メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

ブックレビュヌ卯城竜倪著『東京藝倧珟代アヌト裏入門』その・・・クィアのほずんどいないクィア・アヌト『人工地獄』ずクィア

    「第回 アヌトにずっお『アむデンティティ』ずは䜕かヌクィアずアむデンティティ・ポリティクス」は、

    前回に続き、クレア・ビショップの『人工地獄』10呚幎の序文幎を匕き合いに出し、幎代以降のアヌトの関心事ず、それに察する「バックラッシュ」に぀いお話したしょう。圌女は、「アむデンティティをめぐる問いブラック、障害者、先䜏民族、クィア、トランスなど」が幎以降、芞術䜜品を通じおラディカルな䞻䜓性を䞻匵した䞀方で、ヘむトクラむムや排倖䞻矩、そしお右掟反動政治が増倧しおいったず述べおいたしたよね。その実感は誰もが共有するずころで、・・・ 186ペヌゞ

    ず始たるが、たず、そこに違和感を芚えた。

    特に
    「『アむデンティティをめぐる問いブラック、障害者、先䜏民族、クィア、トランスなどが幎以降、芞術䜜品を通じおラディカルな䞻䜓性を䞻匵した」
    の郚分。

    「䜕で2016幎」ず思った。

    たずえば、クィアのアヌティストに぀いお蚀えば、卯城さん自身が取り䞊げおいるキヌス・ヘリング、ロバヌト・メむプル゜ヌプ、フェリックス・ゎンザレストレス、叀橋悌二は80幎代から90幎代に掻躍しおいる。

    『人工地獄』の日本語版フィルムアヌト瀟、2016幎発行には、10呚幎の序文は含たれおいないが、ネットで芋぀けるこずができた。

    Yet none of this has been central to contemporary artistic debates in mainstream magazines, museums and biennials. Instead, the preoccupations of the last decade seem to fall into two clear phases.
    
.The second phase, which began to appear in earnest in 2016, was dominated by questions of identity (especially Black, disabled, Indigenous, queer, trans) – assertions of radical subjectivity in autonomous works of art, often in traditional media like painting and photography.
    䞻流の専門誌、矎術通、ビ゚ンナヌレにおける珟代のアヌト論争の、過去10幎間の関心事は2぀の明確なフェヌズ局面に分かれるように思われる。・・・2016幎に本栌的に珟れ始めた第2のフェヌズを支配したのは、アむデンティティ特に黒人、障害者、先䜏民、クィア、トランスの問いであり、絵画や写真のような䌝統的なメディアを甚いた自埋的な芞術䜜品における、急進的な䞻芳性の䞻匵であった。

    なので、圓事者の掻動自䜓じゃなくお「䞻流の専門誌や矎術通、ビ゚ンナヌレにおける珟代のアヌト論争の関心事」が、「アむデンティティ特に黒人、障害者、先䜏民、クィア、トランスの問い」っお話なんだよね。

    そういわれれば、そうなのかもしれない。黒人、障害者、先䜏民、クィア、トランス自身の掻動じゃなくお、「アヌト界でのアヌト論争の関心事」の話なんだから。

    ただ、そうだずしおも、「その実感は誰もが共有するずころで」ずいうのは、やはり違和感が残る。卯城さんは、日本語で日本の読者に向けお曞いおいるのだから、「誰もが」ずいうのは、日本の人たちなんだず思うけど、2016幎以降、日本の「䞻流の専門誌や矎術通、ビ゚ンナヌレにおける珟代のアヌト論争の関心事」が、「アむデンティティの問い」だった、だろうか
    少なくずもビショップのいうように「支配しおいた」ずは思わない。


    卯城さんは、「実感」の䟋ずしお、「癟瀬文さん、遠藀麻衣さんずいうフェミニズム理論をベヌスずするアヌティストが圱響力を持぀ようになったこず」ず、「遠藀麻衣ず䞞山矎䜳さん、谷川果菜絵さんず小宮りさ麻吏奈さんらの「埓来の暩力構造を脱暩嚁化するネットワヌキングが珟れるようになったこず」ずを曞いおいる。
    この人たちは掻躍しおるず思うけど、私にはそれが、「日本の䞻流の専門誌や矎術通、ビ゚ンナヌレにおける珟代のアヌト論争の関心事が、アむデンティティの問いだった」䟋になるずは思えない。
    䟋ずしおあげるなら、「2016幎以降、雑誌の蚘事や矎術通やビ゚ンナヌレで、アむデンティティの問いに関するものが倧幅に増えた」、ずかが適切だず思う。そういう䟋じゃなくお、個人の、芏暡的には限られた掻動をあげるんならあるいは「しか」あげられないのなら、むしろ欧米に比べお日本では「䞻流の専門誌や矎術通、ビ゚ンナヌレにおける珟代のアヌト論争の関心事が、アむデンティティの問いだった」ずは蚀えないっおこずなのでは。さっきも曞いたように少なくずもビショップのいうように「支配的だった」ずは蚀えないず思う。むしろ、日本では「そういうテヌマの展瀺も少しず぀珟れおきたした」ぐらいだ。

    『人工地獄』では、黒人のアヌティストやLGBTQ+のアヌティストがほずんど取り䞊げられおいない。その点に぀いおの批刀を受けおいたそう。
    10呚幎の序文は、黒人アヌティストの䞍圚に぀いおの反省ず匁明になっおいる郚分があるが*、クィアに぀いおははっきりず述べおいない。

    そういう『人工地獄』10呚幎の序文を、「アヌトにずっお『アむデンティティ』ずは䜕かヌクィアずアむデンティティ・ポリティクス」ずいう回の最初にもっおくる意味っおなんなんだろうか。

    『人工地獄』10呚幎の序文に぀いお、本の前の方ですでに参照しおいるからうたく繋げるし、今の欧米の「アヌト界の関心事」であるこずを瀺せるから、間違っおはいないのだろうけど。
    この「第回 アヌトにずっお『アむデンティティ』ずは䜕かヌクィアずアむデンティティ・ポリティクス」の186ペヌゞから222ペヌゞの䞭に、今生きおいる日本のLGBTQ+の珟実に぀いおの蚀及がほがないこずずも繋がっおいる。そういう意味では䞀貫性があるずも蚀える。

    *ビショップは、『人工地獄』10呚幎の序文で、米囜䞭心の議論を回避しようずした結果、黒人による瀟䌚実践を取り䞊げず、かえっおペヌロッパの癜人䞭心になっおしたったず説明しおいる。
    ちなみに、アヌティストの田䞭功起さんず『人工地獄』の翻蚳者である倧森俊克さんの察談で、田䞭さんは
    「僕は昚幎2016幎ビショップず䌚う機䌚があったので、『人工地獄』では、日本やアゞアで起きおいる「参加」をめぐる実践は研究しようず思わなかったのでしょうかず蚊いたら「だっお、日本のアヌトっおキラキラでツルツルしたものしかないでしょう」ず冗談めかしお蚀っおいたしたが。」
    ず語っおいる。
    この人、やっぱり「ペヌロッパの癜人䞭心」なんじゃ・・・

    ブックレビュヌ卯城竜倪著『東京藝倧珟代アヌト裏入門』䞀芧
    そのクィアのほずんどいないクィア・アヌト「新しい民䞻䞻矩」の矀れの魚圱、っおなに
    その・・・クィアのほずんどいないクィア・アヌト『人工地獄』ずクィア
    その・・・クィアのほずんどいないクィア・アヌト倧朚裕之さんに぀いお
    その・・・「衚珟の䞍自由展・その埌」に぀いおなぜこれしか蚀わないの
    その・・・「クィア」に぀いお再び
    その・・・「制床のクィア化」っおなに
    その7・・・トランプ、日本、囜旗損壊眪、そしお「クィア」に぀いお

    あなたぞのおすすめ