メインコンテンツへスキップ
見出し画像

誰が、エルフの耳を長くした。――長い耳の「あのエルフ」が「普通」になるまで⑥

    ここまで、ずいぶん遠回りをしてきました。1300年以上前の ælf まで戻り、小さな妖精の時代を通り、トールキンで再び「人々」になり、D&DやWizardryでは自分で選べる種族になった。

    でも、この連載を始めたとき、最初に気になったのはもっと単純なことでした。

    エルフの耳って、誰があんなに長くしたんだろう。

    日本で育ったファンタジーファンなら、かなりの人が同じ名前を思い浮かべるのではないでしょうか。『ロードス島戦記』のディードリットです。

    金髪で、細身の美しい女性。緑を基調とした衣装。そして、横へ大きく伸びた耳。現在の日本で「エルフを描いて」と頼んだときに出てきそうな要素が、かなり揃っています。

    では、長い耳を作ったのはディードリットなのか。調べてみました。

    トールキンのエルフの耳は、意外と曖昧

    まず疑うべきは、やはりトールキンでしょう。現代ファンタジーのエルフ像に巨大な影響を与えた人です。『指輪物語』のエルフが尖った耳なら、それが後世へ広がったと考えるのが自然です。

    ところが、『ホビット』『指輪物語』『シルマリルの物語』の本文では、エルフの耳が尖っていることを明確に説明する記述は確認されていません。一方、トールキンが1937~38年ごろにまとめた言語学的な覚書には、クウェンディ、つまりエルフたちの耳が人間より「尖り、葉の形をしている」という趣旨の記述があります。また、ホビットの耳について説明した手紙でも、「わずかに尖っていて、エルフ的」という趣旨の表現を使っています。

    つまり、トールキンのエルフに「尖った耳」を読み取る根拠はある。ただし、それとディードリットのように横へ大きく伸びた耳とは、少し分けて考えた方がよさそうです。

    尖っていることと、長いことは同じではない。

    画像
    「尖った耳」と「長い耳」は、同じではない。 エルフの耳は、少しずつ強い視覚記号になっていった。

    1978年、すでに耳の大きなエルフがいた

    では、ディードリット以前に、視覚的にはっきり大きな耳を持つエルフはいなかったのでしょうか。

    いました。

    1978年にアメリカで始まったコミック『ElfQuest』です。Wendy PiniとRichard Piniによる作品で、公式サイトでも最初の『ElfQuest』が1978年に登場したことが確認できます。

    初期のキャラクターを見ると、耳はかなり目立ちます。人間の耳を少し尖らせただけではなく、シルエットを見分ける特徴になるほど、大きく尖った耳が描かれています。

    1978年。ディードリットの登場より8年ほど前です。

    もちろん、だからといって「ディードリットはElfQuestから生まれた」とは言えません。出渕裕さん本人がElfQuestを直接の元ネタとして挙げているわけでもありません。

    重要なのはもっと単純なことです。

    ディードリット以前にも、「大きく尖った耳のエルフ」はすでに存在していた。

    これで「ディードリットが長耳を発明した」という話は、かなり怪しくなります。

    1982年、エルフではないけれど、かなり似ている

    さらに、ディードリットへ直接近づく手がかりがあります。1982年公開の映画『ダーククリスタル』です。

    ジム・ヘンソンとフランク・オズが監督した、人間の俳優を中心に進む普通のファンタジー映画とはまったく違う作品で、登場する世界や人物はパペットを使って表現されています。その中に、キーラという少女が登場します。

    種族は Gelfling(ゲルフリン)。エルフではありません。

    でも、キーラの姿を見ると、ある場所に目が行きます。細長く、葉のように外へ伸びた耳です。森の生き物とともに暮らし、自然と親和的な人物として描かれる点も、現代のエルフを少し思わせます。

    しかも、このキーラについては、「なんとなく似ている」で終わりません。

    ディードリットを描いた本人が、後になって名前を挙げています。

    出渕裕さん本人に聞くと、話が変わる

    2018年、電ファミニコゲーマーで、出渕裕さんと『ペルソナ』シリーズなどで知られる副島成記さんの対談が行われました。そこで、まさに今回の話題が出ています。

    出渕さんは、「エルフの耳が長いのはお前のせいだ」と周囲から言われたことがあると語っています。

    ところが、本人には新しいエルフ像を作ったという意識がなかった。

    自分の中では、エルフの耳はもともとそのくらい長いものとして、なぜかインプットされていた。後から考えてみると、『ダーククリスタル』のキーラの長い「笹耳」が影響していたのかもしれない、と振り返っています。

    ここ、今回の連載にものすごく合っています。

    出渕さんは、「日本のエルフの耳を今日から長くしてやろう」と思って描いたわけではない。

    「エルフって、普通こうだよね」と思って描いた。

    その「普通」が、どこから来たのか。本人自身も、後になって『ダーククリスタル』を思い当たったわけです。

    「普通こうだよね」が、次の普通になる

    ここで注意したいのは、出渕さん自身も「キーラをコピーしてディードリットを作った」と断定しているわけではないことです。むしろ面白いのは、影響を本人が明確には意識していなかった点だと思います。

    作品を見た。印象が残った。それがいつの間にか、自分の中で「こういうもの」というイメージになった。そして数年後、それを自然に描いた。

    文化的な「普通」ができるとき、実際にはこういうことが多いのかもしれません。誰かがルールを公布するわけでも、「今日からエルフの耳は長くします」という会議が開かれるわけでもない。

    誰かから受け取った「普通」を、自分の普通として描く。その絵が、次の世代の「普通」になる。

    画像
    「普通こうだよね」が、次の世代の「普通」になる。 エルフの長い耳は、誰か一人の発明というより、何度も描かれる中で定着していったのかもしれない。

    ディードリットの耳を考えるとき、この循環はかなり重要だと思います。

    しかも、日本にはディードリット以前の長耳エルフがいた

    さらにややこしいことがあります。

    前回も少し登場した、山本貴嗣さんの『エルフ・17』です。『月刊コミコミ』で連載が始まったのは1985年。東映ビデオの公式紹介では、主人公ルウは「光翅族(エルフ)の美少女」とされています。

    絵を見ると、ルウにもはっきりと尖った耳があります。しかも、かなり長い。

    ディードリットが『コンプティーク』に登場するのは1986年ですから、少なくとも日本でも、ディードリット以前に「尖った長耳を持つ女性エルフ」は描かれていました。

    ただし、『エルフ・17』のルウには羽があります。

    ここが面白い。

    彼女は、第3話で見た「小さな羽の妖精」そのものではありません。人間サイズのSFヒロインです。でも、女性、美しい、尖った長い耳、そして羽という組み合わせを見ると、近代のフェアリー像と、その後の日本的な女性エルフ像の特徴がまだ少し混ざっているようにも見えます。

    これを見ても、やはり「1986年に突然、長耳エルフが発明された」という話ではなさそうです。

    1986年、ディードリットが現れる

    そして1986年9月。

    『コンプティーク』で、D&D誌上ライブ『ロードス島戦記』の連載が始まります。ディードリットのプレイヤーは山本弘さん。イラストを担当したのが出渕裕さんでした。

    資料サイトで確認できる最初期のディードリットは、『コンプティーク』1986年9月号のp.84に掲載されています。そこには、細身の女性エルフ、長い髪、そして長く尖った耳という、後のディードリットへ続く特徴がすでに見られます。

    後に小説、ゲーム、OVA(オリジナル・ビデオ・アニメーション)へと展開していく『ロードス島戦記』の中で、ディードリットは日本のファンタジーを代表するキャラクターの一人になっていきます。

    ここで大事なのは、

    「最初だったか」と「広めたか」は別の話。

    ディードリットは、長い耳を持つエルフとして最初ではありません。でも、だからといって重要でなくなるわけでもない。

    むしろ、すでにあちこちに存在していた要素を、非常に印象的な形でまとめて見せた。金髪、女性、優美で、自然との親和性を感じさせ、そして長い耳を持つ。

    日本で「エルフ」と聞いて思い浮かべる姿に、強烈な一つの型を与えた。

    「発明者」というより、「標準形を強くした人」と考えた方が近そうです。

    OVAで、さらに耳が伸びた?

    そして話は、もう一段面白くなります。

    1990年、『ロードス島戦記』はOVAになります。OVA版では、出渕裕さんがキャラクター原案、結城信輝さんがキャラクターデザイン・総作画監督を担当しました。

    そのディードリットを見ると、耳の存在感はかなり強い。これについても、出渕さん本人が2018年の対談で、耳をさらに長くしたのは結城信輝さんかもしれない、と振り返っています。

    もちろん、これも本人による回想です。1986年版と1990年版を同じ角度で測定して、「OVAで何%長くなった」と確認できる資料があるわけではありません。

    でも、一人のデザイナーが完成させたわけではないことはよく分かります。

    出渕裕さんのディードリットがあり、それを結城信輝さんがアニメーションのキャラクターとして再構成し、さらに多くの人がOVAを見る。そうして、耳の長いエルフが何度も描かれていく。

    また少し、「普通」が強くなる。

    結局、誰が耳を長くしたのか

    ここまで調べると、「で、結局誰なの?」と言いたくなります。

    でも、今回の答えは、

    一人ではありません。

    トールキンには、尖った葉のような耳を示唆する記述があった。1978年の『ElfQuest』では、大きく尖った耳のエルフが描かれていた。1982年の『ダーククリスタル』には、長い耳を持つキーラがいた。

    1985年の日本には『エルフ・17』のルウがいた。1986年、出渕裕さんがディードリットを描き、1990年には結城信輝さんによるOVA版のディードリットが多くの人の目に入った。

    一本の線ではなく、何本もの線が重なっています。

    だから、「エルフの耳を長くした人」を探すことを脱線して、「いつから長い耳が説明不要になったのか」を考えていく方が良さそうです。

    この連載を始めたとき、私は「犯人」を探していました。

    でも、どうやら文化には、犯人がいないことがあります。

    長い耳は、「発明」ではなく「選ばれた」

    古い ælf には、長い耳という共通設定はありませんでした。それから長い歴史の中で、いろいろな姿が描かれ、その中から尖った耳、そしてより長い耳という特徴が何度も選ばれ、使われ、見られました。

    なぜこれが残ったのか。ここから先は、少し私の仮説です。

    耳は、とても便利な記号です。人間にかなり似ているのに、耳だけ変えれば一瞬で人間ではないと分かる。小説では説明が必要でも、漫画、アニメ、ゲームなら、画面を見た瞬間に「エルフ」と伝えられます。

    しかも、角や翼ほど大げさではありません。人間らしさを残したまま、異種族にできる。

    エルフが「普通」になるために、耳はとても強い記号だったのかもしれません。

    そして日本では、その記号がもう一つの特徴と強く結びついていきます。

    美しい女性です。

    ディードリット、ルウ、アーシェス・ネイ、ピロテース。その後も、女性エルフが何度も登場します。

    そうすると、次の疑問が出てきます。

    第2話で見た古いエルフは、むしろ男性として現れることが多かった。それなのに今、日本で「エルフ」と聞くと、なぜ女性の顔が浮かびやすいのでしょう。

    次回は、「エルフは、いつ『女の子の顔』になった。」

    耳の次は、顔です。そしてここでは印象だけではなく、実際にオンラインゲームでプレイヤーがどんなエルフを選んでいるのか、その数字も見てみます。


    今回の主な確認資料

    ・Tolkien Gateway「Elven characteristics」
    トールキン作品本文におけるエルフの耳の記述と、1937~38年ごろの言語資料に見られる「人間より尖り、葉の形をした耳」に関する整理。

    ・ElfQuest公式「About the Creators」
    Wendy Pini、Richard Piniと『ElfQuest』が1978年に始まったことについて。

    ・ElfQuest公式「Elfquesting for Animation – A History」
    初期『ElfQuest』の歴史と作品世界について。

    ・The Dark Crystal公式「Kira」
    キーラが女性のGelflingであり、森の生き物との関係や羽などの特徴を持つことについて。

    ・電ファミニコゲーマー「出渕裕×副島成記 対談」
    出渕裕氏が長耳エルフについて語り、『ダーククリスタル』のキーラの影響を後から思い当たったこと、OVA版では結城信輝氏がさらに耳を長くした可能性について語ったインタビュー。

    ・東映ビデオ『エルフ・17』
    主人公ルウが「光翅族(エルフ)の美少女」であることと、原作作品について。

    ・まんがseek『エルフ・17』
    『月刊コミコミ』での連載開始時期について。

    ・ロードス島戦記資料サイト「D&D誌上ライブ ロードス島戦記」
    『コンプティーク』1986年9月号からの連載開始と出渕裕氏による作画について。

    ・ロードス島戦記資料サイト「ディードリット」
    最初期ディードリットの掲載時期と誌面について。

    ・アニメハック『ロードス島戦記』作品情報
    1990年開始のOVA版と、出渕裕氏・結城信輝氏のスタッフ情報について。

     
     
    企業で人事・組織づくりと経営に関わりながら、テクノロジーや文化が、一部の人のものから、みんなの「普通」になっていく過程に興味を持っています。AIをはじめ、ゲーム、ネット、テクノロジーの普及、人の行動変化、仕事や生活への浸透について考えます。

    あなたへのおすすめ