Diccionario panhispánico de dudas
2.ª edición1. 'Bebida compuesta de licores mezclados' y 'fiesta en la que se toma esta bebida'. La voz inglesa cocktail se ha adaptado al español con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma llana cóctel (pl. cócteles; → plural, 1.7a), que refleja la pronunciación etimológica, es la única usada en España y la preferida en los países del Cono Sur: «Lola cogió de una bandeja circulante un cóctel de champán» (Rossetti Alevosías es 1991). En el resto de América esta forma alterna con la aguda coctel [koktél] (pl. cocteles): «Nos presentaron en un coctel» (Vilalta Mujer mx 1981). Deben evitarse grafías como ⊗coktail, ⊗coctail o ⊗coktel, que no son ni inglesas ni españolas.
2. cóctel (o coctel) molotov. → molotov.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/coctel, 2.ª edición. [Consulta: 13/10/2026].