Aller au contenu

visum

DĂ©finition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Visum

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »). Participe passé du verbe videre.

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Titre de séjour.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visus (« vu »). Abréviation de : visum et repertum.

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\

  1. (MĂ©decine, Police) Autopsie.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Substantivation du participe du verbe video (« voir »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif visum visa
Vocatif visum visa
Accusatif visum visa
GĂ©nitif visÄ« visƍrum
Datif visƍ visÄ«s
Ablatif visƍ visÄ«s

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Ce qu’on voit, spectacle, vision.
    • visa somniorum — (CicĂ©ron. Tusc. 1, 41, 97)
      visions nocturnes.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\

  1. nominatif neutre singulier de visus.
  2. vocatif neutre singulier de visus.
  3. accusatif masculin et neutre singulier de visus.

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\

  1. accusatif singulier de visĆ­s.

Forme de verbe 1

[modifier le wikicode]

vīsum \Prononciation ?\

  1. Supin de vÄ«deƍ.

Forme de verbe 2

[modifier le wikicode]

vīsum \Prononciation ?\

  1. Supin de vÄ«sƍ.

Références

[modifier le wikicode]

NĂ©erlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \vi.zʏm\

  1. Visa.

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 94,8 % des Flamands,
  • 98,3 % des NĂ©erlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • (RĂ©gion Ă  prĂ©ciser) : Ă©couter « visum [vi.zʏm] »

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, PaweƂ Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des NĂ©erlandais et des Flamands 2013 : rĂ©sultats de la grande enquĂȘte nationale sur les langues], UniversitĂ© de Gand, 15 dĂ©cembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]


Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Visa.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin visum (« chose vue »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Neutre Indéfini Défini
Singulier visum visumet
Pluriel visum visumen
Neutre Indéfini Défini
Singulier visum visumet
Pluriel visa visa

visum \Prononciation ?\ neutre

  1. Visa, cachet apposé sur un passport.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=visum&oldid=39869207"