
音を出せない場所でも伝わる—声と字幕で届ける講義動画
研修や授業の動画を「スキマ時間に見てください」と配っても、通勤中の電車やオフィスの自席では、音を出して見られないことがよくあります。声だけで説明する動画は、音が出せない場所では内容が伝わりにくくなります。この記事では、Sylavids(シラビズ)で作る講義動画を声と字幕の両方で届ける考え方と、その使いどころを紹介します。
声だけの動画は、見る場所を選ぶ

ナレーションで説明する動画は、音が聞こえる前提で作られています。画面にスライドが映っていても、説明の中身は声に乗っているため、音を消すと「いま何の話をしているのか」が追いにくくなります。その結果「家に帰ってから見よう」と後回しにされ、そのまま見られずに終わることもあります。
Sylavidsは、資料から作ったナレーション付きの講義動画を、声と字幕で届けられるように、字幕付き動画として書き出します。音を出せる場所では声で、出せない場所では字幕で、同じ説明を受け取れるようになります。
字幕があると助かる3つの場面

通勤や移動の途中
電車やバスの中では、イヤホンがないと音を出しにくいものです。字幕があれば、音を消したままでも説明の流れを追えます。
オフィスや職員室の自席
周りに人がいる場所では、短い動画でも音を出すのをためらいます。字幕付きなら、席を立たずにその場で確認しやすくなります。
聞き取りにくい専門用語が出てくるとき
初めて聞く専門用語や、似た音の言葉は、耳だけでは聞き取りにくいことがあります。字幕で文字として見られると、言葉を取り違えにくくなり、あとで調べるときの手がかりにもなります。
字幕で追えるのは「説明」そのもの

Sylavidsの原稿は、スライドの文をただ読み上げるのではなく、見る人の前提知識から問いを立て、用語の定義、理由、具体例、次に生まれる疑問まで、順序立てて説明を組み立てたものです。声で話しているこの説明を字幕でも追えるので、音を消して見る人も、スライドの要点だけでなく「なぜそうなるのか」までたどれます。
ナレーションは、アカウント画面で短い見本音声を録音して登録すれば、本人の声色で作れます。音を出せる場面では、いつもの先生や講師の声で聞けて、出せない場面では同じ説明を字幕で読める。見る人が自分の状況に合わせて受け取り方を選べるのが、声と字幕の両方で届ける利点です。
移動中に見てもらうなら、長さも合わせる

通勤時間などに見てもらいたい動画なら、目標時間を短めに設定するのも1つの方法です。Sylavidsは、設定した時間を薄い説明で埋めるのではなく、必要な深さに配分して、スライドの枚数とナレーション原稿を時間に合わせて調整します。
配るときは、字幕付きであることを案内文にひと言書き添えておくと、「音が出せないから後で」と後回しにされにくくなります。公開前には、専門用語や固有名詞が字幕でどう表示されるかを一度通して確かめておくと安心です。まずは、移動中に見てもらいたい研修や予習の資料を1つ選んで、字幕付きの講義動画にしてみてください。
「お手持ちの教材、シラバスをナレーション入り動画へ」
授業、研修の動画化に課題をお持ちの方は、ぜひスプライングローバルまでお問い合わせください。
スプライングローバル株式会社