Island
英語
[编辑]專有名詞
[编辑]the Island
- (紐約市) 長島（位於紐約州）
- 1972，Lou Reed，「Walk on the Wild Side」，收錄於Transformer：
- Candy came from out on the Island / In the backroom, she was everybody's darling
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (英屬哥倫比亞) 溫哥華島（位於加拿大英屬哥倫比亞西南隅）
- 2008 December 8, “Grizzlies at home on the Island”, in Times Colonist:
- A grizzly was photographed at Rugged Point near Kyuquot on the northwest coast of the Island in May, close to the time bears emerge from their dens, suggesting it had successfully hibernated on the Island.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2010 October 12, Beau Simpson, “One 'Grape escape' on Vancouver Island”, in Surrey Now:
- And so, my lovely girlfriend Kari and I headed to the Island for a weekend of wines and dines.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2011 July 7, Renee Andor, “His body hurts, but Vancouver Island circumnavigation record belongs to Angus”, in Comox Valley Record:
- Angus felt "fantastic" to have made it around the Island and beaten the record.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 有關使用本詞的更多用例，請參閱Citations:Island。
- (網路用語) 艾普斯坦島，愛潑斯坦島
- (英國，口語) 帕克赫斯特皇家監獄，位於英格蘭東南懷特島的監獄
異序詞
[编辑]布列塔尼語
[编辑]
專有名詞
[编辑]Island
捷克語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Island 陽 無生 (相關形容詞 islandský，居民稱謂詞 Islanďan，女性居民稱謂詞 Islanďanka)
變格
[编辑]派生詞彙
[编辑]- islandka 陰
相關詞彙
[编辑]參見
[编辑]- Albánie
- Andorra
- Arménie
- Ázerbájdžán
- Belgie
- Bělorusko
- Bosna a Hercegovina
- Bulharsko
- Černá Hora
- Česko
- Dánsko
- Estonsko
- Finsko
- Francie
- Gruzie
- Chorvatsko
- Irsko
- Island
- Itálie
- Kazachstán
- Kosovo
- Kypr
- Lichtenštejnsko
- Litva
- Lotyšsko
- Lucembursko
- Maďarsko
- Malta
- Moldavsko
- Monako
- Německo
- Nizozemsko
- Norsko
- Polsko
- Portugalsko
- Rakousko
- Rumunsko
- Rusko
- Řecko
- San Marino
- Severní Makedonie
- Slovensko
- Slovinsko
- Spojené království
- Srbsko
- Španělsko
- Švédsko
- Švýcarsko
- Turecko
- Ukrajina
- Vatikán
延伸閱讀
[编辑]- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 Island 的內容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 Island 的內容
- Internetová jazyková příručka (2008–2026) 中有關 Island 的內容
丹麥語
[编辑]專有名詞
[编辑]Island
派生詞彙
[编辑]參見
[编辑]- Albanien
- Andorra
- Armenien
- Aserbajdsjan
- Belarus
- Belgien
- Bosnien-Hercegovina
- Bulgarien
- Cypern
- Danmark
- Estland
- Finland
- Forenede Kongerige
- Frankrig
- Georgien
- Grækenland
- Irland
- Island
- Italien
- Kasakhstan
- Kosovo
- Kroatien
- Letland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxembourg
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Montenegro
- Nederlandene
- Nordmakedonien
- Norge
- Polen
- Portugal
- Rumænien
- Rusland
- San Marino
- Schweiz
- Serbien
- Slovakiet
- Slovenien
- Spanien
- Sverige
- Tjekkiet
- Tyskland
- Ukraine
- Ungarn
- Vatikanstaten
- Østrig
愛沙尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Island (屬格 Islandi，部分格 Islandi)
變格
[编辑]| Island 的變格 (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | Island | — | |
| 賓格 | nom. | ||
| gen. | Islandi | ||
| 屬格 | — | ||
| 部分格 | Islandi | — | |
| 入格 | Islandi Islandisse |
— | |
| 內格 | Islandis | — | |
| 出格 | Islandist | — | |
| 向格 | Islandile | — | |
| 所格 | Islandil | — | |
| 奪格 | Islandilt | — | |
| 變格 | Islandiks | — | |
| 到格 | Islandini | — | |
| 樣格 | Islandina | — | |
| 缺格 | Islandita | — | |
| 共格 | Islandiga | — | |
派生詞彙
[编辑]參見
[编辑]- Albaania
- Andorra
- Armeenia
- Aserbaidžaan
- Austria
- Belgia
- Bosnia ja Hertsegoviina
- Bulgaaria
- Eesti
- Georgia, Gruusia
- Hispaania
- Holland, Madalmaad
- Horvaatia
- Iirimaa ~ Iiri
- Island
- Itaalia
- Kasahstan
- Kosovo
- Kreeka
- Küpros
- Leedu
- Liechtenstein
- Luksemburg
- Läti
- Malta
- Moldova
- Monaco
- Montenegro
- Norra
- Poola
- Portugal
- Prantsusmaa
- Põhja-Makedoonia
- Rootsi
- Rumeenia
- Saksamaa
- San Marino
- Serbia
- Slovakkia
- Sloveenia
- Soome
- Suurbritannia
- Šveits
- Taani
- Tšehhi
- Türgi
- Ukraina
- Ungari
- Valgevene
- Vatikan
- Venemaa
參考資料
[编辑]- Island in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
- 「Island」，收錄於[EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [愛沙尼亞語描述性詞典]（以愛沙尼亞語寫成）（線上版），Tallinn：Eesti Keele Sihtasutus (愛沙尼亞語言基金會)，2009
德語
[编辑]其他形式
[编辑]詞源
[编辑]借自中古低地德語 Îslant，仿譯自古諾爾斯語 Ísland (“冰島”)，源自 íss (“冰”) + land (“土地”)。高地德語化的形式 Eisland 並未出現，此詞 I- 以開頭受到了丹麥語 Island 的強化。對照類似的 Grönland。
發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Island 中 (專有名詞，屬格 Islands 或 (可帶可不帶冠詞) Island)
變格
[编辑]| 單數 | |||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定指 | 名詞 | |
| 主格 | ein | das | Island |
| 屬格 | eines | des | Islands |
| 與格 | einem | dem | Island |
| 賓格 | ein | das | Island |
派生詞彙
[编辑]用法
[编辑]- 在大部分的情況下，德語的中性國家名稱無須使用定冠詞。
參見
[编辑]- Albanien
- Andorra
- Belarus
- Belgien
- Bosnien und Herzegowina
- Bulgarien
- Dänemark
- Deutschland
- Estland
- Finnland
- Frankreich
- Griechenland
- Irland
- Island
- Italien
- Kosovo
- Kroatien
- Lettland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Malta
- Moldau
- Monaco
- Montenegro
- Niederlande
- Nordmazedonien
- Norwegen
- Österreich
- Polen
- Portugal
- Rumänien
- Russland
- San Marino
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Slowakei
- Slowenien
- Spanien
- Tschechien
- Ukraine
- Ungarn
- Vatikanstadt
- Vereinigtes Königreich
- Weißrussland
- Zypern
格陵蘭語
[编辑]專有名詞
[编辑]Island
- 冰島（位於北歐的島嶼和國家）
- 1980, "Pissusissamisoorpoq Island nunarpullu suleqatigiissappata" ("冰島和格陵蘭（字面意思：我們的國家）攜手合作是理所當然的") , Atuagagdliutit/Grønlandsposten
立窩尼亞語
[编辑]其他形式
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Island
用法說明
[编辑]LĒL 或許是錯誤地將此字列為127型 - vȯņ，其屬格的輔音發生變化（vȯn），而這種模式對這個字來說是不可能的。與 Kanād 一樣，本條目給出了最常規的變格類型（135型 - āigast）。
變格
[编辑]中古英語
[编辑]專有名詞
[编辑]Island
書面挪威語
[编辑]
專有名詞
[编辑]Island
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]新挪威語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古諾爾斯語 Ísland，源自 íss (“冰”) + land (“土地”)。類似於英語 冰島。
發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Island 中
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Ìsland 陽 無生 (西里爾字母拼寫 Ѝсланд)
變格
[编辑]Island的變格
| 單數 | |
|---|---|
| 主格 | Island |
| 屬格 | Islanda |
| 與格 | Islandu |
| 賓格 | Island |
| 呼格 | Islande |
| 方位格 | Islandu |
| 工具格 | Islandom |
斯洛伐克語
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Island 陽 無生 (屬格單數 Islandu，變格模式 dub，相關形容詞 islandský 或 islandsky，居民稱謂詞 Islanďan，女性居民稱謂詞 Islanďanka)
變格
[编辑]派生詞彙
[编辑]參見
[编辑]- Albánsko
- Andorra
- Arménsko
- Azerbajdžan
- Belgicko
- Bielorusko
- Bosna a Hercegovina
- Bulharsko
- Česko
- Chorvátsko
- Čierna Hora
- Cyprus
- Dánsko
- Estónsko
- Fínsko
- Francúzsko
- Grécko
- Gruzínsko
- Holandsko
- Írsko
- Island
- Kazachstan
- Kosovo
- Lichtenštajnsko
- Litva
- Lotyšsko
- Luxembursko
- Maďarsko
- Malta
- Moldavsko
- Monako
- Nemecko
- Nórsko
- Poľsko
- Portugalsko
- Rakúsko
- Rumunsko
- Rusko
- San Maríno
- Severné Macedónsko
- Slovensko
- Slovinsko
- Španielsko
- Spojené kráľovstvo
- Srbsko
- Švajčiarsko
- Švédsko
- Taliansko
- Turecko
- Ukrajina
- Vatikán
延伸閱讀
[编辑]- “Island”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (in 斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
瑞典語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Island 中 (屬格 Islands)
派生詞彙
[编辑]參見
[编辑]- Albanien
- Andorra
- Armenien
- Azerbajdzjan
- Belarus
- Belgien
- Bosnien och Hercegovina
- Bulgarien
- Cypern
- Danmark
- Estland
- Finland
- Frankrike
- Förenade kungariket
- Georgien
- Grekland
- Irland
- Island
- Italien
- Kazakstan
- Kosovo
- Kroatien
- Lettland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Malta
- Moldavien
- Monaco
- Montenegro
- Nederländerna
- Nordmakedonien
- Norge
- Polen
- Portugal
- Rumänien
- Ryssland
- San Marino
- Schweiz
- Serbien
- Slovakien
- Slovenien
- Spanien
- Sverige
- Tjeckien
- Turkiet
- Tyskland
- Ukraina
- Ungern
- Vatikanstaten
- Österrike
參考資料
[编辑]異序詞
[编辑]分类：
- 英語詞元
- 英語專有名詞
- 英語不可數名詞
- 紐約市英語
- 有引文的英語詞
- 英語引文翻譯請求
- 英屬哥倫比亞英語
- 英語網路用語
- 英國英語
- 英語口語詞
- 布列塔尼語詞元
- 布列塔尼語專有名詞
- 布列塔尼語 冰島
- 布列塔尼語 島嶼
- 布列塔尼語 歐洲國家
- 源自冰島語的捷克語借詞
- 派生自冰島語的捷克語詞
- 有國際音標的捷克語詞
- 有音頻鏈接的捷克語詞
- 捷克語詞元
- 捷克語專有名詞
- 捷克語陽性名詞
- 捷克語無生名詞
- 捷克語 冰島
- 捷克語 島嶼
- 捷克語 歐洲國家
- 捷克語不可數名詞
- 捷克語陽性無生名詞
- 捷克語硬音陽性無生名詞
- 丹麥語詞元
- 丹麥語專有名詞
- 丹麥語 冰島
- 丹麥語 島嶼
- 丹麥語 歐洲國家
- 派生自古諾爾斯語的愛沙尼亞語詞
- 有國際音標的愛沙尼亞語詞
- Rhymes:愛沙尼亞語/islɑnd
- Rhymes:愛沙尼亞語/islɑnd/2音節
- 愛沙尼亞語詞元
- 愛沙尼亞語專有名詞
- 愛沙尼亞語 冰島
- 愛沙尼亞語 島嶼
- 愛沙尼亞語 歐洲國家
- 有使用例的愛沙尼亞語詞
- 愛沙尼亞語riik類名詞性詞
- 愛沙尼亞語不可數名詞
- 源自中古低地德語的德語借詞
- 派生自中古低地德語的德語詞
- 派生自古諾爾斯語的德語詞
- 派生自丹麥語的德語詞
- 德語2音節詞
- 有國際音標的德語詞
- 有音頻鏈接的德語詞
- Rhymes:德語/ant
- Rhymes:德語/ant/2音節
- 德語詞元
- 德語專有名詞
- 德語中性名詞
- 德語 冰島
- 德語 島嶼
- 德語 歐洲國家
- 德語不可數名詞
- 格陵蘭語詞元
- 格陵蘭語專有名詞
- 格陵蘭語 冰島
- 格陵蘭語 島嶼
- 格陵蘭語 歐洲國家
- 有國際音標的立窩尼亞語詞
- 立窩尼亞語詞元
- 立窩尼亞語專有名詞
- 立窩尼亞語 冰島
- 立窩尼亞語 島嶼
- 立窩尼亞語 歐洲國家
- 中古英語變體詞元
- 書面挪威語詞元
- 書面挪威語專有名詞
- 書面挪威語 冰島
- 書面挪威語 島嶼
- 書面挪威語 歐洲國家
- 源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞
- 派生自古諾爾斯語的新挪威語詞
- 有國際音標的新挪威語詞
- Rhymes:新挪威語/and
- Rhymes:新挪威語/an
- 新挪威語詞元
- 新挪威語專有名詞
- 新挪威語中性名詞
- 新挪威語 冰島
- 新挪威語 島嶼
- 新挪威語 歐洲國家
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語專有名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語無生名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語 冰島
- 塞爾維亞-克羅地亞語 島嶼
- 塞爾維亞-克羅地亞語 歐洲國家
- 斯洛伐克語2音節詞
- 有國際音標的斯洛伐克語詞
- Rhymes:斯洛伐克語/islant
- Rhymes:斯洛伐克語/islant/2音節
- 斯洛伐克語詞元
- 斯洛伐克語專有名詞
- 斯洛伐克語陽性名詞
- 斯洛伐克語無生名詞
- 斯洛伐克語 冰島
- 斯洛伐克語 島嶼
- 斯洛伐克語 歐洲國家
- 派生自古諾爾斯語的瑞典語詞
- 有國際音標的瑞典語詞
- 瑞典語詞元
- 瑞典語專有名詞
- 瑞典語中性名詞
- 瑞典語 冰島
- 瑞典語 島嶼
- 瑞典語 歐洲國家
