
ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã«åŠã¶ãèããšã¯ãæ¢ãŸããªãããšã§ããã
ã¯ããã«
50代ã«ãªããšã人ã¯äœããå§ããåã«ã幎霢ãèšãèš³ã«ãå§ããã
ããè¥ããªãã
ä»ããæ¥ããããã
äœåããªãã
䌌åããªãã
ç¶ããªãã
ããèšããªãããæ¬åœã¯ãŸã ããããããšããèªåã§éã蟌ããŠããã
æå¥œãã ã£ã鳿¥œããæŒå
¥ãã®å¥¥ã«ããŸã蟌ãã
ã®ã¿ãŒã«ãã£ãããšåãç©ãã£ãŠããã®ããèŠãŠèŠã¬ãµããããã
æ°ããäœããå§ããããšãããšãé ã®äžã§èª°ããåãã
ããããæ³ãªã®ã ããããšã
ããã§ãäžã€ã®ãã³ããæãåºããŠã»ããã
ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã§ããã
圌ãã¯ãèããŠããªãããã§ã¯ãªãã
ããããèããé ããããªããã³ãã§ããã
声ã¯å€ãã£ãã
身äœãå€ãã£ãã
倧åãªä»²éã倱ã£ãã
ããã§ãã圌ãã¯æ¢ãŸããªãã
èãã«åã£ãããããŸã 鳎ã£ãŠããã®ã§ã¯ãªãã
èããæ±ãããŸãŸããŸã 転ãã£ãŠããã ãã ã
ããªãã¯ã幎霢ãçç±ã«ãèªåã®äººçãæ¢ããŠããªãã ãããã
ããã¯ãé ãå€åœã®ããã¯ã¹ã¿ãŒã ãã®è©±ã§ã¯ãªãã
50代ãéããäœåã圹å²ã®å€åãæãå§ããè
ã«ãšã£ãŠã圌ãã®çãæ¹ã¯æ±ºããŠä»äººäºã§ã¯ãªãã¯ãã ã
第1ç« ãè¥ãã§ã¯ãªãã転ããç¶ããæéãé³ã«ãªã

ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã¯ã1962幎ã«ãã³ãã³ã§çµæãããã
ãã60幎以äžãåã®ããšã§ããã
圌ãã¯ãã¢ã¡ãªã«ã®ãã«ãŒã¹ã«æ§ãããã³ãã³ã®è¥è
ãã¡ã ã£ãã
åæçã§ãå±éºã§ã倧人ãã¡ã®çãã²ãããããååšã ã£ãæä»£ãããã
è¥ããšåéã®è±¡åŸŽãšããŠã圌ãã¯äžçäžãç±çãããŠããã
ãããä»ã圌ããæ¯ããŠããã®ã¯ãè¥ãã§ã¯ãªãã
ç¶ããŠãããšããäºå®ãã®ãã®ã§ããã
ããã¯ã»ãžã£ã¬ãŒãããŒã¹ã»ãªãã£ãŒãºããã³ã»ãŠãããããã80代ã«å
¥ã£ãŠããã
æ®éã®äŒç€Ÿå¡ã§ããã°ããšãã«å®å¹Žãè¿ããæ ã
èªé©ã«æ®ãããŠããŠããããããªã幎霢ã ã
ããã§ã圌ãã¯ãããŸã ã«ã¹ããŒãžã«ç«ã¡ãããŸã ã«æ°ããæ²ãæžããŠããã
ãã¡ãããããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã¯ç¹å¥ãªãã³ãã§ããã
äžçäžã®èª°ããã圌ãã®ããã«ãªããããã§ã¯ãªãã
ãããããã®èšäºã§èŠããã®ã¯ãæåã®å€§ããã§ã¯ãªãã
èããåªå€±ãæ¹å€ãè¡°ããæ±ããªãããããã§ãçŸåšåœ¢ã§é³Žãç¶ããå§¿å¢ã§ããã
ããã«ã¯ãæ®éã«çããç§ãã¡ã«ãæã¡åž°ãããã®ãããã
è¥ãã¯ãããã誰ã®å
ãããå»ã£ãŠããã
ããã¯ãããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã§ãã£ãŠãäŸå€ã§ã¯ãªãã
ããã¥ãŒåœæã®æ åãèŠãã°ã圌ããã©ãã»ã©è¥ããã©ãã»ã©å±ããçãæ¹ãããŠãããããããã
è¬ç©ãäºä»¶ãã¡ã³ããŒã®è±éããããŠæ»ã
é 颚æºåžã©ããããäœåºŠããã³ããçµãã£ãŠããããããªã屿©ãéãæããŠããã
ããã§ã圌ãã¯ããã®ãã³ã«ç«ã¡äžããããŸãæŒå¥ãç¶ããŠããã
äžçåå°ãåããã¢ãŒããè¥ãé ãšåãæ¬æ°ã¯ããªããªããªã£ãŠããã
ããã§ãããŒãã«ã¯ããŠããªãã
ããããç¶ãããšããå§¿å¢ã ãã¯ã幎霢ã«ãã£ãŠå¥ªãããããšããªãã
ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºãšããååã¯ã転ããç¶ããç³ãæå³ããŠããã
èãããªãç³ã
äžç®æã«çãŸããªãç³ã
人çããæ¬åœã¯åãã§ã¯ãªãã ãããã
幎霢ãéãããšã人ã¯åºãŸãããããªãã
èãæ¹ããçæŽ»ã®ãªãºã ãã人éé¢ä¿ããçããã®ããææŠããç¯å²ãã
æ°ããããšãããæ
£ããããšãéžã¶ããã«ãªãã
ç¥ããªãå Žæãããç¥ã£ãŠããå Žæãéžã¶ããã«ãªãã
ããèªäœã¯ãæªãããšã§ã¯ãªãã
ãããã転ããããšããããç³ã«ã¯ãããèãçãå§ããŠããã®ãããããªãã
転ããç¶ãã人éã¯ãå®å šã«ã¯èããªãã
äŒç€Ÿå¡ãšããŠäœå幎ãåããŠãã人ã§ããã°ããªãã®ããšå®æããããããããªãã
圹è·ãäžããã»ã©ãåãã«ãããªãã
å®ããã®ãå¢ããã»ã©ãæ°ããããšã«æãåºãã«ãããªãã
倱æãæããæ°æã¡ããè¥ãé ãã匷ããªãã
ããã¯ãçµéšãç©ãã è
ãªãã§ã¯ã®ãåœç¶ã®æ
éãã§ãããã
ãããããã®æ
éãããã€ã®ãŸã«ããææŠãã®ãã®ãé¿ããå£å®ã«å€ãã£ãŠããªãã ãããã
å®ãã«å
¥ãããšãšãæ¢ãŸã£ãŠããŸãããšã¯ã䌌ãŠããããã§éãã
å®ããªããããã©ããã§å°ãã転ããç¶ããéã¯ããã¯ãã ã
第2ç« ãèããæ¶ãã®ã§ã¯ãªããèãããšé³Žãã
圌ãã¯ãè¥äœãã®ãã³ãã§ã¯ãªãã
åçãèŠãã°ãçºã®ããé¡ããã®ãŸãŸåã£ãŠããã
声ããè¥ãé ãšã¯æããã«éãã
ãã€ãŠã®ãããªä¿æãªåãããããããã«ã¯ãªãã
ããã§ãã圌ãã¯èããé ãããšã¯ããªãã
èãã身äœã®ãŸãŸãå ã
ãšã¹ããŒãžã«ç«ã€ã
ããã«ãéããªåŒ·ããããã
ããã¯ã»ãžã£ã¬ãŒã®åãã¯ãè¥ãé ã®ãŸãŸã§ã¯ãªãã
ããããã¹ããŒãžã®ç«¯ãã端ãŸã§æ©ãåããã®å§¿ã«ã¯ããŸã 芳客ãç
œãåãæ®ã£ãŠããã
ããŒã¹ã»ãªãã£ãŒãºã®ã®ã¿ãŒããéããæ£ç¢ºãã§èŽããããã®ã§ã¯ãªãã
ããããå°ãå€ãããå°ãæ±ããé³ã®æ¹ãã圌ãããé¿ãã
ããã«ã¯ãé·ãæéããããæãã人éã ããåºãããéãšåããããã
ãã³ã»ãŠããã®è»œãããªã®ã¿ãŒãããã®éãããµã£ãšæã¡äžããå Žé¢ãããã
ãSatisfactionãããJumpin' Jack FlashãããããšããšæŽã£ãçŸããã®ããã®æ²ã§ã¯ãªãã£ãã
ããã¯ãšãããšãè¥ããåæã®è±¡åŸŽãšããŠèªãããã¡ã§ããã
ããããæ¬åœã®ããã¯ã³ããŒã«ã¯ãå®ç§ãªèº«äœèœåãç«¶ãç«¶æã§ã¯ãªãã
å·ãçºãè¡°ããåªå€±ãæéã
ããããæ±ãã人éã鳎ãããããããå±ãé³ãããã
è¥ãé ãšåãå£°ã§æããªããªããæãè³æ Œããªãããšããããã§ã¯ãªãã
å€ãã£ãŠããŸã£ã声ã®ãŸãŸæãããšã«ããæå³ãããã
ããããå€åãé ããã«ãããåºãæ¹ããèŽãè
ã®èžã«æ·±ãå±ãããšãããã
è¥ãé ã®èªåãæŒãç¶ããããšã¯ãæ¡å€ããã©ãã
æŒããããšããããŠãä»ã®èªåã®å£°ã§é³Žããã
èããæ¶ãã®ã§ã¯ãªããèãããšé³Žããã
ãããã圌ãã®ããã¯ã³ããŒã«ã§ããã
è¥ãé ã®ä»£è¡šæ²ã¯ãåæãšè¡åã鳎ããæã ã£ãã
æºããããªã欲æãã瀟äŒãžã®èç«ã¡ãããã®ãŸãŸã¶ã€ãããããªæã§ããã
ããã幎霢ãéããä»ãåãæ²ãæŒå¥ããŠããããã«æ»²ãææ
ã¯ããéãã
èç«ã¡ã®æãããã€ã®éã«ããçãå»¶ã³ãŠããè
ã®æã«å€ãã£ãŠããã
æè©ã¯åãã§ããããã«ä¹ãéã¿ãéãã®ã§ããã
ããã¯ãå£åã§ã¯ãªãã
ç©ã¿éããŠããæéããé³ã®äžã«æã¿èŸŒãã§ãããšããããšã§ããã
第3ç« ããã£ãŒãªãŒã»ã¯ããã®äžåšãæ±ããŠãããã§ã鳎ããªãºã

2021幎ãé·å¹Žãã©ããŒãåããŠãããã£ãŒãªãŒã»ã¯ããã亡ããªã£ãã
圌ã¯ã掟æã«åãžåºããã©ããŒã§ã¯ãªãã£ãã
æ·¡ã
ãšãæ£ç¢ºã«ããªãºã ãå»ã¿ç¶ããã¿ã€ãã®ãã©ããŒã ã£ãã
ãããããã®ãªãºã ããã£ããããããããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã¯è»¢ããããšãã§ããã
åäžçŽä»¥äžã«ããã£ãŠãã³ãã®è¶³å Žãæ¯ãç¶ããŠãã人ç©ã§ããã
ãã®ãªãºã ã倱ãããšã¯ããã³ãã転ããããã®è¶³å Žãã®ãã®ã倱ãããšã§ããã£ãã
圌ã®äžåšã¯ãããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã«ãšã£ãŠãããŸãã«å€§ããªåªå€±ã ã£ãã
æ®éã«èããã°ãããã§æŽ»åãæ¢ãŸã£ãŠããããããªãã
é·å¹Žé£ãæ·»ã£ãçè
ã倱ã£ãã®ã ãããç¡çããªãã
ãããã圌ãã¯æ¢ãŸããªãã£ãã
åªå€±ãæ±ãããŸãŸãããã§ãé³ã鳎ããç¶ããéãéžãã ã
èããšã¯ãåãªãäœåã®è¡°ãã ããæãã®ã§ã¯ãªãã
倧åãªäººã倱ãããšã§ãããã
æ
£ã芪ããã 圢ããå°ããã€åŽ©ããŠããããšã§ãããã
50代ãéãããšã人ã¯å€ãã®ãã®ã倱ãå§ããã
è¥ãã倱ãã
äŒç€Ÿã§ã®åœ¹è·ã倱ãã
äœåã倱ãã
芪ãèŠéãã
é·å¹Žã®ä»²éãååãšãå°ããã€çé ã«ãªã£ãŠããã
æ
£ã芪ããã å±
å Žæããããã€ã®ãŸã«ãå€ãã£ãŠããã
ããããäœãã倱ã£ããããšãã£ãŠãèªåã®äººçãã®ãã®ãæ¢ããå¿ èŠã¯ãªãã®ã§ã¯ãªããã
ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã¯ããã£ãŒãªãŒã»ã¯ãããšãã倧黿±ã倱ã£ãã
ããã§ããæ®ã£ãã¡ã³ããŒã§ããŸã é³ã鳎ããç¶ããŠããã
倱ã£ããã®ããã£ãŠãããŸã 鳎ãããé³ãããã
ãã£ãŒãªãŒã»ã¯ãããå»ãã§ãããªãºã ã®äžã«ããã®å
ãæ°ããé³ãéããããŠããã
å§¿ã¯èŠããªããªã£ãŠããåœŒãæ¯ããŠããè¶³å Žã¯ãä»ãé³ã®äžã«æ®ã£ãŠããã
人ã誰ãã倱ããšãããã®äººã®å
šãŠãæ¶ããããã§ã¯ãªãã
åªå€±ã¯ãçµããã ããæå³ããã®ã§ã¯ãªãã
éºããããã®ãæ±ããŠããªãåã«é²ãããã®åºçºç¹ã«ããªãã
第4ç« ããHackney DiamondsããããForeign Tonguesããžââ圌ãã¯ãŸã çŸåšåœ¢ã§ãã
ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã¯ãéå»ã®äŒèª¬ãšããŠèªãããããšãå€ãã
1960幎代ããç¶ãååã
ããã¯å²ã«å»ãŸããååšã
ãã®ååã ãã§ãååã«èªããŠããŸãã»ã©ã®éã¿ãããã
ãããã圌ãã¯éå»ã®ååã ãã§çããŠããããã§ã¯ãªãã
2023幎ã圌ãã¯ãHackney Diamondsããçºè¡šããã
å®ã«18幎ã¶ããšãªããªãªãžãã«ã¢ã«ãã ã§ããã倧ããªè©±é¡ãåŒãã äœåã§ããã
éå»ã®æ å
ããªããã ãã®äœåã§ã¯ãªããä»ããŸã 鳎ããããšãã蚌æã ã£ãã
ãããŠ2026幎7æ10æ¥ã圌ãã¯æ°äœãForeign Tonguesããäžã«éãåºãã
åäœãHackney DiamondsããããçŽ3幎ã¶ãã®æ°äœã§ããã
å
š14æ²ãåé²ãããäºå®ã ãšããã
ãããã¥ãŒãµãŒã«ã¯ãåäœã«ç¶ããŠã¢ã³ããªã¥ãŒã»ã¯ãããè¿ããŠããã
ãããŠäœãããããã«ã¯ãã£ãŒãªãŒã»ã¯ãããçåæåŸæã«æ®ããæŒå¥ãåããããŠãããšããã
å
è¡æ²ããäŒãã£ãŠããã®ã¯ãè¥ããåãæ»ãããšããçŠãã§ã¯ãªãã
ããããä»ã®èªåãã¡ã®èº«äœã§ãä»ã®é³ã鳎ããããšããèœã¡çãã§ããã
ãHackney Diamondsãã®é ã圌ãã¯ãã§ã«äžåºŠãçŸåšé²è¡åœ¢ã®ãã³ãã§ããããšã蚌æããŠããã
ãã®å¢ããäžéæ§ã®è±ç«ã§çµãããããéã眮ããã«æ¬¡ã®äœåãžãšã€ãªããŠããã
äžæåºããŠæºè¶³ããã®ã§ã¯ãªãããã®å
ãç¶ããŠããã
ããã«ããéå»ã«éãããããªãå§¿å¢ã衚ããŠããã
é·ãç¶ãã人éã»ã©ãéå»ã«éããããããšãã§ããã
æã¯ããã£ãã
ãã®é ã¯ãããã£ãã
ä»ã®é³æ¥œã¯ã€ãŸããªãã
ããèšã£ãŠããã°ãå·ã€ããã«æžãã
ããããããã¯å®å
šã§ããäžæ¹ã§ã人çãæ¢ããèšèã§ãããã
ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã¯ãããããªãã£ãã
éå»ã®æ å
ãæã¡ãªããããªãçŸåšã«èžã¿åºããã
幎霢ãéãããšã¯ãéå»ãå¢ããããšã§ããã
ããããéå»ãå¢ãããããšãã£ãŠãæªæ¥ãæ¶ããããã§ã¯ãªãã
éå»ã®æ å
ã ãã§çããããšãã§ããã
ã ããããã§ã¯äººçã¯æ¢ãŸãã
æ°ããé³ã鳎ããããšããéãã人ã¯ãŸã çµãã£ãŠããªãã
ããããããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã®å§¿å¢ã¯ãç§ãã¡ã®æ¥ã
ã®æ®ãããšããå®ã¯ããã»ã©é ããªãå Žæã«ããã
æ°ããææŠã¯ãäœãã¢ã«ãã äžæãä»äžããããšã«éããªãã
ä¹
ãã¶ãã«å€ãå人ãžé£çµ¡ãåã£ãŠã¿ãããšããåãçš®é¡ã®äžæ©ã§ããã
ãããŠããç¿æ
£ããããäžåºŠå§ããŠã¿ãããšããåãçš®é¡ã®äžæ©ã§ããã
éå»ãåŠå®ããå¿
èŠã¯ãªãã
éå»ãåå°ã«ããªãããä»ã®èªåã«ã§ããããšãæ¢ãã°ããã
第5ç« ã50代ããå¿ èŠãªã®ã¯ãè¥è¿ãããšã§ã¯ãªããèªåãç³ãŸãªãããš

ãããŸã§ãããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã®å§¿ãèŠãŠããã
圌ãã®ããã«å€§èгè¡ã®åã§ã¹ããŒãžã«ç«ã€å¿
èŠã¯ãªãã
è¥è¿ãå¿
èŠããªãã
20代ã®ããã«ç¡çãããŠçããå¿
èŠããªãã
å¿ èŠãªã®ã¯ããã ãèªåãç³ãŸãªãããšã§ããã
ããšãã°ãæå¥œãã ã£ã鳿¥œããããäžåºŠèŽããŠã¿ãã
æŒå
¥ãã®å¥¥ã«ããŸã£ãã®ã¿ãŒããããäžåºŠæã«åã£ãŠã¿ãã
äžäººã§ã©ã€ãããŠã¹ã«è¶³ãéãã§ã¿ãã
æã£ãŠããããšããå°ãã ãæç« ã«ããŠã¿ãã
äœããããäžåºŠéãçŽããŠã¿ãã
ããããå°ããªè¡åäžã€ã²ãšã€ããèªåãç³ãŸãªãããã®äžæ©ã«ãªãã
倧ããªæ±ºæã§ããå¿
èŠã¯ãªãã
ããããå°ãããã°å°ããã»ã©ããã
50代ã§èãã«è² ãã人ã¯ãããæ¥çªç¶è² ããããã§ã¯ãªãã
æ¯æ¥ã®å°ããªè«Šããç©ã¿éããŠãå°ããã€æ¢ãŸã£ãŠããã®ã§ããã
ããã幎ã ããããšèšãå§ãã人ãããã
æ°ããããšãå§ããªããªã人ãããã
æå¥œãã ã£ãè¶£å³ããéãã«ææŸããŠããŸã人ãããã
圹è·å®å¹Žãå®å¹ŽãèŠããé端ã«ãèªåã®äººçãç³ã¿å§ãã人ãããã
äœåã®äœäžãçç±ã«ãè¡åç¯å²ãã®ãã®ãçããŠãã人ãããã
äžæ¹ã§ã50代ããã®ã¿ãŒãåéãã人ãããã
æãç«ã£ãŠãã©ã€ãã«è¶³ãéã¶äººãããã
æç« ãæžãå§ãã人ãããã
äœãéãçŽã人ãããã
幎霢ãéããŠãã奜ããªãã®ãææŸããªã人ãããã
ãã®å·®ã¯ãæèœã§ã¯ãªãã
æ¢ãŸãããæ¢ãŸããªããããšããäžç¹ã ãã§ããã
èãã«è² ãã人çã¯ãããæ¥çªç¶èšªããããã§ã¯ãªãã
æ¢ããããæ¢ããªããã
ãã®éžæã®ç©ã¿éãããäœå幎ãå
ã®èªåãã€ãã£ãŠããã
誰ã«ã§ããè¥ãé ã«å€¢äžã«ãªã£ããã®ãããã¯ãã ã
ç±å¿ã«èŽããŠãã鳿¥œã
ç¹°ãè¿ã芳ãŠããæ ç»ã
ç¡æå€¢äžã§æã¡èŸŒãã§ããè¶£å³ã
ããããææŸããç¬éããèŠããŠããã ãããã
å€ãã®å Žåãã¯ã£ãããšããçç±ã¯ãªãã
å¿ããã«çŽããŠããã€ã®ãŸã«ãè§Šããªããªã£ãŠããã ãã§ããã
ãããŠããã®ç©ºçœã«æ
£ããŠããŸããšãæ»ãããšãåŠã«æ°æ¥ãããããªãã
ä»ããã®ã¿ãŒã匟ããŠããããŸããªãããã§ã¯ãªãã
ä»ããã©ã€ãã«è¡ã£ãŠããåšãã¯è¥ã人ã°ãããããããªãã
ããæãæ°æã¡ã¯ããããããã
ããããããŸããªãããã«ããããã§ã¯ãªãã
è¥ãäººã«æ··ããããã«ããããã§ããªãã
ãã ãèªåã®äžã§ãŸã 鳎ã£ãŠããäœãã«ãããäžåºŠç«ãç¯ãããã«ããã®ã§ããã
ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºããããŸãèŠããããã«æŒå¥ããŠããããã§ã¯ãªãã
èªåãç³ãŸãªãããã«ãæŒå¥ããŠããã®ã ã
ãããã«

ããŒãªã³ã°ã»ã¹ããŒã³ãºã¯ãèãã«åã£ããã³ãã§ã¯ãªãã
èããæ¶ãããã³ãã§ããªãã
èããæ±ãããŸãŸã転ããç¶ããŠãããã³ãã§ããã
ã ããããã圌ãã®å§¿ã¯ãç§ãã¡èªèº«ã«åããçªãã€ããŠããã
ããªãã¯ã幎霢ãçç±ã«ãèªåã®äººçãæ¢ããŠããªãã ãããã
æ¬åœã¯ãŸã ããããããšãããã®ã«ãããã幎ã ããããšããäžèšã§ãèªåãçµããããããšããŠããªãã ãããã
ããããã®èšäºãèªã¿çµããããšãæå¥œãã ã£ãæ²ãäžæ²ã§ãèŽãçŽããããªã£ããªãã
ããŸã蟌ãã ã®ã¿ãŒã«ãããäžåºŠè§ŠããŠã¿ãããªã£ããªãã
ããã ãã§ããã
ãŸã ãç³ã¯è»¢ããå§ããã
人ã¯ãèããããæ¢ãŸãã®ã§ã¯ãªãã
æ¢ãŸã£ãç¬éã«ãæ¬åœã«èããã
ãé¢é£èšäºã
èããããã¯ã¯ããªãåã³æ¿æ²»ãèªãå§ããã®ã
æ²é»ã¯éè®ã ââ忬éŸäžã®å骚ãšç¥ãããããŠ71幎
é®å·èª ââ圌ã®ããã¯ã³ããŒã«ããæãšå¹³åãèªã£ãŠãã