メインコンテンツへスキップ
見出し画像

韓国でカード払い、ウォン・円・ドルどれで払う?「円で払いますか?」と聞かれたときの考え方とDCCのしくみ【2026年10月版】

    韓国旅行でカードを出したとき、端末の画面やレシートに「KRW」と「JPY」が並んでいて、「どっちを押せばいいの?」と手が止まったことはありませんか。お店の人に「円で払いますか?」と聞かれることもあります。

    こんにちは、韓国の大学に通っているコリアバディです。今日は、韓国でカード払いをするときにウォン・円・ドルのどれで払うかについて、カードの国際ブランドやカード会社が公式に案内している内容をもとに、しくみと考え方をまとめます。

    先に結論を言うと、「円で払う」を選ぶと、お店側の為替レートで円に換算される「DCC(自国通貨決済)」になります。カード会社も「支払い通貨は現地通貨を選んだほうがお得になる可能性がある」と案内しています。ただ、「必ずこっちが得」と言い切れるものではないので、自分で確かめられるポイントも一緒に書きます。

    ※この記事は特定のカードや金融商品をすすめるものではありません。手数料や換算のルールはカード会社ごとに違い、変わることもあるので、最終的にはお手持ちのカードの公式案内を確認してください。

    「円で払いますか?」の正体はDCC(自国通貨決済)

    海外でカードを使うと、お店やATMによっては「現地通貨ではなく、自分の国の通貨で払いますか?」という選択肢が出ることがあります。これがDCC(Dynamic Currency Conversion/自国通貨決済)です。

    Visaの公式サイトでは、DCCについて次のように説明しています(要点)。

    • 海外のお店やATMで、自国通貨での支払いを提案されることがある

    • お店やATMは本人の代わりに通貨を選んではいけず、本人に選ばせる必要がある

    • 自国通貨に換算する場合、使われる為替レートや上乗せされる手数料、両方の通貨での金額を表示する必要がある

    • DCCを断っても、海外での買い物や現金の引き出しができなくなることはない

    • 必要な情報が表示されない、どちらかを選ぶよう圧力を感じる、という場合は、DCCを断ってカード発行会社に報告するようすすめている

    つまり、「円で払いますか?」は断ってもいい選択肢です。ウォンを選んだからといって、カードが使えなくなることはありません。

    ウォンで払った場合と、円で払った場合の違い

    ウォンで払う(現地通貨)

    お店ではウォンで決済され、そのあとカード会社側で円に換算されます。日本のカード会社の案内を見ると、換算はだいたい次のような形です。

    • 国際ブランド(VisaやMastercardなど)が決めた基準レートに、カード会社の「海外事務手数料」を上乗せしたレートで円に換算する

    • 換算されるのは、利用した日ではなく、売上データがカード会社側に届いて処理された日のレート(ゆうちょ銀行のカードの案内では、利用日から2〜4日後が目安)

    海外事務手数料はカード会社やブランドで違います。たとえば三井住友カードの記事(2026年3月時点の情報)では、Visa・Mastercardが3.63%(税込)。三菱UFJニコスは2024年に、Visa・Mastercardの外貨ショッピングの事務処理手数料を3.85%(税込)に改定すると案内しています。

    円で払う(DCC)

    その場で、お店側(DCCのサービスを提供する会社)が決めたレートで円に換算された金額が決まります。金額が円で分かるので安心に見えますが、三井住友カードの記事では、円を選ぶとお店側の為替レートが適用され、不利なレートになることがあるとして、現地通貨を選んだほうがお得になる可能性があると案内しています。

    「その場で円の金額が確定する」というのはDCCのはっきりしたメリットです。一方で、レートにどれだけ上乗せされているかは、画面やレシートの表示を見ないと分かりません。

    韓国の人も、海外では同じことで迷っている

    住んでいて面白いなと思うのは、この話は日本人だけの悩みではないことです。立場が逆になるだけで、韓国の人も海外旅行で「ウォンで払いますか?」と聞かれます。

    韓国の金融アプリ「トス(toss)」の解説記事(2025年6月)では、海外でウォン払いを選ぶと手数料がもう一度かかり、約3〜8%の手数料がさらに発生すると説明しています。そして、現地通貨で払うこと、カード会社の「해외원화결제 차단(ヘウェ ウォナ ギョルチェ チャダン)=海外でのウォン決済のブロック」というサービスを使うことをすすめています。

    韓国の金融アプリがわざわざ解説記事を出していて、カード会社側にもそれを止める仕組みがある。韓国の人にとっても身近な「旅行のお金の注意点」なんだなと感じます。日本から韓国に来るときは、その逆で「韓国では円で払わない」を覚えておけばOKです。

    ドルで払うのはどうなの?

    韓国の免税店などでは、商品の価格がドルで表示されていることがあります。そのため「ドルで払うべき?」と迷う人もいます。

    ここは、どの通貨で決済されるかによって、何回、誰のレートで換算されるかが変わる、という点だけ押さえておくと迷いにくいです。

    • ウォンで決済 → カード会社がウォンを円に換算(1回)

    • ドルで決済 → カード会社がドルを円に換算(1回)。ただし、ウォンの値段をお店側がドルに直している場合は、その分のレートもかかる

    • 円で決済 → お店側(DCC)のレートで円に換算

    ドルとウォンのどちらが安くなるかは、そのときのレートや表示のされ方で変わるので、ここは「必ずこっち」とは言えません。迷ったら、その国の通貨(韓国ならウォン)を基本にしておくと、比べる手間が少なくて済みます。

    ATMで現金を引き出すときも同じ

    Visaの案内では、DCCはお店だけでなくATMでも提案されることがあるとしています。海外のATMでカードを使って現金を引き出すときに、「円に換算して確定しますか?」のような画面が出たら、それがDCCにあたる可能性があります。

    また、クレジットカードの海外キャッシングは借り入れなので、利息がかかります。三井住友カードの記事では、キャッシングの利息は日割りで計算されるため、早めに返済すれば両替より安く現地通貨を用意できる場合もあると説明しています。ATM側の利用手数料が別にかかることもあるので、使う前にカード会社の案内と、ATMの画面に出る手数料の表示を確認してください。

    レジでの具体的な対処法と、使える韓国語

    実際にお店で迷ったときは、次の順番で見ると落ち着いて選べます。

    • 端末の画面やレシート(サインする前の控え)に「KRW」と「JPY」が並んでいたら、KRW(ウォン)を選ぶ

    • お店の人に「円で払いますか?」と聞かれたら、ウォンでお願いする

    • サインや暗証番号の前に、レシートの金額が円(JPY)になっていないか見る

    • もし円で決済されていたら、その場でお店の人に取り消してウォンで払い直せるか聞く(対応できるかはお店によります)

    そのときに使える韓国語はこちらです。

    • 원화로 해 주세요.(ウォナロ ヘ ジュセヨ)=ウォンでお願いします

    • 엔화 말고 원화로요.(エナ マルゴ ウォナロヨ)=円じゃなくてウォンで

    • 취소하고 다시 해 주세요.(チュィソハゴ タシ ヘ ジュセヨ)=取り消して、もう一度お願いします

    「원화(ウォナ)」はウォンという通貨のこと、「엔화(エナ)」は円のことです。ニュースや両替所の表示でもよく出てくる言葉なので、覚えておくと看板も読みやすくなります。

    出発前に自分で確認しておきたいこと

    最後に、カード払いの「得・損」は人によって違うので、出発前に次の点を確認しておくと安心です。

    • 自分のカードの海外事務手数料は何%か(カード会社の公式サイトや会員ページ)

    • 換算は「いつのレート」で行われるか(利用日ではなく処理日のことが多い)

    • 海外キャッシングが使えるか、利息と返済の方法

    • カードが使えないときの予備(別ブランドのカード、少しの現金など)

    僕も韓国に来たばかりのころは、外国人登録証が届くまでの3週間ほど韓国の銀行口座がなく、韓国のチェックカードが使えませんでした。旅行者だけでなく、来たばかりの留学生も「日本のカードでどう払うか」を考える場面はけっこうあります。最初に一度しくみを知っておくと、毎回迷わなくて済みますよ。

    まとめ

    • 「円で払いますか?」はDCC(自国通貨決済)。断ってもカードは普通に使える

    • 円を選ぶと、お店側(DCC)のレートで換算される。カード会社は「現地通貨を選んだほうがお得になる可能性がある」と案内している

    • ウォンで払うと、国際ブランドの基準レート+カード会社の海外事務手数料で、処理日に円に換算される

    • ドルとウォンで迷ったら、比べる手間の少ないウォンを基本に

    • レジでは「원화로 해 주세요(ウォナロ ヘ ジュセヨ)」

    韓国の人も海外では同じように「自国通貨で払うかどうか」に気をつけている、と知ると少し身近に感じませんか。

    出典(2026年10月22日に確認)

    あわせて読みたい


    レジや食堂、タクシーなど、旅行中によく出会う場面の「ひとこと」と、相手から返ってくる言葉をまとめたのがこちらです(有料・500円)。

    韓国旅行で使える「ひとこと韓国語」集|お店・食堂・カフェ・交通・推し活の場面別に、返ってくる言葉まで

    ソウルを歩いていて「知っていれば困らなかった」現地の小さなコツは、こちらにまとめています(有料・500円)。

    ソウル旅行で困らない現地の小さなコツ集

     
     
    延世大学で経営を学ぶ日本人(TOPIK6級)。韓国人の中で暮らして身についた「生きた韓国語」と勉強法、ニュースで学ぶ韓国語、レベル別の韓国語ショート小説を毎日書いています。

    あなたへのおすすめ