
NASA ã¢ã«ããã¹èšç» ㌠â¥The PatchïŒæçµè©±ïŒ
å°åŠçã®é ãããŒã€ã¹ã«ãŠãã«éã£ãŠããææããããŸãããã£ã³ãããã€ãã³ã°ãåéæŽ»åãªã©ãéããŠãèªç«å¿ãå調æ§ãè²ãŠãŠããæŽ»åã§ããå¶æãçãã®ã§ããã幎次ãäžããã«ã€ãã¯ããã³ãå°ããã€å¢ããŠããããã£ã³ãã«åå ãã床ã«ãã®ååãå ¥ã£ãç¹å¥ãªã¯ããã³ãããããã®ã楜ãã¿ã§ããããªã¥ãã¯ãµãã¯ã«è²Œã£ãŠãããšãèªåã®çµéšã圢ã«ãªã£ãŠèŠããå¬ããã£ãèšæ¶ããããŸãããã®ç¿æ £ã¯è»éã«ç±æ¥ãããšèšãããŠããŸãããã¹ããŒãã«ã䌌ããããªæåããããŸããéçã®ãŠããã©ãŒã ã«ã¯ç¹å¥ãªè©Šåã®ãšãã«ãè ãåžœåã«èšå¿µã¯ããã³ãä»ãããããŸãããã
å®å®é£è¡å£«ãã¡ãæ¯åããã·ã§ã³ã®åºç¹ãå ¥ã£ãã¯ããã³ãã€ããŠé£ã³ç«ã¡ãŸããArtemis IIã®ã¯ã«ãŒãåœç¶ãæãžã®ããã·ã§ã³ã®ãã¶ã€ã³ãå ¥ã£ããã®ãã€ããŠããŸãããåãä»ååããŠç¥ã£ãã®ã§ãããå°çã«åž°éåŸã¯ããã·ã§ã³å®äºã®ã¯ããã³ã«ã€ããããã®ã ããã§ããäŒèŠãã€ãã³ãã§ç»å Žããéã«ã€ããŠãããã®ã¯ãå®å®ãžè¡ãåã®ãã®ãšã¯éããã§ããã
圌ããå°çãžæ»ã£ãŠããŠæµ·ã«çæ°ŽãããšãNAVYã®Recovery Teamãè¿ãã«æ¥ãŸããä»åãã®ã¡ã³ããŒã®ãã«ã¡ããã«ã€ããŠãã PatchïŒã¯ããã³ïŒãäžæææ³šç®ã济ã³ãŠããŸããã
âNOT FLAT WE CHECKEDâ
ãšåºç¹ãããŠããããã§ããïŒäžã®åçïŒ

ããã¯ãå°çã¯äžžãã£ããããšããæå³ã§ããNASAã¯ã¡ãããšå®å®ãžè¡ã£ãŠãå°çãäžžãããšãå®éã«ç¢ºèªããŠãããããšããã¡ãã£ãšãããžã§ãŒã¯ã§ãã
ã¿ãªããã¯å°çã¯äžžããšæã£ãŠããŸããïŒãããšã flatïŒå¹³ãïŒïŒ
ãïŒäžžãã«æ±ºãŸã£ãŠãã§ããïŒå°çåã£ãŠäžžãããã
å®ã¯ã¢ã¡ãªã«ã«ã¯ãå°ç㯠flat ã ãšä¿¡ããŠãã人ãã¡ãäžå®æ°ããŸããå²åãšããŠã¯äººå£ã®1%çšåºŠã ããã§ãããæ¿åºã倧æã¡ãã£ã¢ãNASAãšãã£ãç§åŠæš©åšãªã©ãžã®äžä¿¡æãèæ¯ã«ã¯ãããšèšãããŠããŸããSNSã§åºããéœåžäŒèª¬ãé°è¬è«ã®åœ±é¿ãåããããç§åŠçãªæ å ±ãèªã¿è§£ãåãååã§ãªã人ããã®äžã«å€ããšããããŠããŸããããããç§åŠãžã®äžä¿¡æã¯ãã³ããçŠã§ã®å¯Ÿå¿ã«ã圱é¿ããŸãããå ¬è¡è¡çã®å°éå®¶ãšæ¿æ²»ãªãŒããŒã®çºèšãé£ãéãå Žé¢ãããããããäžä¿¡æãããã«åŒ·ãããšããèŠæ¹ããããŸãã
ã¿ãªãããåŠæ ¡ã§ç¿ã£ãéãããã¡ããå°çã¯äžžãã§ããäžžããªããã°ããªãæ¥ã®åºãæ¥ã®å ¥ããããã®ã ãšãã話ã§ããå°çã flat ãªããäžæ¥äžã24æéæããã¯ãã§ããå°äžã§ã¯ããããŸããããé£è¡æ©ã§ãé«ãé«åºŠãŸã§äžãããšãå°çã®äžžã¿ãå°ãèŠããŠããããšã確èªã§ããŸãã
ãApolloèšç»ã§äººé¡ãæã«éããã®ãåã ããšãã話ã¯ä»ãäžéšã§æ ¹åŒ·ãæ®ã£ãŠããŸããããã«å¯Ÿãã¢ã¡ãªã«ã®æåãªå€©äœç©çåŠè Neil deGrasse Tyson ãåããªããããèªã£ãŠããŸããã
ãåã ãšããããªã9åãåãã€ãã®ãã人é¡ã¯ïŒåæãžè¡ã£ãŠããã¡ïŒåæé¢ã«çéžãããŠãããåãã€ããªãïŒåã§ãããªããïŒè«å€§ãªè²»çšãæããŠæã¡äžãããã±ããã¯ãã£ããã©ããžè¡ã£ããšããã®ããäœå人ãããNASAã®è·å¡ãå šå¡åãã€ãéããŠããã®ãã
äºå®ãšããŠãApolloèšç»ã§ã¯æã«å€§ããªåå°é¡ãèšçœ®ããŠããŸããããã®ãé°ã§ãå°çãã匷ãã¬ãŒã¶ãŒå ãåœãŠãŠããã®å ãåŸåŸ©ããŠæ»ã£ãŠããæéãèšãããšã«ãã£ãŠè·é¢ãç®åºã§ããããã«ãªããæããã®ãšãŠãæ£ç¢ºãªè·é¢ããããããã«ãªã£ãã®ã§ãã
ããŸãäžè¬ã«ã¯ç¥ãããŠããªããããªã®ã§ããããã®Artemisèšç»ã¯æãæ¢æ»ããããšãç®çã§ã¯ãããŸãããç«æã«äººé¡ãéãããã®æè¡ãšéçšãæã§å®éšããŠããã®ã§ããæããç«æãžè¡ãããã®å®éšå ŽãšããŠäœ¿ã£ãŠããã®ã§ããNASAã®å ¬åŒçºè¡šã«ãããšã2028幎ã®çµããã®Artemis VãŸã§èšç»ããããŸãããæã®åšããåãå°ããªå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ãäœãäºå®ã§ããçŸåšããåœéå®å®ã¹ããŒã·ã§ã³ã¯å°çã®äžã«äœçœ®ããŸãããæ¬¡ã¯é ãé¢ããæã®åšãã«äœãäºå®ã§ããããã¯æã«éããããã®äžç¶åºå°ã®ãããªæ±ãã§ããããç«æã«è¡ãããã®ç·Žç¿å Žæã«ãªãã®ã§ããApolloã§ã¯ææ¢æ»ãç®çã§ããããä»åã® Artemis ã¯ãã£ãšé ãã®ããã£ãšå£®å€§ãªèšç»ãèŠéã«å ¥ããŠããããŸã£ããéãèšç»ãªã®ã§ãã
ãšããã§ãArtemis ãšããååãã¿ãªããã¯æ¬åœã«ãåç¥ã§ããããïŒ
å®ã¯ã®ãªã·ã£ç¥è©±ã®äžã§ãApollo ãš Artemis ã¯ååã®å
効ãªã®ã§ãã人é¡ãåããŠæã«éã£ãApolloèšç»ã® Apollo ã¯å€ªéœã®ç¥ïŒç·ïŒã§ããããã®ååã®åйãä»åã®æã®å¥³ç¥ Artemis ãªã®ã§ãããããŠäœåºŠããã®ã·ãªãŒãºã§ç»å ŽããŠãã Artemis II ã®ã¯ã«ãŒãä¹ããå®å®è¹ Orion ã¯ãç¥è©±ã®äžã§ã¯ Artemis ã®èŠªãã仲éïŒæäººãšãã説ãããïŒã§ããããã®NASAã®ããŒãã³ã°ã¯ãããã§ãç²ã§ãç§éžã§ã倧ããªè©±é¡ãåŒã³ãŸãããåãåããŠãã®é¢ä¿æ§ãç¥ã£ãæã¯é³¥èãç«ã¡ãŸãããApollo ã®æä»£ã¯ç·ç€ŸäŒã ã£ããšããåçãããNASAã¯ããã·ã§ã³ã®ååã Artemis ãšãã女æ§ã®ååã«ããæåãã女æ§ãæã«éããšå®£èšããŠããã®ã§ãããArtemis II ㌠â¢Crewãã§ãæžããããã«ãChristina Koch ãéžã°ãã圌女ã®ã¹ã¿ã³ãã€ã¯ã«ãŒã女æ§ã§ããã
ããŸåããã«ããŠãã人ãããã¹ãŠèªåã®åã§çããŠãããã®ããã«æ¯ãèã人ãããŸãããç§ãã¡ã¯ã¿ãªãå
人ãã¡ã®ç©ã¿éãã®äžã«ç«ã£ãŠããŸããçãŸãããšãã«ã¯ãã§ã«å€ãã®æè¡ãæŽãã䟿å©ãªæ®ãããçšæãããŠããŸãããã ããããããã®ææã次ã®äžä»£ãžæž¡ããŠããããšããç§ãã¡ã®åœ¹ç®ãªã®ã ãšæããŸããå®å®ã«ç®ãåãããšãæ¥ã
ã®å°ããªäºãããã«ãã«ããæããããŸããApollo ãš Artemis ã®å
åŠ¹ãæªæ¥ãžç©èªãã€ãªãã ããã«ãç§ãã¡ãæ¬¡ã®æä»£ãžäœããèšããŠãããæ¥ã
ã®ãªã«ããªãæ®ããããããArtemisèšç»ã®äžéšãªã®ãããããŸããã
ðå šïŒè©±ããããð
ïŒïŒïŒïŒïŒ
ãã®ãããªäœåã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã#theLetterããã
æ¯é±æšææ¥ã«çºä¿¡ããŠããŸãã
åã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒ
ãBreakfast@Bird's Eye Viewãã«
ãèå³ããæ¹ã¯äžããç¡æã§ãç»é²ããã ããŸãã
ïŒèªè
éå®èšäºã¯ç»é²äŒå¡ã®ã¿ã»âè£Birdâ ã¯ãµããŒãã¡ã³ããŒã®ã¿ïŒ
noteãšãã©ããå¿æŽããŠãã ãããšå¬ããã§ãã
ãããŠ
Substack å§ããŸããã
Until next time,
寺ããŒ