♪ Prelude | LAB SONGS in Variable Conlang ♪

このシリーズは、AIとやり取りしながら組み立てた、歌唱専用の変動型人工言語（Variable Conlang）「Merasio（メラシオ）」を、実際に曲へ乗せながら試し、改良していく実験場です。

ラブ・ソングではなく、ラボ・ソング（実験曲）です（笑）。

「Merasio（メラシオ）」という名前自体も造語です。
Melody、Resonance、Ariaといった音楽を連想させる響きを意識しながら、意味よりもまず「発音したときの響きと音の流れ」で決めました。
ある意味、名前の付け方からすでにMerasioです（笑）。

この言語で試してみたいテーマのひとつが、
「感情を意味から解放すること」。
…..できんのか、ホントに（笑）。

とりあえず、言葉の意味を理解していなくても、母音や子音、アクセント、韻、声の強弱だけで、怒りや哀愁、高揚感のようなものは伝わるのか。
そんなことを試してみたいと思っています。
…..できんのか、ホントに（笑）。

最初は、世界の言語の中から歌唱との相性がよさそうな言語をいくつか選び、その特徴をAIと組み合わせながら Merasio の原型を作りました。
そこでは、日本語の規則的な音節構造も取り入れていました。

ところが実際にSunoで歌わせてみると、今回目指していた、「言葉が自然に旋律へ溶け込んでいながら、実際には何語なのか分からない」という音像に対して、日本語由来の発音の特徴が思った以上に前へ出てしまいました。
日本語を外すのは少し残念でしたが（笑）、そこで設計を変更。

日本語の代わりに、発音と綴りの規則性を参考にできるエスペラントの考え方を軸に、欧州系のいくつかの言語の音韻や歌唱上の特徴も加えて再構成したものを、Merasio Ver.2としました。

今回掲載する3曲は、その Merasio Ver.2 を既存曲で試したものです。
いずれも比較できるよう、Verse 1は元の歌詞、Verse 2はMerasioという構成にしています。

結果はというと――。

1曲はかなり自然な流れに聴こえました。
ところが、残る2曲では歌唱上の問題が見つかりました。
ある曲では、南欧系言語を思わせる響きが前に出たのか、一部の r /l 系の音が巻き舌のように強調されました。また別の曲のラップパートでは、似た音節が短い範囲に集中した結果、同じような音が何度も繰り返されて聞こえる現象が発生。（Merasio化で選んだ単語の影響もあるとは思いますが）

つまり、文章として眺めているだけでは分からなかった問題が、実際に歌わせることで見えてきました。

そこで、

といった修正を新たに加えることにしました。
次回からは、この結果を反映した Merasio Ver.2.1 を使用する予定です。

本来なら、うまくいかなかった2曲は作り直してから載せるところですが、LAB SONGS（実験曲） シリーズなので、うまくいかなかった結果でも今回はそのまま投稿しようかなと（笑）。

Merasioには固定された辞書はありません。曲毎に単語は変化します。
一方、言語としての共通性を保つため、文法はエスペラントを参考にした基本骨格を持たせます。
曲のメロディ、テンポ、音節、アクセント、感情の流れに合わせて、語彙や音の組み合わせを柔軟に変化させます。過去に使った単語へ無理に合わせるのではなく、その曲で最も自然に流れ、最も魅力的に響く言葉を、その都度組み立て直していく。

意味を言葉へ縛るのではなく、
感情が最もよく響く音を探し、その曲のメロディーに合わせて言葉そのものを組み立てていく。
人間の声を、意味を運ぶ媒体であると同時に、感情を直接奏でるひとつの楽器として捉えてみる。

そんな言語に少しでも近づけることができれば面白いなと思っています。
考えてみれば、日本人が英語の曲を聴くときも、意味より先に音やメロディーとして受け取っていることは少なくないのかもしれません。
そう考えると、この実験も案外まったく突飛なものではないのかも（笑）。

注）今回はSUNOのCover機能を使用しているため、原曲と比べてメロディーや歌い回しが一部異なる箇所があります。

▶ 曲のVerse 1を元の歌詞、Verse 2をMerasioとしていますので、曲の後半が人工言語 Merasio となります

👇結果１：スローな曲だからなのか、目立った不具合はなかった

👇 結果2：南欧系言語にみられる r /l 系の音が、一部巻き舌のように強調された

👇 結果3：ラップパートで、お前は和田勉か！と突っ込みたくなるくらい「ベン」が目立った（笑）

👇原曲はこちらでお確かめください