Audio Translations of the Noble Quran Meanings

Select a voice translation then listen to Quran recitation with translation

En - English

рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рд░рд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░ ред

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ рд░рдмреНрд╡рд╛ рджрд╛рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдШ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдШ рд░ IslamHouse.com рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fr - Fran├зais

рдлреНрд░реЗрдиреНрдЪ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рд░рд╢реАрдж рдордЖрд╢ ред

рд░рд╢реАрдж рдордЖрд╢рд▓реЗ рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж ред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Pt - portugu├кs

рдкреЛрд░реНрддреБрдЧрд╛рд▓реА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рд╣рд┐рд▓рдореА рдирд╕реНрд░ ред

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдбрд╛. рд╣рд┐рд▓реНрдореА рдирд╕реНрд░рд▓реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░реЗрдХрд╛ рд╣реБрдиреН ред рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдирд┐рд░рдХреНрд╖рдгрдорд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Nl - Nederlands

рдбрдЪ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рд░рд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░ ред

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рдХреЗрдиреНрджреНрд░, рд╣рд▓реНрдпрд╛рдгреНрдбрдмрд╛рдЯ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ ред рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдирд┐рд░рдХреНрд╖рдгрдорд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Az - az╔Щrbaycanca

рдЕрдЬрд░рдмреИрдЬрд╛рдиреА рднрд╛рд╖рд╛рдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж - рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдореБрд╕рд╛рдпрд┐рдл

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдореБрд╕рд╛рдпрд┐рдлрд▓реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░реЗрдХрд╛ рд╣реБрдиреН ред рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдирд┐рд░рдХреНрд╖рдгрдорд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫ ред рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдореВрд▓ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЕрдзреНрдпрдпрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫ ред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Tl - Wikang Tagalog

рдлрд┐рд▓рд┐рдкрд┐рдиреА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж (рддрд╛рдЧрд╛рд▓реЛрдЧ) - рд░рд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ рд░рдмреНрд╡рд╛ рджрд╛рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдШ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдШ рд░ IslamHouse.com рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Zh - ф╕нцЦЗ

рдЪрд┐рдирд┐рдпрд╛рдБ рднрд╛рд╖рд╛рдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реБрд▓реИрдорд╛рди ред

рдореБрд╣рдореНрдордж рдордХрд┐рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж, рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реБрд▓реЗрдорд╛рди рд░ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рд╡рд┐рджреНрд╣рд░реБ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдореНрдкрд╛рджрдиред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Vi - Tiс║┐ng Viс╗Зt

рднрд┐рдпрддрдирд╛рдореА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рд░рд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░ ред

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ рд░рдмреНрд╡рд╛ рджрд╛рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдШ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдШ рд░ IslamHouse.com рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Fa - ┘Б╪з╪▒╪│█М

рдлрд╛рд░рд╕реА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдГ рд░рд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░ ред

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ рд░рдмреНрд╡рд╛ рджрд╛рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдШ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдШ рд░ IslamHouse.com рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

As - ржЕрж╕ржорзАржпрж╝рж╛

рдЕрд╕рд╛рдореА рдЕрдиреБрд╡рд╛рджрдГ рд░рдлреАрдХреБрд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╣рдмреАрдмреБрд░ рд░рд╣рдорд╛рди ред

рд░рдлрд┐рдХреБрд▓ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╣рдмрд┐рдмреБрд░ рд░рд╣рдорд╛рдирд▓реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░реЗрдХрд╛ рд╣реБрдиреНред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Ta - родрооро┐ро┤рпН

рддрдорд┐рд▓ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рдЙрдорд░ рд╢рд░реАрдл - рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╢реЗрдЦ рдЙрдорд░ рд╢рд░реАрдл рдмрд┐рди рдЕрдмреНрджреБрд╕реНрд╕рд▓рд╛рдорд▓реЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░реЗрдХрд╛ рд╣реБрдиреН ред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

Si - р╖Гр╖Тр╢Вр╖Др╢╜

рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд▓реА рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рд░рд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░ ред

рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд░реБрд╡реНрд╡рд╛рдж рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗрдиреНрджреНрд░рдХреЛ рдЯреЛрд▓реАрд▓реЗ рд░рдмреНрд╡рд╛ рджрд╛рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдШ, рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдШ рд░ IslamHouse.com рдХреЛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдЫред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

So - Soomaali

рд╕реЛрдорд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдорд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣рд╕рди рдпрд╛рдХреВрдм ред

рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж : рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╣рд╕рди рдпрд╛рдХреБрдм ред
The audio pronunciation of the translation was supervised by the Islamic Content Association.

:
0:00 0:00