Walaa. Palíndromo bilingüe.

¿ACATA WALAA? LAW ATACA. *

(¿Acata Walaa? ley ataca).

* Abu Walaa (1984): predicador islámico nacido en Iraq.

   Law (inglés): ley.

Abu.

¿ACATA ABU CUBA? ¡ATACA! *

* Abu Walaa (1984): predicador islámico.

Danon. Palindromo bilingüe.

Y TUPÉ, DANON, A DEPUTY? *

(Y tupé, Danon, ¿un diputado?)

* Tupé: atrevimiento, desfachatez.

   Danny Danon (1971): nacido en Ramat Gan, Israel, es un embajador ante las Naciones Unidas.

   Deputy (inglés): diputado.

Romina.

SÉ ROMA SOLA: ¿ANIMÓ ROMINA A LOS AMORES? *

* Romina Power (1951): cantante y actriz ítalo-americana, hija del actor Tyrone Power y esposa de Albano Carrisi.

Inari. Palíndromo con variantes.

ADÁN ES IRANÍ, ESE INARI SÉ, NADA. *

* Iraní: perteneciente o relativo al Estado de Irán. Natural de Irán moderno.

   Inari:  es el segundo lago de Finlandia y el sexto de Europa.


Variantes:

¿ES ADÁN IRANÍ? ESE INARI NADA, ¡SÉ! *

* Inari: lago de Finlandia.


¿ES ADÁN IRANI? INARI NADA, ¡SÉ! *

* Inari: lago en Finlandia.

Inari como deidad.

¿ORÓ A INARI IRANÍ, A ORO? *

* Inari: deidad japonesa de la fertilidad, el arroz, la agricultura, los zorros, la industria y el éxito en general. Suele representarse como una deidad masculina, femenina o andrógina y en ocasiones se representa como un conjunto de 3 o 5 deidades. Es popular tanto en la religión sintoista como la budista.

En ocasiones Inari se representa como un zorro.

Tictac. Palíndromo bilingüe.

"OYE TICTAC, CAT," CITÉ YO. *

("Oye tictac, gato," cité yo).

* Tictac: ruido acompasado que produce el escape de un reloj.

   Cat (inglés): gato.

Surimi. Palíndromo cantado.

ANOTÉ: COMA SURIMI, RUSA MOCETONA. *

* Anotar: poner notas en un escrito.

   Surimi (del japonés): pasta hecha de pescado o carne. Puede referirse a alimentos asiáticos que usan el surimi como ingrediente primario.
Mocetona: persona joven, alta, corpulenta y membruda.

¡Dad Iván!

¿ODA? MÁS OÍD A ROMA ¿NO CON ANÍS? NAVIDAD, NAVIDAD, ¡DAD IVÁN! ¡DAD IVÁN! SIN ANO, CON AMOR A DIOS AMADO.

Ver tono . Palíndromo silábico.

¿VINO TOMÁS? TONO VÍ.

No ver. Palíndromo silábico.

¿VINO? MÁS, TOMÁS, NO VÍ.

Polo. Palíndromo silábico.

¡QUÉ TONO! LO POCO, TOMÁS TOCÓ: POLO NO TOQUÉ.

Bola en boca. Palíndromo silábico.

LA BOCA, TOMÁS  ¿TOCA BOLA?

Toma vino. Palíndromo silábico.

NO VÍ ¿MATÓ? MÁS TOMÁS TOMA VINO.

Foix. Palíndromo bilingüe.

ASOMA FOIX, IO? ¡FAMOSA! *

(Asoma Foix, ¿yo? ¡famosa!).

* Foix: prefectura en el departamento de Ariège, en el sur de Francia, en la región occitana.
Io (italiano): yo.

Ariège.

¡AMAD AL ARIÈGE! ¿IRÁ LA DAMA? *

* Ariège: departamento de la región occitana al sur de Francia.

Gill.

NO DE RON GILL IGNORE DON. *

* Adrian Anthony Gill (1954-2016):  conocido como A.A. Gill, fue un escritor y crítico inglés. Fue  revisor del restaurant The Sunday Times y crítico de la televisión. Se dedicó muchos años a trabajar en restaurantes enseñando cocina.

Gábor.

ÁVIDA DAMA GÁBOR ¿ROBA GAMA, DÁDIVA? *

*  Zsa Zsa Gábor (1917-2016): actriz húngara-norteamericana, nacida en Budapest, Hungría.

    Se casó en nueve ocasiones.

    Actuó en "Moulin Rouge".

Gábor.

¿ROBA GÁBOR? *

* Zsa Zsa Gábor (1917-2016): actriz húngara-norteamericana, fallecida el 18 de Diciembre de 2016 a los 99 años.
Nació con el nombre de Sári Gábor en Budapest, Hungría.  Se casó en nueve ocasiones.

Lipgot. Palíndromo silábico inglés.

   HE GOT LIPGOT, HE? *   

(Él capturó a Lipgot, ¿él?)

* He (inglés): él.

   Got (inglés, pret. del verbo "to get" capturar, obtener, entender, matar): capturó.

   Tomás Lipgot (1987): palindromista y cineasta argentino, nacido en Neuquén.

Con gin. Palíndromo bilingüe. Palíndromo cantado.

¡EA! CON GIN, EBENE BENIGNO CAE. *

(¡Ea! con gin, nivel benigno cae).

* Ebene (alemán): nivel.

Braque. Palíndromo silábico.

NO MEA, ES QUE BRAQUE ES AMENO. *

* George Braque (1882-1963): pintor, dibujante, estampero y escultor francés.

Tabori.

SONÉ, MÁS AMÉ TABORI ¿ROBA TEMAS AMENOS? *

* George Tabori (1914-2007): escritor y director de teatro húngaro.

Baez.

¿ATINÓ BAEZ? ¡EA! ¡BONITA! *

*  Joan Baez (1941): cantante folklorista, compositora de canciones, activista norteamericana.

Joan

¿ATÓ JOAN UNA OJOTA? *

* Joan Baez (1941): cantante y compositora de canciones norteamericana.

Łódź. Palíndromo bilingüe.

ACÁ LO PARA. CAE ŁÓDŹ, DOL? ¡EA! CARA POLACA. *
(Acá lo para. Cae Łódź, ¿duele? ¡ea! cara polaca).

* Łódź: ciudad polaca.

   Dol (catalán): duele.

En el zócalo. Palíndromo trilingüe con variante.

EN EL SOCLE, EL COS, LENE. *

(En el zócalo, el cuerpo, Lene).

* Socle (inglés): zócalo.

   Cos (catalán): cuerpo.

Variante:

EDUCA EN EL SOCLE, EL COS LENE, ¿ACUDE? *

(Educa en el zócalo, el cuerpo Lene, ¿acude?)

* Socle (inglés): zócalo.

   Cos (catalán): cuerpo.

Bob. Palíndromo bilingüe.

NOBEL A BOB? ¡ALE! BON! *

(¿Nobel a Bob? ¡ale! ¡bueno!)

* Bob Dylan (1941): artista, escritor, cantante norteamericano, que acaba de recibir el Premio Nobel.

   Bon (francés): bueno. 

Rotolo.

ADA LEVADA, CON ROTOLO TORNÓ CADA VELADA.  *

* Susan Elizabeth Rotolo (1943-2011): conocida como Suze Rotolo, fue una artista norteamericana, novia de Bob Dylan de 1961 a 1964 e influyó en el desarrollo de la música del cantante.

Cavatina. Palíndromo cantado.

¿ASOLÉ CAVATINA? ¡ANITA VA CELOSA! *

* Asolar: derribar, destruir, arrasar, arruinar, echar por el suelo.

   Cavatina: aria de cortas dimensiones, que a veces consta de dos tiempos o partes.

Hadid. Palíndromo con variante.

HADID ¡AH! *

* Zaha Mohammad Hadid (1950-2016): nacida en Iraq, fue una mujer arquitecto iraquí-británica.

Variante:

¡AHA! ZAHA. *

* Zaha Hadid (1950-2016): mujer arquitecto iraquí-británica.

Adán a Eva. Palíndromo bilingüe.

SAMARIO: ADAM A EVE, AMADA, OIRÁ MÁS.  *
(Samario: Adán a Eva, amada, oirá más).

* Samario: de Santa Marta.

 Adam (inglés): Adán.

   Eve (inglés): Eva.

Amos.

LASO ¿SIN AROMA? OÍD AMOS, SOMA DIÓ AMOR, ANÍS O SAL. *

* Laso: cansado, desfallecido, falto de fuerzas, macilento.

   Amos Oz (1939): escritor, novelista, periodista, intelectual israelí. Profesor de literatura en la 

   Univesidad Ben-Gurion.

   Soma: la totalidad de la materia corporal de un organismo vivo.

Canalla. Palíndromo de Steve.

ALLAN: ACÁ RENÉ, HEREJE REHÉN, ERA CANALLA.

Oro. Palíndromo bilingüe.

YO DEL OR, ORO LE DOY. *

(Yo del oro, oro le doy).

* Or (francés): oro.

Broma bonita.

ROMA ATINÓ BROMA, AMOR ¡BONITA! AMOR.

Friesz.

¿ASOMA FRIESZ? ¡SÉ IR FAMOSA! *

* Achille-Émile Othon Friesz (1879-1949): pintor francés, que más tarde se llamó  Othon Friesz.

Ha! Ha! Palíndromo bilingüe.

HA! HA! ¡AH! ¡AH! *

* Ha! ha! (alemán): interjección que denota risa y/o burla.

Oho! Palíndromo bilingüe.

¡OH! OHO! *

* Oho! (alemán): interjección que denota asombro.

Ho! ho! Palíndromo bilingüe.

HO! HO! ¡OH! ¡OH! *

* Ho! ho! (alemán, interjección): ¡eh!

Fátima. Palíndromo trilingüe.

OÍD: AMITA FAROUCHE ¡EH! CUOR A FÁTIMA DIÓ. *

(Oíd: amita salvaje ¡eh! corazón a Fátima dió).

* Farouche (francés): salvaje.

   Cuor (italiano): corazón.

Tomás. Combinación de Palíndromo y Palíndromo Silábico.

Este palíndromo va dedicado a Tomás Lipgot, a quien conocí personalmente, dada su visita a Göttingen, el pasado 29 de Noviembre de 2016.

ISA, ES VANO, MÁS TOMÁS NO VA, ES ASÍ. *

* Tomás Lipgot: director de cine y palindromista.

Osama. Palíndromo bilingüe.

OREN: IDLE OSAMA AMASÓ EL DINERO. *

                                                (Oren: ocioso Osama amasó el dinero).

* Idle (inglés): ocioso, desocupado, sin colocación (de dinero, etc.) perezoso, haragán, inútil. vano.

   Osama bin Laden (1957-2011): nacido en Saudi-Arabia, fundador de la organización al-Qaeda.

Agrazada.

¡OLÉ! CON AGRAZADA CADA ZAR GANÓ CELO. *

* Agrazada: bebida compuesta de agraz, agua y azúcar.

   Agraz: dícese de la uva sin madurar y por ext. de otros frutos.

Terráqueo. Palíndromo silábico.

NO VI TERRÁQUEO: ¿QUERRÁ TÉ, VINO?

Siracusa. Palíndromo silábico.

SIRACUSA CURA ¡SÍ! *

* Siracusa: ciudad histórica en Sicilia, Italia.
Lugar de nacimiento de Arquímedes.

Cuerpo. Palíndromo bilingüe con variante.

OIR: AÍDA SOCAVA COS A DIARIO. *

(Oir: Aída socava cuerpo a diario).

* Cos (catalán): cuerpo.

Variante:

OIRÁ: IDA SOCAVA COS A DIARIO. *

(Oirá : Ida socava cuerpo a diario).

* Cos (catalán): cuerpo.

Ortopeda.

FUE EL ORTOPEDA DE POTRO, LEE ¡UF!

Wilde. Palíndromo silábico bilingüe.

RESTE "IN" TAL VIDA DE WILDE, DA VITAL INTERÉS. *

(Reste en tal vida de Wilde, da vital interés).

* In (inglés): en, de, por, con, durante, mientras, dentro de, de aquí a...

   Oscar Wilde (1854-1900): novelista, poeta, escritor irlandés.

Hamm.

HAMM ¡AH! *

*  Hamm: ciudad alemana cerca de Dortmund.

Buses.

SÉ SUBLIME: VE MIL BUSES.

Béla Bartók.

OSE BARTÓK: OTRA BESÓ. *

* Béla Bartók (1881-1945): compositor, pianista, músico húngaro.

Avon.

¿ANIDA LA DAMA? AL RÍO AVON NO VA, OÍRLA, AMADA LADINA. *

* Anidar: morar, habitar.

   Avon: nombre de un río en Inglaterra, en Gales, en Escocia, en Canadá, en Nueva Zelandia, en Australia.

   Ladina (adj.): astuta, sagaz.