハール・ムラード・クチュール）のものです

---

写真はピンタレスト
Диана@dianasabaninaさんから借用しました… https://t.co/hEvIjwmOO5 pic.twitter.com/BT2tyLyC45

— ４と５ (@yontogo) June 30, 2026

それゆえ、主の言葉は彼らに、教訓に教訓、教訓に教訓、規則に規則、規則に規則、ここにも少し、そこにも少しとなる。これは彼らが行って、うしろに倒れ、破られ、わなにかけられ、捕えられるためである。
（イザヤ書　28章　13節）

— 旧約聖書～イザヤ書～より (@BibleJP_Is) August 27, 2016

クルアーンには
「女性の美しい部分を隠すように」としか
書かれてなくて、それをイスラム教の神学者が
髪の事と解釈しているだけ…

ニコニコでアニメ見るコメントに
こういう知識が来るのがよい#天幕のジャードゥーガル

— 餡子タイシ(割引) (@anko_neta) July 9, 2026

もし女がおおいをかけないなら、髪を切ってしまうがよい。髪を切ったりそったりするのが、女にとって恥ずべきことであるなら、おおいをかけるべきである。
（コリント人への第一の手紙　11章　6節）

— 新約聖書～パウロ書簡より～ (@BibleJP_Paul) July 30, 2016

【ペルシャ文化メモ⑥】

『天幕のジャードゥーガル』1話、奥様がハマムへ向かうシーン。

作中で映っていた、中央に噴水のようなものがある広い空間。
実はあそこはお風呂ではなく、手や足を軽く洗うための場所で、空間全体がリラクゼーションスペースなんだそうです！… pic.twitter.com/03lq1hk7aH

— ニケライ ファラナーゼ🎙️声優 (@nikke0114) July 10, 2026

ジャードゥーガル問題、海外同士の観測したやり取り
・当時のアラブでは～→舞台はペルシャです
・19世紀の資料によると～→13世紀のペルシャだって言ってんの
・この女湯の描写が～→男がしたり顔で語るな
今まで見かけなかった健全なパターンで、速攻沈められてておもろい

— お茶 くみ (@sotya_desu_ga02) July 9, 2026

アラビア語の批判ポストにペルシア語で反論が飛んでるのがもうほぼ全てを物語ってる気がする https://t.co/XyIsbqbAft

— 麺 a.k.a. 🍼ヤクザ (@Ramen_da1ly) July 9, 2026

わりと日本人の創作のネタにされるのは恐怖だと思うんですよ。
こいつら結構調べ上げるから、逆に自分達がつい目を背けてしまいがちな薄暗い部分や引け目な事柄をも普通に扱ってしまいます。しかも「いいじゃんいいじゃん、そういうのすっごく魅力的」というノリでです。… https://t.co/Mvfvy0NT7B

— moritaku (@moritakusan) July 9, 2026

イスラーム世界の写本に関してはA. GacekのArabic Manuscriptsが詳しいです。25-26頁 https://t.co/PlqvJn3U1J pic.twitter.com/OAJlkEafee

— アラビアラボ (@arabialabo) July 9, 2026

そうか…普段意識しないけど、いまの日本には「モンゴル語ネイティブで、TV出演もOKな、筋骨隆々の、声の良い（歌が上手い事が多い）プロ技能者」が結構いるのか……盲点だな…… https://t.co/4QSJvC7OrY

— FeZn the ReTweeter (@FeZnR) July 5, 2026