lyx

Svenska

Substantiv

Böjningar av lyx	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lyx	lyxen
Genitiv	lyx	lyxens

lyx

1. det att i betydande omfattning, för egen skull och huvudsakligen i bekvämlighets-, nöjes- eller statussyfte, äga föremål och utföra aktiviteter som kostar mycket pengar eller andra resurser; överflöd

   Nu när han är mångmiljonär lever han i lyx med egen herrgård, tjänstefolk och dyra vanor.

   Det är lyx att åka limousin och gå på dyr restaurang.

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1750 (cirka), av franska luxe.

   Sammansättningar: lyxapparat, lyxblankett, lyxfrukost, lyxfälla, lyxkryssning, lyxlirare, lyxliv, lyxlägenhet, lyxmiddag, lyxmärke, lyxproblem, lyxrenovera, lyxtelegram, lyxvilla

   Besläktade ord: lyxa, lyxig, luxuös

Översättningar

Översättningar

• engelska: luxury ^(en)
• finska: ylellisyys ^(fi), loisto ^(fi), luksus ^(fi)
• franska: luxe ^(fr) m
• tyska: Luxus ^(de) m