Audio Translations of the Noble Quran Meanings

Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation

En - English

āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ - āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ

āϰāĻžāĻŦāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻš āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ, āĻŦāĻšā§ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāώ⧟āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏ⧇āĻŦāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ‚ IslamHouse.com āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧌āĻĨ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻžā§Ÿ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāϰ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφāϞ⧇āĻŽā§‡āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fr - Français

āĻĢāϰāĻžāϏāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ- āϰāĻžāĻļā§€āĻĻ āĻŽāĻžâ€˜āφāĻļ

āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻāĻ•: āϰāĻžāĻļā§€āĻĻ āĻŽāĻžâ€˜āφāĻļ
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Pt - portuguÃĒs

āĻĒāĻ°ā§āϤ⧁āĻ—āĻŋāϜ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ- āĻšāĻŋāϞāĻŽā§€ āύāĻžāϏāϰ

āĻĄ. āĻšā§‡āϞāĻŽāĻŋ āύāĻžāϏāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžāύ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Nl - Nederlands

āĻĄāĻžāϚ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ - āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ

āĻĄāĻžāϚ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĻŋāĻ• āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāϟāĻŋ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžāύ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Az - azərbaycanca

āφāϜāĻžāϰāĻŦāĻžāχāϜāĻžāύāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ- ‘āφāϞ⧀ āĻ–āĻžāύ āĻŽā§āϏāĻžā§ŸāχāĻ­

‘āφāϞ⧀ āĻ–āĻžāύ āĻŽā§āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻĢ āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžāύ⧇ āωāĻ¨ā§āύ⧟āύ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āϰāĻŽ-āĻŦāĻ°ā§āϧāĻŽāĻžāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž, āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ āĻ“ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āĻŽā§‚āϞ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻāϟāĻŋāĻ“ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Tl - Wikang Tagalog

āĻĢāĻŋāϞāĻŋāĻĒāĻŋāύ⧋ (āϤāĻžāĻ—āĻžāϞ⧋āĻ—) āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ - āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ

āϰāĻžāĻŦāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻš āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ, āĻŦāĻšā§ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāώ⧟āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏ⧇āĻŦāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ‚ IslamHouse.com āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧌āĻĨ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻžā§Ÿ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāϰ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφāϞ⧇āĻŽā§‡āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Zh - 中文

āĻšā§€āύāĻž āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ- āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ āϏ⧁āϞāĻžā§ŸāĻŽāĻžāύ

āĻāϟāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ āĻŽāĻžāĻ•āĻŋāύ, āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻžāĻĻ āϏ⧁āϞāĻžāχāĻŽāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•āχ āĻ­āĻžāώāĻžāĻ­āĻžāώ⧀ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻœā§āĻžāĻ—āĻŖāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Vi - Tiáēŋng Viáģ‡t

āĻ­āĻŋāϝāĻŧ⧇āϤāύāĻžāĻŽā§€ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ- āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ

āϰāĻžāĻŦāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻš āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ, āĻŦāĻšā§ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāώ⧟āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏ⧇āĻŦāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ‚ IslamHouse.com āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧌āĻĨ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻžā§Ÿ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāϰ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφāϞ⧇āĻŽā§‡āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fa - ŲØ§ØąØŗÛŒ

āĻĢāĻžāĻ°ā§āϏāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ - āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ

āϰāĻžāĻŦāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻš āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ, āĻŦāĻšā§ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāώ⧟āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏ⧇āĻŦāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ‚ IslamHouse.com āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧌āĻĨ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻžā§Ÿ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāϰ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφāϞ⧇āĻŽā§‡āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

As - āĻ…āϏāĻŽā§€āϝāĻŧāĻž

āĻ…āϏāĻŽā§€āϝāĻŧāĻž āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ - āϰāĻžāĻĢāĻŋāϕ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻŦ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ

āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻāĻ•: āϰāĻžāĻĢāĻŋāϕ⧁āϞ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻŦ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Ta - āŽ¤āŽŽāŽŋāŽ´ā¯

āϤāĻžāĻŽā§€āϞ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ- ‘āωāĻŽāĻžāϰ āĻļāϰ⧀āĻĢ - āϏāĻ‚āĻ•ā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ

āĻļāĻžā§Ÿā§‡āĻ– āωāĻŽāĻžāϰ āĻļāϰ⧀āĻĢ āĻŦāĻŋāύ āφāĻŦāĻĻ⧁āϏ āϏāĻžāϞāĻžāĻŽ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Si - āˇƒāˇ’āļ‚⎄āļŊ

āϏāĻŋāĻ‚āĻšāϞāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ - āĻŽāĻžāϰāĻ•āĻžāϝ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ⧁āĻĻ āϤāϰāϜāĻŽāĻž

āϰāĻžāĻŦāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻš āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ, āĻŦāĻšā§ āĻ­āĻžāώāĻžāϝāĻŧ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻŋāώ⧟āϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏ⧇āĻŦāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻŦāĻ‚ IslamHouse.com āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧌āĻĨ āϏāĻšāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻžā§Ÿ āϰ⧁āĻ“ā§ŸāĻžāĻĻ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻžāϰ āĻāϰ āĻāĻ•āĻĻāϞ āφāϞ⧇āĻŽā§‡āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

So - Soomaali

āϏ⧋āĻŽāĻžāϞāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ- āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻ‡ā§ŸāĻžāϕ⧂āĻŦ

āφāĻŦā§āĻĻ⧁āĻ˛ā§āϞāĻžāĻš āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻ‡ā§ŸāĻžāϕ⧂āĻŦ āĻ…āύ⧂āĻĻāĻŋāϤāĨ¤
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

:
0:00 0:00