🌠じゃない三行日記📔姪っ子の誕生日、英訳の記事、油性色鉛筆WS🏝️🐟✨

こんにちは。スピカです。

お盆が明けましたね。

朝晩、少し涼しくなってきたけど
今年の夏は短いのかな。でも今日は暑い🫠
体調崩してるリアル友人もちらほら。
少しお休みされているnoterさん達、
元気でいらっしゃるかな？
平和が一番。穏やかな日常が訪れますように。
そして、また会えるといいな。

今日は、じゃない日記📔です。
お気楽に読んでください🐟🐟🐟〜

１行目…🖍️

我が姪っ子、タンジョリ⭐︎ツーノトが、
先日、誕生日を迎えました🎂ハピバ㊗️🌟

ご存知の通り、ゲーム「アンダーテール」にハマり、
オタクまっしぐらのオタク兼厨二です。
オタク＞厨二。それはもうえらいことです。

ちなみに私はゲーム実況のYouTube22時間をめでたく視聴し終わり、ペラッペラな知識ですが、姪っ子とレベル1な会話ができるようになりました。
非常に喜んでくれています😊
相手の得意分野に興味を持つ…これ世界が広がりますね。

今年の誕生日プレゼントは、
またもアンダーテールのコンサートです🎵
お小遣いやお祝いは、主に推し活に使われています。

そしてこの誕生日ケーキ🎂
チョコレートのプレートには…
「ジャローナ！サネェェェェス！」とあります。
もちろん、誕生日おめでとうの意味ではありません。
ゲームの中の言葉です！笑
意味は知りません🤣

ケーキ屋さんの方に書いてもらいました。
私が店員さんなら、心の底で爆笑です。

２行目…🖍️

noteの英訳機能、皆さんご存知ですか？？
ふと、自分の記事の一覧を見ていたら、「翻訳・英」って書かれているのがいくつかあったのです。

えっ？そうなの？
いつからか、英訳されてたの？
なんか、嬉しいなぁ〜😊💕
なんとなーくでしかわからないですが、
ちゃんと一文ずつ英訳してくれてるみたいです✨

わからないなりに読んでいたら、面白いの！！
とろりっちおじさんは、「Uncle Tororitchi」
ルタオのチーズケーキは「LeTAO cheesecake」
ちゃんと、LeTAO になってたのにも驚き！
間違いもありましたが、英語の雰囲気もステキ😀

タイトルは？？と思ったら、
幻想エッセイは、「Fantasy Essay」になってました✨
ランダムに英訳されてたので、基準はわからないのですが、みなさまの記事も英訳されてるかもです！

記事の一覧を出した時に、
👇こんなふうに、翻訳；英
と書かれていたら、翻訳されているそうです。

その表示のある記事URLの最後に、「?hl=en」をつけると翻訳された記事がでてきますよ😊
ご存知の方も多いと思うのですが、知らなかった方はお試しあれです〜！

英語に明るいみなさん、
ちゃんと雰囲気、英語になってますかね？？
教えて〜🤣

これで姪っ子も英語の勉強📖してくれたら…と思ったけど、ぜんぜん興味薄でした〜😅
英検準二級の道のりは、遠い…

３行目…🖍️

油性色鉛筆andメルツのワークショップに行ってきました。今回は、珊瑚礁🪸を泳ぐお魚🐟です！

メルツは、油性色鉛筆を溶かせる液です。
それがあると、絵の具のようにのばせます。
水彩よりも、ややこってりするのが特徴。

背景となる珊瑚礁🪸は、ぼやかしたいので、
写真を見ながら、ざくっと色を置いていきます。
私はカラフルな色にしたかったので、
ちょっと濃い色をざくざくと塗りました。
そして、メルツをつけた筆でのばしていきます。

珊瑚礁🪸が描けたので、クマノミを描きます。
先生が用意してくれているサカナ🐟を、
チャコペーパーで転写します。
好きな位置に置くのですが、そのセンスが、
よくわからないんですよね😅

そして、クマノミさんのオレンジと白を塗り、
次に立体的にするのに影を塗るのですが、
とっても難しいです😅

無理やり別のお魚さんも2匹🐟🐟入れ込んで、
完成しました！
時間の関係で、半分ずつ登場してもらいました。

お盆もあって少し人数が少なった。
みんな、珊瑚礁🪸もお魚🐟も、全然違うね😊
そして並べると広い珊瑚礁🪸🪸にも見えて、
素敵だなぁ〜と思いました。

先生は熊本から来られていて、
ご自宅も生徒さんもご無事だったそうです😌
高速道路がまだ使えず、一つのお教室にはまだ行けないそうです。
穏やかな日常が戻ってきて欲しいです。

⤵︎ ちろさんとのコラボ
ほのぼのスローライフメルヘンファンタジー
「鹿の魔導士」
最新話もぜひ読んでください🙏✨

今回は、番外編です！
キノコ🍄‍🟫がさ…出るのよ…のっしのっしと…

⤵︎ ちろさんと一緒に
アサヒ飲料さんの企画に出しました😊
良かったら覗いてください🏮✨

ちろさんの絵を見て、物語を描いている
短いリアルエッセイ付きです😊！

最後まで読んでくださり、
今日も明日もありがとうございます🍇✨
スキ、フォロー、コメント、マガジン追加
ありがとうございます💐

コメントや感想🖍️、とっても励みになっています
ヒントをいただく事も🫆💡✨
読むのも書くのも、時間がかかるのに…
いつも本当にありがとうございます🥹✨

最近、タイムラインを見落としていたり、スキフォローが追いついてないことあります🙇‍♀️
コメントもらえると飛んで🕊️いきますので、
そんな時も一声かけてもらえると嬉しいです


⤵︎ 過去のお話も良かったら見てね🌟