ข้ามไปเนื้อหา

bin

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ดูเพิ่ม: bìn, bīn, และ bǐn

ภาษาจีนกลาง

[แก้ไข]

การถอดเป็นอักษรโรมัน

[แก้ไข]

bin (bin5 / bin0, จู้อิน ˙ㄅㄧㄣ)

  1. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 氞
  2. ฮั่นยฺหวี่พินอินของ 濵
  3. การสะกดไม่มาตรฐานของ bīn
  4. การสะกดไม่มาตรฐานของ bǐn
  5. การสะกดไม่มาตรฐานของ bìn

ภาษาเยอรมัน

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จากเยอรมันสูงกลาง, จากเยอรมันสูงเก่า bim (“am”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *beuną (“to be”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰew- (“to be, ปรากฏ, กลายเป็น”); ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ ben (“am”), อังกฤษเก่า bēom (“am”); ดูเพิ่มที่ be

ศัพท์เยอรมัน bin และศัพท์ดัตช์ ben มีต้นกำเนิดสองแหล่ง ได้แก่

  • รูปผันหนึ่งที่ยึดจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁ésmi (“am”) เช่นเดียวกับ อังกฤษ am, ภาษานอร์สเก่า em
  • อักษรต้น b- ที่ถูกเพิ่มเข้าในศัพท์จากอิทธิพลของรูปกริยานั้นมีรากฐานมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *beuną (เช่นเดียวในภาษาอังกฤษเก่า beon)[1]

การออกเสียง

[แก้ไข]

รูปกริยา

[แก้ไข]

bin

อ้างอิง

[แก้ไข]
  1. ↑ Kluge, Friedrich (1989), “bin”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in เยอรมัน), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN