-icus

源自 i-詞幹 + -cus，在某些原始情況下出現，後來被自由使用。與古希臘語 -ικός (-ikós)、原始日耳曼語 *-igaz（古高地德語和古英語 -ig、哥特語 -𐌴𐌹𐌲𐍃 (-eigs)）、梵語 -इक (-ika)、原始斯拉夫語 *-ьcь（最後一個已化為名詞性後綴，但最初可能也用於形容詞功能）同源。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ɪ.kʊs]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [i.kus] (倒數第三個音節重音)

後綴

-icus (陰性 -ica，中性 -icum)；第一/第二類變格後綴

(構成形容詞) ……的；關於……的；屬於……的；源自……的；與……相關的
‎cīvis (“公民”) + ‎-icus → ‎cīvicus (“公民的；與公民有關的”)

‎Gallus (“高盧人；高盧的”) + ‎-icus → ‎gallicus (“關於高盧或高盧人的；高盧的”)

‎bellum (“戰爭”) + ‎-icus → ‎bellicus (“戰爭的；軍事的；好戰的”)

‎taxus (“紅豆杉”) + ‎-icus → ‎taxicus (“紅豆杉的，源自紅豆杉的”)

‎imber (“雨”) + ‎-icus → ‎imbricus (“雨的；帶來雨水的”)

‎metallum (“金屬”) + ‎-icus → ‎metallicus (“金屬的”)

‎ūnus (“一”) + ‎-icus → ‎ūnicus (“單一的，獨特的”)
用於從其他名詞構成一些名詞化的名詞
‎manus 陰 (“手”) + ‎-ica → ‎manica (“袖子”)

用法說明

後綴 -icus 常加在名詞後，有時加在形容詞後，很少加在動詞後（如 medeor > medicus）。它通常附加於族名（國家、部落或民族的名稱），例如 italus (“義大利的；義大利人”)。拉丁語中有許多以 -icus 結尾的單詞並非在拉丁語中構成，而是借自以 -ικός (-ikós) 結尾的希臘語單詞：例如 tragicus 源自 τραγικός (tragikós)。

變格

第一/第二類變格形容詞。

	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
	單數			複數
主格	-icus	-ica	-icum	-icī	-icae	-ica
屬格	-icī	-icae	-icī	-icōrum	-icārum	-icōrum
與格	-icō	-icae	-icō	-icīs
賓格	-icum	-icam	-icum	-icōs	-icās	-ica
離格	-icō	-icā	-icō	-icīs
呼格	-ice	-ica	-icum	-icī	-icae	-ica

近義詞

-ānus、-ēnsis

派生詞彙

-ticus
- -āticus

派生語彙

阿羅馬尼亞語：-ic
→ 南非語：-ies
阿斯圖里亞斯語：-icu
加泰羅尼亞語：-ic
→ 荷蘭語：-icus
→ 英語：-ic, -ick (棄用)
→ 法語：-ique
加利西亞語：-ico
→ 匈牙利語：-ikus
意大利語：-ico
→ 葡萄牙語：-ico, -igo
葡萄牙語：-ego
羅馬尼亞語：-ec, -ic
西西里語：-icu
→ 西班牙語：-ico
威尼斯語：-ego

詞源2

可能最終擴展自原始印歐語 *-kos、*-ḱos（詞源1），其中的 -ī- 可能來自工具格形式。^[1] 對照 -ūcus 以及 -ītus。亦對照其他包含軟顎音後綴的單詞，如 fēlīx。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [iː.kʊs]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [i.kus]

後綴

(名詞) -īcus 陽 (屬格 -īcī，陰性 -īca)；第二類變格
(形容詞) -īcus (陰性 -īca，中性 -īcum)；第一/第二類變格後綴

用於從動詞或名詞構成名詞
‎lectus (“床”) + ‎-īca → ‎lectīca (“轎子”)
用於從動詞或名詞構成形容詞
‎pudet (“使羞愧”) + ‎-īcus → ‎pudīcus (“貞潔的，純潔的”)

變格

名詞

第二類變格名詞。

	單數	複數
主格	-īcus	-īcī
屬格	-īcī	-īcōrum
與格	-īcō	-īcīs
賓格	-īcum	-īcōs
離格	-īcō	-īcīs
呼格	-īce	-īcī

第一類變格名詞。

	單數	複數
主格	-īca	-īcae
屬格	-īcae	-īcārum
與格	-īcae	-īcīs
賓格	-īcam	-īcās
離格	-īcā	-īcīs
呼格	-īca	-īcae

形容詞

第一/第二類變格形容詞。

	陽性	陰性	中性	陽性	陰性	中性
	單數			複數
主格	-īcus	-īca	-īcum	-īcī	-īcae	-īca
屬格	-īcī	-īcae	-īcī	-īcōrum	-īcārum	-īcōrum
與格	-īcō	-īcae	-īcō	-īcīs
賓格	-īcum	-īcam	-īcum	-īcōs	-īcās	-īca
離格	-īcō	-īcā	-īcō	-īcīs
呼格	-īce	-īca	-īcum	-īcī	-īcae	-īca

派生詞彙

找不到分类“含有後綴-icus (長)的拉丁語詞”

參考資料

↑ De Vaan, Michiel (2008), “amō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 39

[1] De Vaan, Michiel (2008), “amō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 39

[1]