gå ud

gå ud (język duński)

wymowa:

znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) dosł. wychodzić, wyjść

(1.2) wychodzić „na miasto” (do restauracji, teatru itp.)

(1.3) gasnąć (o płomieniu)

(1.4) zakończyć swoje uczestnictwo (np. zakończyć/przerwać edukację)

(1.5) bot. umrzeć, zwiędnąć

(1.6) zostać usuniętym, skasowanym, przestać figurować, przestać obowiązywać

odmiana:

(1) at gå ud, går ud, gik ud, gået ud

przykłady:

(1.1) Min hvalp kan slet ikke tolerere at jeg ikke er hjemme og går jeg ud af døren begynder han straks at pive, gø og hyle (…) → Mój szczeniak w ogóle nie potrafi znieść mojej nieobecności w domu i gdy tylko wyjdę za drzwi, od razu zaczyna skomleć, szczekać i wyć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gå i byen

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: gå • gå af • gå an • gå bort • gå efter • gå fra • gå frem • gå i • gå igen • gå igennem • gå imod • gå ind • gå med • gåned • gå om • gå op • gå op for • gå op i • gå over • gå på • gå sammen • gå til • gå ud • gå ud fra • gå ud på • gå ud over • gå under

źródła: