新聞整理：Billy Yang

12月15日，擔任聯合國緬甸發展計劃經濟顧問的柯林（Thomas Kring）表示，在48個低度開發國家（LDC）名單中，有16個國家可望在未來2021年前脫離，其中包括緬甸。

聯合國是根據國家人均收入、人力資源及國家經濟穩定度這三點，來判定進入或剔除LDC名單的標準，每三年會對名單中國家審核，需符合三項條件中的兩項，或連續兩次在三年一次審查中的國民總收入（GNI）達目前雙倍且GNI須高於1242美元。經濟學家表示，人力資源及國家經濟穩定度將有望使緬甸脫離LDC名單。

為尋求國際援助，緬甸在1987年代申請加入LDC名單，並在同年被列入該名單中，二十年後，總統登盛開始致力於脫離LDC國名單。

聯合國緬甸駐地協調員羅黛林（Renata Lok-Dessallien）說：「脫離LDC名單是國家的重要一步，也是一個歷史里程碑，但需意識到這並不是一個終極目標」。她說：「脫離低度開發國家名單是經濟與發展成功的信號。」

柯林也表示，自LDC名單中脫離，將有助緬甸與其他非LDC國家合作，並促進其出口市場，但隨國家援助告終，緬甸有可能面臨較高利率的貸款及較少多邊援助、聯合國支持及氣侯相關基金。

報告也提醒道，許多LDC國家陷入貧窮的循環，因貧困導致營養不足、健康問題及缺乏教育，這些問題造成生產力及投資力減少，而這些問題又成為經濟穩定發展的障礙。許多國家只能靠來自國際的經濟、貿易及科技上的支持，才有可能突破貧窮循環。

參考資料：

核稿編輯：吳象元